Dahi kafalar
New member
Bir yıl önce, 2022’nin başlarında ağırlıklı olarak Covid’den – veya en azından büyük bir sağlık ve yaşam kalitesi sorunu olarak Covid’den – geçmiş zamanda bahsedeceğimizi ummak makul görünüyordu. Mucizevi bir hızla etkili aşılar geliştirilmişti; Amerika Birleşik Devletleri gibi sofistike bir ulus, bu aşıları hızla ve geniş çapta dağıtmanın bir yolunu kesinlikle bulacaktır.
Peki pandemiyi neden aşamadık? Sorunun bir kısmı, viral evrimin yaratıcılığı olmuştur. Delta varyantı öldürücülüğü ile bizi şok etti; Şimdi Omicron, bulaşıcılığı ile bizi şok ediyor. Yine de çok daha iyisini yapabilirdik ve yapmalıydık. Ve yapmamamızın ana nedeni, politik olarak motive edilmiş yalanların gücüydü.
Bu yalanların ayrıntılarına ve verdikleri zarara geçmeden önce şunu netleştirelim: Evet, bu siyasetle ilgili.
Aşı direncinin partizan yapısını vurgulamaya karşı çok fazla tepkiyle karşılaşan tek yorumcu olmadığımı biliyorum. Pek çok aşılanmamış Amerikalı’nın Cumhuriyetçi sadıklar olmadığını, insanların aşı olmamalarının veya en azından aşı olmamalarının birçok nedeni olduğunu sürekli olarak hatırlatıyoruz. Bütün bunlar doğrudur; ama siyaset yine de çok önemli ve büyüyen bir rol oynadı.
Örneğin, Ekim ayındaki bir KFF anketine bakın, aşılanmamışların yüzde 60’ının Cumhuriyetçi olarak tanımlandığı, buna karşılık Demokrat olarak tanımlananların yalnızca yüzde 17 olduğu ortaya çıktı. Veya Charles Gaba’nın ilçe düzeyindeki verilere ilişkin yaptığı paha biçilmez analize bakın; bu, ortalama olarak 2020 oylarında bir yüzde puanı daha yüksek Trump payının, bir ilçenin mevcut aşılama oranında yaklaşık yarım puanlık bir azalmaya tekabül ettiğini ortaya koyuyor.
Ancak siyaset, tıbbi bir mucize olması gereken şeyi baltalamak için nasıl bu kadar çok şey yaptı? Cumhuriyetçi politikacılar ve sağcı medya tarafından sürekli tekrarlanan üç önemli yalanı tanımlardım.
Birincisi, koronavirüsün önemli olmadığı iddiası. Rush Limbaugh’un virüsünü soğuk algınlığı ile karşılaştırmasından bu yana 800.000’den fazla Amerikalının Covid’den öldüğü göz önüne alındığında, bu iddianın emekli olacağını düşünebilirsiniz.
Ama hala dışarıda. Marco Rubio gibi siyasi figürler, Omicron’a verilen yanıtı “irrasyonel histeri” olarak reddediyor çünkü varyant nispeten az hastaneye yatışa neden oluyor. tamamen aşılanmış olanlar arasında. KFF araştırmasının öne sürdüğüne göre, kendilerini gerçekten çok endişelendirmesi gereken bir hastalıktan endişe duymadıklarını beyan eden milyonlarca aşılanmamış Cumhuriyetçiyi atlattığını öne sürdüğü bu son kalifikasyonu hızla geçiyor.
Ve muhafazakar yorumcular, Başkan Biden, makul bir şekilde, aşı yaptırmadıysanız koronavirüsün hala son derece tehlikeli olduğunu belirttiğinde öfkeden patladı; Tucker Carlson, Biden’ı aşılanmamışlara “insan altı” muamelesi yapmakla suçladı. ”
Sıradaki: aşılamanın etkisiz olduğu iddiası. “Güçlendirici atışlar işe yarıyorsa, neden çalışmıyorlar?” Temsilciler Meclisi Yargı Komitesi’ndeki Cumhuriyetçiler tweet attı.
Muhtemelen vardıkları şey, Omicron’un bir dizi çığır açan enfeksiyon üretmesi ve aşılı Amerikalıların enfekte olduklarında bile hastaneye kaldırılma veya ölme olasılığının aşılanmamış olanlardan çok daha düşük olduğuna dair ezici kanıtı dikkatlice görmezden gelmeleridir.
Son olarak, her şeyin özgürlükle ilgili olduğu, aşısız kalmanın sadece kişisel bir tercih olarak ele alınması gerektiği iddiası var. Örneğin, Teksas Valisi Greg Abbott yönetimi bu argümanı federal aşı yetkilerini engellemeye çalışan bir dava için temel olarak kullandı. Abbott yönetimi ayrıca, kısmen Abbott’un özel işletmelerin aşı gerekliliklerini dayatmasını engellediği için aşılama oranı çarpıcı biçimde düşük olan Teksas’a Covid vakaları ve hastaneye yatışlardaki artışla başa çıkabilmesi için federal yardım çağrısında bulundu. Daha fazlasını söylememize gerek var mı?
Dikkatli okuyucular, bu Cumhuriyetçi iddiaların yanlış olmasının yanı sıra birçok yönden birbiriyle çeliştiğini fark etmiş olacaklardır. Bu arada işe yaramayan aşılar sayesinde Covid’i görmezden gelebiliriz. Aşılama kişisel bir seçimdir, ancak insanlara bu seçimi akıllıca yapmaları için ihtiyaç duydukları bilgileri vermek, onların onurlarına yapılan aşağılık bir saldırıdır. Her şey özgürlük ve serbest piyasalarla ilgili, ancak bu özgürlük özel işletmelerin kendi çalışanlarını ve müşterilerini koruma hakkını içermez.
Yani bunların hiçbiri bir anlam ifade etmiyor – hayır, yani, Cumhuriyetçi aşı engellemeciliğinin tutarlı bir ideolojiye hizmet etmekle ilgili olmadığını, iktidar arayışıyla ilgili olduğunu anlamadığınız sürece. Başarılı bir aşı kampanyası Biden yönetimi için bir kazanç olacaktı, bu nedenle mevcut her türlü argüman kullanılarak baltalanması gerekiyordu.
Tabii ki, aşı karşıtı strateji politik olarak işe yaradı. Covid’in ısrarı, ulusun ruh halinin karanlık kalmasına yardımcı oldu, bu da Beyaz Saray’ı elinde tutan partiye kaçınılmaz olarak zarar veriyor – bu nedenle Covid’e etkili bir yanıt vermemek için ellerinden geleni yapan Cumhuriyetçiler, Biden’ı suçlamakta bir an bile tereddüt etmediler. pandemiyi bitiremediği için.
Ve yıkıcı aşı politikasının başarısının kendisi derinden ürkütücü. Öyle görünüyor ki, destekçilerinizin hayatları pahasına bile sürdürülen mutlak sinizm öder.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
Peki pandemiyi neden aşamadık? Sorunun bir kısmı, viral evrimin yaratıcılığı olmuştur. Delta varyantı öldürücülüğü ile bizi şok etti; Şimdi Omicron, bulaşıcılığı ile bizi şok ediyor. Yine de çok daha iyisini yapabilirdik ve yapmalıydık. Ve yapmamamızın ana nedeni, politik olarak motive edilmiş yalanların gücüydü.
Bu yalanların ayrıntılarına ve verdikleri zarara geçmeden önce şunu netleştirelim: Evet, bu siyasetle ilgili.
Aşı direncinin partizan yapısını vurgulamaya karşı çok fazla tepkiyle karşılaşan tek yorumcu olmadığımı biliyorum. Pek çok aşılanmamış Amerikalı’nın Cumhuriyetçi sadıklar olmadığını, insanların aşı olmamalarının veya en azından aşı olmamalarının birçok nedeni olduğunu sürekli olarak hatırlatıyoruz. Bütün bunlar doğrudur; ama siyaset yine de çok önemli ve büyüyen bir rol oynadı.
Örneğin, Ekim ayındaki bir KFF anketine bakın, aşılanmamışların yüzde 60’ının Cumhuriyetçi olarak tanımlandığı, buna karşılık Demokrat olarak tanımlananların yalnızca yüzde 17 olduğu ortaya çıktı. Veya Charles Gaba’nın ilçe düzeyindeki verilere ilişkin yaptığı paha biçilmez analize bakın; bu, ortalama olarak 2020 oylarında bir yüzde puanı daha yüksek Trump payının, bir ilçenin mevcut aşılama oranında yaklaşık yarım puanlık bir azalmaya tekabül ettiğini ortaya koyuyor.
Ancak siyaset, tıbbi bir mucize olması gereken şeyi baltalamak için nasıl bu kadar çok şey yaptı? Cumhuriyetçi politikacılar ve sağcı medya tarafından sürekli tekrarlanan üç önemli yalanı tanımlardım.
Birincisi, koronavirüsün önemli olmadığı iddiası. Rush Limbaugh’un virüsünü soğuk algınlığı ile karşılaştırmasından bu yana 800.000’den fazla Amerikalının Covid’den öldüğü göz önüne alındığında, bu iddianın emekli olacağını düşünebilirsiniz.
Ama hala dışarıda. Marco Rubio gibi siyasi figürler, Omicron’a verilen yanıtı “irrasyonel histeri” olarak reddediyor çünkü varyant nispeten az hastaneye yatışa neden oluyor. tamamen aşılanmış olanlar arasında. KFF araştırmasının öne sürdüğüne göre, kendilerini gerçekten çok endişelendirmesi gereken bir hastalıktan endişe duymadıklarını beyan eden milyonlarca aşılanmamış Cumhuriyetçiyi atlattığını öne sürdüğü bu son kalifikasyonu hızla geçiyor.
Ve muhafazakar yorumcular, Başkan Biden, makul bir şekilde, aşı yaptırmadıysanız koronavirüsün hala son derece tehlikeli olduğunu belirttiğinde öfkeden patladı; Tucker Carlson, Biden’ı aşılanmamışlara “insan altı” muamelesi yapmakla suçladı. ”
Sıradaki: aşılamanın etkisiz olduğu iddiası. “Güçlendirici atışlar işe yarıyorsa, neden çalışmıyorlar?” Temsilciler Meclisi Yargı Komitesi’ndeki Cumhuriyetçiler tweet attı.
Muhtemelen vardıkları şey, Omicron’un bir dizi çığır açan enfeksiyon üretmesi ve aşılı Amerikalıların enfekte olduklarında bile hastaneye kaldırılma veya ölme olasılığının aşılanmamış olanlardan çok daha düşük olduğuna dair ezici kanıtı dikkatlice görmezden gelmeleridir.
Son olarak, her şeyin özgürlükle ilgili olduğu, aşısız kalmanın sadece kişisel bir tercih olarak ele alınması gerektiği iddiası var. Örneğin, Teksas Valisi Greg Abbott yönetimi bu argümanı federal aşı yetkilerini engellemeye çalışan bir dava için temel olarak kullandı. Abbott yönetimi ayrıca, kısmen Abbott’un özel işletmelerin aşı gerekliliklerini dayatmasını engellediği için aşılama oranı çarpıcı biçimde düşük olan Teksas’a Covid vakaları ve hastaneye yatışlardaki artışla başa çıkabilmesi için federal yardım çağrısında bulundu. Daha fazlasını söylememize gerek var mı?
Dikkatli okuyucular, bu Cumhuriyetçi iddiaların yanlış olmasının yanı sıra birçok yönden birbiriyle çeliştiğini fark etmiş olacaklardır. Bu arada işe yaramayan aşılar sayesinde Covid’i görmezden gelebiliriz. Aşılama kişisel bir seçimdir, ancak insanlara bu seçimi akıllıca yapmaları için ihtiyaç duydukları bilgileri vermek, onların onurlarına yapılan aşağılık bir saldırıdır. Her şey özgürlük ve serbest piyasalarla ilgili, ancak bu özgürlük özel işletmelerin kendi çalışanlarını ve müşterilerini koruma hakkını içermez.
Yani bunların hiçbiri bir anlam ifade etmiyor – hayır, yani, Cumhuriyetçi aşı engellemeciliğinin tutarlı bir ideolojiye hizmet etmekle ilgili olmadığını, iktidar arayışıyla ilgili olduğunu anlamadığınız sürece. Başarılı bir aşı kampanyası Biden yönetimi için bir kazanç olacaktı, bu nedenle mevcut her türlü argüman kullanılarak baltalanması gerekiyordu.
Tabii ki, aşı karşıtı strateji politik olarak işe yaradı. Covid’in ısrarı, ulusun ruh halinin karanlık kalmasına yardımcı oldu, bu da Beyaz Saray’ı elinde tutan partiye kaçınılmaz olarak zarar veriyor – bu nedenle Covid’e etkili bir yanıt vermemek için ellerinden geleni yapan Cumhuriyetçiler, Biden’ı suçlamakta bir an bile tereddüt etmediler. pandemiyi bitiremediği için.
Ve yıkıcı aşı politikasının başarısının kendisi derinden ürkütücü. Öyle görünüyor ki, destekçilerinizin hayatları pahasına bile sürdürülen mutlak sinizm öder.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .