Dahi kafalar
New member
WASHINGTON — Evvel, çocuk kurban etmeyi düşündüğümde aklıma antik şibboletler geldi.
Aeschylus’ta Agamemnon, kızı Iphigenia’yı düğünü için olduğunu düşündüğü bir yere çeker, çünkü koronun ısrarı şöyledir: “Onu bir yaşındaki gibi sunağın üzerine kaldırın, tüm gücünüzü verin … sertçe tıkayın.” Agamemnon acı çekti, ancak bir tanrıçayı yatıştırmak ve Truva’ya yelken açmak için elverişli rüzgarlara sahip olmak için kızını feda etmesi gerektiğini hissetti. Filonuzu harekete geçirmek için küçük bir fedakarlık.
Shakespeare’de Titus Andronicus, saldırganlar tarafından tecavüze uğrayıp sakatlandıktan sonra kızı Lavinia’yı yemek masasında öldürür. “Öl, öl Lavinia!” ağlar. “Ve senin utancın da seninle.” Onurunu kurtarmak için küçük bir fedakarlık.
“Game of Thrones”da Stannis Baratheon, kara büyünün karları eritmesi için sevdiği babası için feryat ederken tatlı çocuğu Shireen’in tehlikede yakılmasını emreder. Açlıktan ölmek üzere olan ordunuzu harekete geçirmek için küçük bir fedakarlık.
Ancak şimdi, çocuk kurban etmeyi çağdaş bir fenomen, bu ülkeyi tanımlayan barbarca bir fenomen olarak düşünüyorum. Sadece ölenleri değil, izleyenleri ve gelecekten korkanları da kurban ediyoruz.
Yarınları elinden alınan çocuklar. Silahlarımızı tutabilirsek küçük bir fedakarlık. Neden her dengesiz yalnızın bir saldırı silahı almasına izin vermiyorsun?
Amerika, kararsız tanrılar veya kara büyü tarafından yönetilen efsanevi bir krallık değildir. Kaderimiz yıldızlarda değil. Kendimizdedir. Okulların ölüm tarlalarına dönüşmesini engellemek bizim elimizde.
Sadece yapmamaya karar verdik.
Uvalde’deki tetikçi, Robb İlköğretim Okulu’ndaki dördüncü sınıf sınıfına girdi, uğursuzca “Bakın burada ne var” dedi ve 100’den fazla mermi ateşledi.
Yerel polis, insan kurban edilmesini durdurmak için hiçbir şey yapmadı. On dokuz memur, çocuklar öldükten sonra 78 dakika boyunca koridorda oyalandı. Polis memurları, hatta çocukların hayatları tehlikede olsa bile, polis memurları onlarla etkileşime girmezken, saldırı silahlarını açık pazarda tutmayı nasıl haklı çıkarabilirsiniz?
Memurlar, barikatlı bir kapıyı kırma zahmetine girmeden beklerken, 18 yaşındaki bir deliyle kana bulanmış bir sınıfta kapana kısılmış 19 kuzu kesime gitti. Akıldan çıkmayan bir tabloda, küçük bir kız ölü gibi görünmek için kendini ölü arkadaşının kanıyla bulaştırdı. Bu arada, çaresiz ebeveynler çocuklarını kurtarmak için zincirli bir çitin üzerinden tırmanmaya çalıştı. Daha yararlı bir şey yapmayan polis, okula girmeye çalışan en az bir veliyi kelepçeleyerek oyalandı.
Öldürülen bir öğretmenin kocası, okuldaki anıtına çiçek götürdüğü sırada kalp krizinden öldü. Dört çocukları oldu. Bunlardan devayı kim alacak?
Teksas Valisi Greg Abbott, yedi yıllık görev süresinde altıncı toplu çekim olan katliam hakkında soğukça “daha kötü olabilirdi” dedi. Önce bana, başkan seçilirse limuzine bineceğini ve Ulusal Tüfek Birliği’ne gideceğini ve bazı sağduyulu çözümler üzerinde anlaşmaya varana kadar onunla pazarlık yapacağını söyleyen Donald Trump, Houston’daki NRA kongresine konuştu. Cuma akşamı ve ağzından çıkan silah lobisi konuşma noktaları – onu seçmek için harcadığı on milyonlar için küçük bir bedel. Ne sosyopatik bir denizanası. NRA’nın ölen çocukların ve öğretmenlerin isimlerini, her ismin ardından bir zil çalarak okuyarak umursadığını göstermek onun için saygısızlıktı.
Bu ülkenin nesi var? Cumhuriyetçiler, silahların önündeki engelleri kaldırarak sertliklerini gösterdiklerini düşünüyorlar. Ama bu büyük bir Amerikan zayıflığı.
1996’da Tazmanya’da bir silahlı adam 35 kişiyi öldürdüğünde, Avustralya hükümeti altı ay sonra o kadar sağduyulu silah yasaları çıkardı ki, o zamandan beri sadece bir toplu çekim oldu. Bir milyondan fazla ateşli silah imha edildi.
2019’da Christchurch’te aşırı İslamcı bir kişi iki camide 51 kişiyi öldürdüğünde, Yeni Zelanda hükümeti 26 gün sonra çoğu yarı otomatik silahı yasakladı. O zamandan beri toplu silahlı saldırı olmadı.
İlham veren Yeni Zelanda başbakanı Jacinda Arden’in o sırada söylediği gibi, hayatta kalan mağdurlarla yüz yüze gelemezdi ve onlara “sistemimiz ve yasalarımız bu silahların kullanılabilir olmasına izin veriyor ve sorun değil” dedi.
Buradaki siyasi tartışmalar boş ve ruhsuz, Demokratlar meseleden kaçıyor ve Cumhuriyetçiler, ezici bir kamuoyu onayına sahip evrensel arka plan kontrolleri gibi hafif tekliflerde bile sertleşiyor.
Carl Hulse, “Senatodaki Cumhuriyetçilerin çoğu, silah sahipliğinin Anayasa’da kutsal kabul edilen kutsal bir ayrıcalık, ülke çapında sınıflarda ve okul koridorlarında ne kadar kan dökülse de ihlal edilmemesi gereken bir ayrıcalık olarak görüldüğü son derece muhafazakar eyaletleri temsil ediyor.” The Times’da yazdı.
Cumhuriyetçiler saçma sapan önerilerden oluşan bir sis kusuyorlar. Cuma günü NRA ile konuşmadan önce Ted Cruz, okulların silahlı bir muhafızla birlikte yalnızca bir giriş noktası olması gerektiğini söyledi. Silahlar insanları öldürmez. Kapılar yapar. NRA’daki konuşması sırasında Trump, okulları sanal hapishanelere dönüştürmeyi ve öğretmenlerin sınıfta tabancaları paketlemelerine izin vermeyi önerdi.
“Sandy Hook: An American Tragedy and the Battle for Truth” adlı yeni kitabın yazarı meslektaşım Elizabeth Williamson, “Silahlar, oylama veya halk sağlığı üzerine anlamlı politika tartışmaları salonu terk etti” dedi. “Kitlesel çekimler, seçimler ve koronavirüs etrafında komplo teorileri ve tezgah temizleme saçmalıkları yaymak, sağdaki bazıları için bir kabile göstergesi haline geliyor.”
Cumhuriyetçiler, kadınların kendi bedenleri üzerinde kontrol sahibi olmalarını engellemek için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar ve çocuklara yönelik katliamı durdurmak için hiçbir şey yapmıyorlar; parti sembolünü filden AR-15’e de değiştirebilirler.
Amerika, silahlar konusunda bir döngüye sıkıştı – ve bu ölümcül. Bu ülke, “High Noon”daki Gary Cooper’ı kötü adamlarla vurarak her zaman ön planda tuttu. Ama şimdi kötü adamlar ateş etmeye başladığında, milletvekilleri sadece omuz silkiyor.
Korkaklar ülkesi olduk, silaha tapmanın kutsal olmayan gücünden o kadar korktuk ki, genç kanın hiçbir fedakarlığı onu yatıştıramayacak kadar büyük.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Aeschylus’ta Agamemnon, kızı Iphigenia’yı düğünü için olduğunu düşündüğü bir yere çeker, çünkü koronun ısrarı şöyledir: “Onu bir yaşındaki gibi sunağın üzerine kaldırın, tüm gücünüzü verin … sertçe tıkayın.” Agamemnon acı çekti, ancak bir tanrıçayı yatıştırmak ve Truva’ya yelken açmak için elverişli rüzgarlara sahip olmak için kızını feda etmesi gerektiğini hissetti. Filonuzu harekete geçirmek için küçük bir fedakarlık.
Shakespeare’de Titus Andronicus, saldırganlar tarafından tecavüze uğrayıp sakatlandıktan sonra kızı Lavinia’yı yemek masasında öldürür. “Öl, öl Lavinia!” ağlar. “Ve senin utancın da seninle.” Onurunu kurtarmak için küçük bir fedakarlık.
“Game of Thrones”da Stannis Baratheon, kara büyünün karları eritmesi için sevdiği babası için feryat ederken tatlı çocuğu Shireen’in tehlikede yakılmasını emreder. Açlıktan ölmek üzere olan ordunuzu harekete geçirmek için küçük bir fedakarlık.
Ancak şimdi, çocuk kurban etmeyi çağdaş bir fenomen, bu ülkeyi tanımlayan barbarca bir fenomen olarak düşünüyorum. Sadece ölenleri değil, izleyenleri ve gelecekten korkanları da kurban ediyoruz.
Yarınları elinden alınan çocuklar. Silahlarımızı tutabilirsek küçük bir fedakarlık. Neden her dengesiz yalnızın bir saldırı silahı almasına izin vermiyorsun?
Amerika, kararsız tanrılar veya kara büyü tarafından yönetilen efsanevi bir krallık değildir. Kaderimiz yıldızlarda değil. Kendimizdedir. Okulların ölüm tarlalarına dönüşmesini engellemek bizim elimizde.
Sadece yapmamaya karar verdik.
Uvalde’deki tetikçi, Robb İlköğretim Okulu’ndaki dördüncü sınıf sınıfına girdi, uğursuzca “Bakın burada ne var” dedi ve 100’den fazla mermi ateşledi.
Yerel polis, insan kurban edilmesini durdurmak için hiçbir şey yapmadı. On dokuz memur, çocuklar öldükten sonra 78 dakika boyunca koridorda oyalandı. Polis memurları, hatta çocukların hayatları tehlikede olsa bile, polis memurları onlarla etkileşime girmezken, saldırı silahlarını açık pazarda tutmayı nasıl haklı çıkarabilirsiniz?
Memurlar, barikatlı bir kapıyı kırma zahmetine girmeden beklerken, 18 yaşındaki bir deliyle kana bulanmış bir sınıfta kapana kısılmış 19 kuzu kesime gitti. Akıldan çıkmayan bir tabloda, küçük bir kız ölü gibi görünmek için kendini ölü arkadaşının kanıyla bulaştırdı. Bu arada, çaresiz ebeveynler çocuklarını kurtarmak için zincirli bir çitin üzerinden tırmanmaya çalıştı. Daha yararlı bir şey yapmayan polis, okula girmeye çalışan en az bir veliyi kelepçeleyerek oyalandı.
Öldürülen bir öğretmenin kocası, okuldaki anıtına çiçek götürdüğü sırada kalp krizinden öldü. Dört çocukları oldu. Bunlardan devayı kim alacak?
Teksas Valisi Greg Abbott, yedi yıllık görev süresinde altıncı toplu çekim olan katliam hakkında soğukça “daha kötü olabilirdi” dedi. Önce bana, başkan seçilirse limuzine bineceğini ve Ulusal Tüfek Birliği’ne gideceğini ve bazı sağduyulu çözümler üzerinde anlaşmaya varana kadar onunla pazarlık yapacağını söyleyen Donald Trump, Houston’daki NRA kongresine konuştu. Cuma akşamı ve ağzından çıkan silah lobisi konuşma noktaları – onu seçmek için harcadığı on milyonlar için küçük bir bedel. Ne sosyopatik bir denizanası. NRA’nın ölen çocukların ve öğretmenlerin isimlerini, her ismin ardından bir zil çalarak okuyarak umursadığını göstermek onun için saygısızlıktı.
Bu ülkenin nesi var? Cumhuriyetçiler, silahların önündeki engelleri kaldırarak sertliklerini gösterdiklerini düşünüyorlar. Ama bu büyük bir Amerikan zayıflığı.
1996’da Tazmanya’da bir silahlı adam 35 kişiyi öldürdüğünde, Avustralya hükümeti altı ay sonra o kadar sağduyulu silah yasaları çıkardı ki, o zamandan beri sadece bir toplu çekim oldu. Bir milyondan fazla ateşli silah imha edildi.
2019’da Christchurch’te aşırı İslamcı bir kişi iki camide 51 kişiyi öldürdüğünde, Yeni Zelanda hükümeti 26 gün sonra çoğu yarı otomatik silahı yasakladı. O zamandan beri toplu silahlı saldırı olmadı.
İlham veren Yeni Zelanda başbakanı Jacinda Arden’in o sırada söylediği gibi, hayatta kalan mağdurlarla yüz yüze gelemezdi ve onlara “sistemimiz ve yasalarımız bu silahların kullanılabilir olmasına izin veriyor ve sorun değil” dedi.
Buradaki siyasi tartışmalar boş ve ruhsuz, Demokratlar meseleden kaçıyor ve Cumhuriyetçiler, ezici bir kamuoyu onayına sahip evrensel arka plan kontrolleri gibi hafif tekliflerde bile sertleşiyor.
Carl Hulse, “Senatodaki Cumhuriyetçilerin çoğu, silah sahipliğinin Anayasa’da kutsal kabul edilen kutsal bir ayrıcalık, ülke çapında sınıflarda ve okul koridorlarında ne kadar kan dökülse de ihlal edilmemesi gereken bir ayrıcalık olarak görüldüğü son derece muhafazakar eyaletleri temsil ediyor.” The Times’da yazdı.
Cumhuriyetçiler saçma sapan önerilerden oluşan bir sis kusuyorlar. Cuma günü NRA ile konuşmadan önce Ted Cruz, okulların silahlı bir muhafızla birlikte yalnızca bir giriş noktası olması gerektiğini söyledi. Silahlar insanları öldürmez. Kapılar yapar. NRA’daki konuşması sırasında Trump, okulları sanal hapishanelere dönüştürmeyi ve öğretmenlerin sınıfta tabancaları paketlemelerine izin vermeyi önerdi.
“Sandy Hook: An American Tragedy and the Battle for Truth” adlı yeni kitabın yazarı meslektaşım Elizabeth Williamson, “Silahlar, oylama veya halk sağlığı üzerine anlamlı politika tartışmaları salonu terk etti” dedi. “Kitlesel çekimler, seçimler ve koronavirüs etrafında komplo teorileri ve tezgah temizleme saçmalıkları yaymak, sağdaki bazıları için bir kabile göstergesi haline geliyor.”
Cumhuriyetçiler, kadınların kendi bedenleri üzerinde kontrol sahibi olmalarını engellemek için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar ve çocuklara yönelik katliamı durdurmak için hiçbir şey yapmıyorlar; parti sembolünü filden AR-15’e de değiştirebilirler.
Amerika, silahlar konusunda bir döngüye sıkıştı – ve bu ölümcül. Bu ülke, “High Noon”daki Gary Cooper’ı kötü adamlarla vurarak her zaman ön planda tuttu. Ama şimdi kötü adamlar ateş etmeye başladığında, milletvekilleri sadece omuz silkiyor.
Korkaklar ülkesi olduk, silaha tapmanın kutsal olmayan gücünden o kadar korktuk ki, genç kanın hiçbir fedakarlığı onu yatıştıramayacak kadar büyük.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .