Çin’de Güçlü Bir Muhalefet Gösterimi

Dahi kafalar

New member
Çin genelinde hükümetin katı “dinamik sıfır Covid” politikasına karşı dikkat çekici protestoların, ülkenin uzun tarihinde kalıcı bir etkisi olacak bir kilometre taşı olup olmadığını söylemek için henüz çok erken; Çin liderliğine karşı artan hoşnutsuzluğun veya popüler hayal kırıklığının daha sınırlı bir ifadesinin sinyalini verebilirler. Ancak yine de binlerce Çinlinin, 1989’daki progresyondan bu yana en büyük kitlesel gösterilerde, polis memurlarının ve güvenlik aygıtının gözü önünde liderlerinin politikalarını eleştirmek için seslerini yükseltmesi – ve bazılarının boş kağıtlar – olması çok önemli. -Tiananmen Meydanı’nda demokrasi protestoları.

Çin’deki pek çok kişi, yaklaşık üç yıldır uygulanan katı tecrit kuralları ve ekonomik zorluklar nedeniyle bitkin durumda ve protestocular seslerini duyurmak için büyük riskler alıyor. Cesaretleri, ifade, muhalefet ve protesto özgürlüğünün dünyanın her yerindeki insanların sahip olduğu değerler olduğunun derin bir kanıtıdır. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer birçok ülke, Başkan Xi Jinping ve Komünist Parti liderliğinin protestocuların taleplerini duyup duymadığını ve ağır Kovid kısıtlamalarını kaldırmayı mümkün kılacak etkili bir aşılama kampanyası uygulamanın yollarını bulup bulmadığını görmek için izliyor. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler Çin’deki olayların gidişatını şekillendirme konusunda çok az beceriye sahip olabilir, ancak Çin halkına destek, diyalog ve işbirliği ifadeleri sunmak gibi ahlaki bir yükümlülüğümüz var.

Covid-19, Komünist Parti ile halkı arasındaki dile getirilmeyen sosyal sözleşmeyi paramparça etti: yüksek derecede sosyal kontrol karşılığında istikrar ve refah. Çin’de genç işsizliği, büyük ölçüde insanların bazen kelimenin tam anlamıyla apartmanlarına kilitlenmesini gerektiren devam eden kilitlenmelerle bağlantılı bir ekonomik yavaşlamanın ortasında yüzde 20’ye yaklaştı. Mağazalar, restoranlar ve sinema salonları aylarca kapandı. Çin’in büyük bölümünde günlük hayat, Kovid testi yaptırmak ve her şeyi bilen bir akıllı telefon uygulamasının bir mağazaya girmek veya trene binmek için yeşil ışık yakmasını beklemek etrafında dönen bir çile haline geldi. Yurtdışına seyahat neredeyse imkansız hale geldi.

Şimdiye kadar, Çinlilerin çoğu bu katı protokollere fazlasıyla sabırlı davrandı; diğer birçok ülkeyi harap eden, Covid’in yüksek hastalık ve ölüm oranlarından kaçınmak için yaptıkları fedakarlıktı. Ancak geçen yıl boyunca Çin’de sabır azaldı. Tehlikeli madde giysili gönüllülere yönelik takdir jestleri, gecenin bir yarısı komşuları uyurken sakinleri devlet tarafından yönetilen karantina merkezlerine girmeye zorlayan ve dolayısıyla yaygara koparma ihtimalini azaltan mahalle görevlilerine karşı zar zor gizlenen küçümsemeye yol açtı.


Halkın öfkesinin bir kısmı, bu önlemlerin artık işe yaramadığı gerçeğinden kaynaklanıyor. Omicron varyantının ve diğer yüksek oranda bulaşıcı varyantların yükselişi, virüsün her vakasını ortadan kaldırmayı maliyetli ve beyhude hale getirdi. Tek bir vaka nedeniyle 200.000’den fazla nüfusa sahip bir şehri karantinaya almak artık Covid-19 ile mücadelede etkili bir yol değil. Yaşlı insanlar arasında nispeten düşük aşılama oranları, Çin’in daha az etkili, yerel olarak üretilmiş aşılar kullanma konusundaki ısrarıyla birleştiğinde, ülkeyi çok az bağışıklık kazandı.

Çin’in, diğer birçok ülkenin büyük ölçüde kapalı kaldığı 2020 ve 2021’de hayata dönmesine izin veren politikalar, şimdi Çin’i dünyada hala düzenli karantinalar yaşayan tek büyük ekonomi haline getirdi. Sıfır Covid politikası, Bay Xi’nin kuralıyla o kadar iç içe geçti ki, aşırı hevesli yerel yetkililer, bunu yapmak pek mantıklı gelmese bile bunu gerçekleştirdi. 100 gündür tecrit altında olan bir şehirde ölümcül bir apartman yangını, mevcut protesto dalgasını başlattı, ancak hayal kırıklığı aylardır artıyor. Depreme rağmen evlerinden çıkmaları engellenen insanlarla ilgili viral paylaşımlar halkı çileden çıkardı. Tecrit sırasında karbon monoksitten zehirlenen ancak başlangıçta Covid protokolleri nedeniyle hastaneye götürülmesi engellenen 3 yaşındaki Uzun’un ölüm haberi de öyle.

Pandemi, dünyadaki her toplumun savunmasızlığını ortaya çıkardı ve Çin de bir istisna değil. Çin’in komünist sistemi üzerine yeni bir kitap olan “Dış Kaynak Kullanımı Baskı: Çağdaş Çin’de Gündelik Devlet Gücü” kitabının yazarı Lynette Ong, protestoların Çin Komünist Partisinin yıllardır bel bağladığı bir sistemin çöküşünü hızlandırıyor olabileceğini söylüyor. parti gönüllüleri hükümet politikalarını kendi mahallelerinde uygulamak için. Foreign Policy dergisinde, bu gönüllülere tecritleri ve karantinaları uygulama yetkisi verildi ve “vatandaşlardan uyum sağlamak için giderek daha fazla mantıksız ve aşırı önlemler almak zorunda kaldılar, bu da daha fazla tepkiye davetiye çıkardı” diye yazdı.

Dünya Kupası da halkın hüsranında rol oynamış görünüyor. Bazı Çinliler, televizyonda maskesiz futbol taraftarları gördüklerini, dünyanın geri kalanının çoğunun Covid’i aştığını ve Çin’in ona karşı savaşa saplanıp kaldığını fark ettikleri an olarak tanımladılar.

Çin’in en kalabalık şehri olan Şangay, geçtiğimiz baharda destansı bir tecrit yaşadı. Kent sakinlerine dairelerinde dört gün boyunca hazırlanmalarının söylendiği bildirildi. Sonunda, 60’tan fazla kişi mahsur kaldılar. Yiyecek stokları tükendiği ve hükümet yardımı saçma bir şekilde geç geldiği için bazıları aç kaldı. Bu arada insanlar, hapsedilmelerini protesto etmek için apartman pencerelerinden şarkı söyleyip çığlık attılar, sadece pencerelerinden emirler yağdıran drone’lar tarafından karşılandılar. Bir dron onlara “Ruhunuzun özgürlük arzusunu kontrol edin” dedi.


Pek çok kişi Bay Xi’nin, Mao Zedong’dan bu yana Çin’in en güçlü lideri statüsünü pekiştiren Ekim ayındaki parti kongresinde sıfır Covid politikasındaki değişiklikleri duyurmasını bekliyordu. Bunun yerine, Bay Xi ikiye katlandı. Politikada bazı yanlış adımlar olduğunu kabul ederken, Şangay’ın kötü uygulanan tecritten sorumlu olan sadık bir müttefiki terfi ettirdi ve sıfır Covid politikasının ekonomik sonuçları hakkında uyarıda bulunan kıdemli bir parti liderini görevden aldı.

Parti hala politikayı alenen savunurken, bazı Çinliler onunla savaşmak için büyük riskler aldı. 20. parti kongresinden günler önce, yalnız bir protestocu Pekin’deki bir köprüde şu pankartları açtı: “Biz yemek yemek istiyoruz, koronavirüs testi yapmak değil; ıslahat, Kültür Devrimi değil. Tecrit değil özgürlük istiyoruz; seçimler, yöneticiler değil. Yalan değil onur istiyoruz. Vatandaş olun, köleleştirilmiş insanlar değil.” Son gösterilerdeki en cesur protestoculardan bazıları bu sloganları yineledi.

The Times’ın Perşembe günü bildirdiği gibi, Çin hükümeti nihayet bazı yerlerde en sert önlemlerden geri adım atıyor olabilir ve bu haber protestocular tarafından memnuniyetle karşılandı. Şangay’dan bir protestocu The Times’a “Dün gece hepimiz çok mutluyduk” dedi. “Ülkenin tamamındaki kısıtlamalar gevşetildikten sonra hayatın nasıl olacağını hayal etmeye başladık.”

Çin’in refahı, dünyanın geri kalanıyla bağlantılı olmasına bağlıdır. Bay Xi’nin geçen ay Bali’de Başkan Biden ile görüşmesi bu gerçeğin altını çizdi. Biden yönetiminin üst düzey Çinli yetkililerle iletişim hatlarını açık tutma çabalarına devam etmesi akıllıca olacaktır. Bu diyalog, Çin nihayetinde yapması gerektiği gibi nihayet daha tam olarak açıldığında halk sağlığı sorunlarının ele alınmasında anahtar olabilir. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bilim adamları ve halk sağlığı yetkilileri arasındaki işbirlikleri, pandeminin ilk aşamalarında çok önemliydi ve yeniden hayati öneme sahip olduklarını kanıtlayabilirler.

Şimdilik Çin’deki protestocular çok zor şartlar altında seslerini duyurdular. Protesto ve muhalefetin -dünyada pek çok kişinin değer verdiği özgürlükler- değerini gösterdiler. Jeopolitik düşmanlık döneminde, Amerikalılara ve diğerlerine Çin’de var olan görüş çeşitliliğini daha iyi anlama ve Çin halkını yeniden görme fırsatı sunuyorlar.


The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .

The New York Times Görüş bölümünü takip edin
Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .
 
Üst