Amerikan Batısının Perili, Duman Dolu Geleceği

Dahi kafalar

New member
Alison Block’un üçüncü çocuğunu doğurduktan sonraki sabah fark ettiği ilk şey, sözde kapalı hastane pencerelerinden gelen orman yangını dumanı kokusuydu. 27 Ağustos 2020’ydi ve bir aile hekimi olan Block, San Francisco California Üniversitesi’nin Mission Bay tıp kampüsündeydi – “bir hastanenin olabileceği kadar bozulmamış yepyeni bir hastane” diyor. “Bir şey yanıyormuş gibi kokuyordu. Bir şey yanmış gibi kokuyordu.” O ve kocası dışarıya baktılar, “ve sadece bu dumanlı külden duvardı” diyor.

Eyaletteki bir dizi olağanüstü yangın mevsiminin sonuncusuydu ve her sabah Block’un yaptığı ilk şey yatağına uzanıp telefonunun hava kalitesi uygulamasını kontrol etmekti. O sabah, “korkunç bir şeydi” diyor. Doğum sonrası ezici bir kontrol eksikliği hissettiğini söylüyor. “Ateşli eski bir evde, dumandan kesinlikle kaçamazsınız, ancak bebeğinizi yeni doğurduğunuz bir hastane odasında bile dumandan kaçamazsanız, gerçekten ondan kaçmanın bir yolu yoktur.” Kızlarını hastaneden eve götürme zamanı geldiğinde, o ve kocası hızlı bir plan yaptılar: Kız ortalıkta dolanacak ve kız “onu şu küçük araba koltuğu kılıflarından biriyle örtecek ve mümkün olduğu kadar çabuk bir şekilde arabanın yanına götürecekti. araba.”

Block, önlemlerin mantıksız olduğunu bilmesine rağmen umutsuz hissettirdiğini söylüyor. “Arabaya beş dakikalık bir yürüyüş, kronik akciğer hastalığı olup olmaması arasında bir fark yaratmayacaktı, ama en azından yeni doğan minik ciğerlerini korumak için bir şeyler denememiz gerektiğini hissettik.” O yürüyüşte, “gökten doğrudan onun üzerine kül yağarken, onu yüzüstü bıraktığımı hissettim – hayatının ilk birkaç gününde o havayı solumasına izin verdim ve bu konuda hiçbir şey yapamadım” diyor. “Bu, sahip olacağı maruziyetti çünkü bu gün, hafta, ay ve yıl ve doğduğu yerdi.”


Evde, ailenin Amazon’dan satın almak için acele ettiği fanlar ve hava temizleyicileri, bebeğin ilk beyaz gürültü makinesi oldu. Şehrin Covid pandemisi karantinasının ortasında döndüler; artık her seferinde birkaç dakikadan fazla dışarı çıkma konusunda kendilerini güvende hissetmiyorlardı.


9 Eylül’de, bebek 2 haftalıkken San Francisco’nun üzerindeki gökyüzü ürkütücü koyu bir kehribar rengindeydi. Block, “’Güneşin doğmadığı gün’ bizim ailemizde buna böyle atıfta bulunur” diyor. “Neden hala gece?” 3 yaşındaki kızı kahvaltı masasında sordu.

Block kocasına döndü. “Artık burada yaşayamayız,” dedi.

İki yıl sonra, yapmazlar. Körfez Bölgesi’ni, aramızdaki en nevrotiklerin bile çoğu gün hava kalitesi endekslerini düşük çift haneli rakamlarda görmek için sıcaklık ve yağışı geçerek rahatlatabileceği Doğu Kıyısı’na bıraktılar. Ama burada bile, her sonbaharda birkaç günde, hava Batı’daki orman yangınlarından kaynaklanan partikül maddelerle dolar, duman binlerce mil yol kat etti ama yine de New York City, Boston, Philadelphia’da hava kalitesi uyarıları üretecek kadar yoğundu. .

On yıl önce, Kaliforniyalılar, yangına uyum sağlayamadıkları bir yerde yaşıyor olsalar bile, genellikle ateşten korkarlardı. Şimdi, giderek artan bir şekilde dumandan korkuyorlar – her bir pirokümülüs bulutu veya yangın hortumu, alevlerden dışarıya doğru genişleyen hava kaynaklı zehirli bir olay. Deri yıllar önce kıyı sakinleri, iç kesimlerdeki yangınlarla evleri arasındaki yüzlerce kilometrelik mesafelerde rahatlamış olabilir; şimdi parçacık kirliliğini kapılarına getirebilecek rüzgar modellerini merak ediyorlar.

Sonra, neredeyse ağaçsız mahallelerine bakmış olabilirler ve kendilerine güvenle “Burası yanmaz” demiş olabilirler; Artık karantinaya alınan bir duman olmadığını biliyorlar ve ayrıca dumanın getirdiği sağlığın bozulmasını da biliyor olabilirler. Sonra arka bahçedeki çalıları temizleyip tahliye yollarını ezberlemiş ve kapının yanında bir çanta tutmuş olabilirler; şimdi, duman izleme uygulamalarını takip ediyorlar, hava monitörleri ve temizleyiciler kuruyorlar ve belki de geçen yıl zengin Santa Barbara’da tavsiye edildiği gibi, belki koli bandı ve fanların yardımıyla temiz bir hava odasını güvence altına alıyorlar. Sel, kuraklık veya sıcaktan farklı olarak, Amerika’nın batısındaki duman tehdidi sınıfsal sınırlara göre bölümlere ayrılmamıştır; aslında, Stanford’dan Marshall Burke ve araştırma ortaklarının belgelediği gibi, ABD’de dumana maruz kalmanın gelirle büyük ölçüde ilişkisi yoktur.


Kamp ateşi 2018’de Paradise’ı yakıp sadece birkaç saat içinde tüm kasabayı yaktığında, yakın zamanda daha akıldan çıkmayan görüntüler üretecek yangınları hayal etmek zor görünüyordu. Ancak sadece iki yıl sonra, 2020 sezonunun koyu turuncu panoramaları, onu yanan Batı’nın hazır resmi haline getirmek için yerinden etti, Golden Gate Köprüsü’nün kuleleriyle neredeyse eşleşen renk ve uzaktaki titreyen ateşlerin gölgeleri, ancak yukarıda tutuldu. Amerika’nın geleceğin şehri, sanki gökyüzü alevler içindeymiş ve solunmaya hazırmış gibi – aslında, sanki nefes alacak başka bir şey yokmuş gibi.


Burke, son on yılda, Batı Amerika’da dumana maruz kalmanın iki veya üç katına çıktığını, “sadece dikkate değer bir artış” olduğunu söylüyor. Standardı, partikül konsantrasyonlarının metreküp başına 100 mikrogram veya daha yüksek olduğu aşırı maruz kalma günlerine kadar daraltırsanız, artış daha da çarpıcıdır: Onun gelecek araştırmasına göre, şimdi sadece on yıl olan günlerin 27 katı kadar gün var. evvel. Orman yangını kirliliği, ona göre Temiz Hava Yasası’nın kazanımlarını tehdit etmek için yeterli – bu, elli yıl önce geçmesine rağmen, her yıl tahmini 370.000 Amerikalı’nın hayatını kurtarıyor. Şimdiden, dönüm noktası yasasının hava kalitesi kazanımlarının yaklaşık yüzde 30’unun orman yangını dumanı tarafından geri alındığını söylüyor. 2020’de bu duman, Batı Amerika Birleşik Devletleri’ndeki hava kirliliğinin kabaca yarısını oluşturuyordu; bu, Rockies’in bu tarafında, tüm insan faaliyetlerinden olduğu kadar orman yangınlarından gelen zehirli dumanın da geldiği anlamına geliyor.

Bu duman, hava kirliliğinin, özellikle de orman yangını dumanının ana bileşeni olan PM2.5 adı verilen bir partikül madde seviyesinin zararına ilişkin büyüyen bir araştırma alt alanının odak noktasıdır. Diğer hava kirliliği türlerinin aksine, dumanı soluduğunuzda sizi anında öldürebilir. Ortalama sakinler arasında nadir olmakla birlikte, akciğer kanseri ve kardiyovasküler hastalıktan önemli ölçüde daha yüksek ölüm oranlarına maruz kalan vahşi itfaiyeciler arasında duman solunmasından ölüm yaygındır. Sakinler için, orman yangını dumanına kısa süreli maruz kalma bile bronşit, astım, kronik obstrüktif akciğer hastalığı ve diğer solunum hastalıklarını kötüleştirebilir ve ayrıca kalp krizlerini, kalp yetmezliğini ve felçleri tetikleyebilir. Bu Mayıs ayında The Lancet’te yayınlanan muazzam bir boylamsal çalışmada, tek bir orman yangınının bile 30 mil kadar yakınında yaşayanların, 20 yıldan fazla bir süre içinde akciğer kanseri geliştirme olasılığı yaklaşık yüzde 5 ve beyin tümörü geliştirme olasılığı yüzde 10 daha yüksekti.

Orman yangını dumanının sağlık üzerindeki etkilerine ilişkin araştırmalar genişleyip derinleştikçe, bunun PM2.5 kirliliğinin halihazırda bağlantılı olduğu neredeyse tüm olumsuz sonuçlarla bağlantılı olduğunu görmek şaşırtıcı olmayacaktır: bilişsel performansta ve ekonomik üretkenlikte kesintiler; Alzheimer, Parkinson ve bunama oranlarında artış; daha kötü hafıza, dikkat ve kelime dağarcığı; akıl hastalığı, depresyon, intihar ve kendine zarar verme atakları; düşük, erken doğum ve düşük doğum ağırlığı; pediatrik lösemi, böbrek kanseri, göz tümörleri ve hatta görme bozukluğu.

Bu etkiler çok büyük değildir ve herhangi bir birey için mutlak risk seviyesi, orman yangını dumanını kapıda ölümün bir tezahürü olarak düşünmenin bir şekilde sayısız olduğu anlamına gelir. Ancak hasarın dağılmış doğası, büyük bir dünyada küçük sayıların kuralı olarak düşünmeye başladığım şeyi de gösteriyor. Belki de yeni bir hastalık, enfekte olanların yüzde 1’inden daha azını öldürüyor, ancak milyarlarca hastalandığında, ölüm bilançosu dünya tarihi oluyor. Belki de her yıl sadece birkaç hafta orman yangını dumanı ile katmanlı hava soluyorsunuz ve belki de sağlığınıza yönelik riskler sadece marjlarda – yüzde 10 burada, yüzde 5 orada. Ancak aynı şey Batı’da yaşayan 78 milyon Amerikalı için de geçerli olduğunda (Kanada, Avustralya, Sibirya ve giderek artan bir şekilde Akdeniz’de on milyonlarca Amerikalıdan bahsetmiyorum bile), hasar artıyor. Önümüzdeki yıllarda, daha fazla yerde daha fazla toprak yanacak ve daha fazla duman çıkaracak. Hemen hemen hepimiz, hemen hemen her yerde, daha fazlasını soluyacak ve sonuçlarıyla uğraşacağız.

Eviniz bir kale gibi hissedilebilir ve içeride kalmak, onları yönetme konusunda halk sağlığı rehberliğinin temelini oluşturur. Ancak içeride ne kadar güvende olduğunuzu tahmin etmek o kadar kolay değil. Dumana karşı toplumsal tepki üzerine yakın tarihli bir makalede, Burke, inceledikleri evler arasında – çoğunlukla Körfez Bölgesi’ndeki hava monitörleri ile donatılmış pahalı yerler – arasında sızma seviyelerinde 20 kat bir değişiklik buldu, ancak aynı zamanda bu varyasyonun neredeyse hiçbirinin mümkün olmadığını keşfetti. gelire, ev fiyatına veya mahalle demografisine indirgenebilir. Başka bir deyişle, yeni bir yapıda yaşamak yeterli değildi. Kapıları ve pencereleri kapatmak elbette yardımcı olur, ancak enerji verimliliği nedeniyle neredeyse sızdırmaz olacak şekilde tasarlanmış evlerde bile, kurutucu havalandırma deliklerinden, fırın davlumbazlarından ve HVAC sistemlerinden duman gelebilir.

“Körfez Bölgesi yarımadasının çok zengin bölgelerinde,” diyor Burke, “iç ortamlarını çok iyi koruyan bazı evler görüyoruz – iç mekan havası oldukça temiz kalıyor. Ve diğerlerini, tıpkı benim evim gibi, ekstra filtreleme eklemeden önce, dumana maruz kalmanın gerçekten kötü olduğu günlerde 100 mikrogramın, hatta 200 mikrogramın çok üstüne çıktığını görüyoruz.” Referans olarak, Dünya Sağlık Örgütü’nün 24 saatlik maruz kalma standardı sadece 15 mikrogramdır; 100 veya 200’ü kapalı alanda kaydetmek büyük bir sorundur. Burke, “Bunlar ülkedeki en zengin insanlardan bazıları” diyor. “Ev fiyatlarını görebildiğimiz için söyleyebiliriz. Ve iç mekan hava kalitesi kesinlikle iğrenç.”


Tüm bunlar, bir sonraki yangın kompleksi yaklaşımından çıkan dumanı izlerken kendinizi oldukça güçsüz hissetmenize neden olabilir. Ancak Burke daha umutlu: İç mekan maruziyeti yalnızca konut stokunun kalitesinin bir yansıması olmadığı için, sağduyulu önlemlerin çok daha fazla Kaliforniya evini en iyi performans gösterenlerin sızma standartlarına getirebileceğini söylüyor. Biri önlem için çıtayı düşürmektir. İnsanlar, dumana maruz kalmanın en yüksek olduğu günlerde sızmayı sınırlamada genellikle daha iyidir, ancak hava kalitesinin hala sağlıksız olduğu ancak tabloların dışında olmadığı durumlarda çok daha az şey yapıyor gibi görünmektedir. Orta derecede dumanlı günlerde bile birkaç hava temizleyiciyi çalışır durumda tutmak çok yardımcı olabilir ve yakında Kaliforniya’nın hali vakti yerinde ve iklim konusunda bilinçli olanlar arasında kesinlikle evrensel hale gelecektir. Uzun vadede, hedefin yeni inşa edilen tüm evlerin cereyanını azaltmak ve gelirleri ne olursa olsun tüm insanların iç mekan filtrelemesine erişimini sağlamak olması gerektiğini söylüyor.


Ancak elbette, uzun vadede, muhafazakar tahminlere göre bile, önümüzdeki on yıllarda önemli ölçüde büyüyeceği öngörülen Batı’daki yangın için üzücü bir zaman çizelgesi. Modern Kaliforniya tarihinin en büyük 15 yangını 2003’ten beri, en büyük yedi yangından altısı 2020’den beri yandı. Geçen yıl eyalette nispeten sakin bir sezondu ve bu yıl da çok uzak geçti, ancak en korkutucu dönem yaklaşıyor. şimdi. Ancak daha geniş Batı’da, bu yıl Temmuz’a kadar yaklaşık altı milyon dönüm yandı – rekor üçüncü sırada.

Sadece birkaç yıl önce, itfaiye bilimcileri, tüm bu mega yangınların ve gigafirelerin yanık izlerinin gelecekteki yayılmayı kontrol etmeye yardımcı olabileceğini düşündüler ve manzaranın iyileşmesinin biraz zaman alacağını ve yeniden büyüyecek olanın yananlardan daha az yanıcı olabileceğini kanıtladılar. aslında. Ancak bu etki oldukça küçük görünüyor. Sadece son on yılda yanan orman parçaları şimdi tekrar yanıyor ve duman yayıyor.

Okunacak şeyler

Güney Asya’daki ve bir dereceye kadar Avrupa’daki sıcak hava dalgaları bu yaz şimdiye kadar tüm dikkatleri üzerine çekti, ancak Dünya Meteoroloji Örgütü bu hafta Çin’deki 64 günlük aşırı sıcaklık serisinin “tüm rekorları kırdığını” duyurdu.

Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ısıyla ilgili yeni bir rapor, 2050 yılına kadar 100 milyondan fazla Amerikalı’nın yaz aylarında 125 derece gün yaşayan ilçelerde yaşayacağını, birçoğunun Teksas ve Louisiana’dan yukarıya uzanan “aşırı ısı kuşağı” olarak tanımladığı bölgede yaşayacağını öne sürdü. Midwest aracılığıyla.

BBC’nin haberine göre, zemin kahverengi yapraklarla kaplıyken, İngiltere’de sıcaklık ve kuraklık sonbaharı andırıyor.

Yahoo’nun bildirdiğine göre, Somali’nin bazı bölgelerinde iki yıldır yağmur yağmıyor ve tahıl ve sebze üretiminin 2018-2019 seviyelerine kıyasla yüzde 80 düşmesi bekleniyor.


New Scientist, “Araştırmacılar, çiftliklere yer açmak için daha az ormanın kesilmesi gerektiği anlamına gelecek büyük bir buluşla, soya fasulyesi bitkilerinde fotosentezi daha verimli hale getirmeyi başardılar” diyor.


Politico’da Karl Mathieson ve Zack Colman, Amerika Birleşik Devletleri ve Çin arasında ortaya çıkan “temiz enerji silahlanma yarışı” hakkında yazıyorlar.

California’da, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine göre, otobüs ve şehir içi toplu taşımada çalışanların Covid-19 salgın oranları diğer sektörlerde çalışanlara göre beş kat daha yüksek ve ölüm oranları neredeyse iki kat daha yüksekti.

Pandemi sırasında doğumda anne ölüm oranları üçte iki oranında artmış olabilir.

Geçtiğimiz birkaç ay içinde, İngiltere’de Covid dışı aşırı ölümler arttı ve bazılarının ölümlerin kilitlenmelerin gecikmiş sonucu olduğunu teorileştirmesine yol açtı. The Financial Times’da John Burn-Murdoch, ikna edici bir karşı teori sunan ayrıntılı bir analiz sunuyor: yığın, çökmekte olan ambulans hizmetlerinin ve acil durum devinin sonucu.

Opinion yazarı ve The New York Times Magazine köşe yazarı David Wallace-Wells (@dwallacewells), “Yaşanamaz Dünya”nın yazarıdır.
 
Üst