Dahi kafalar
New member
PEKİN — Çin birçok cephede ciddi zorluklarla karşı karşıya: ABD ile büyük güç rekabeti. Ticaret anlaşmazlıkları. Tayvan’ın geleceği. Ancak bu, iç cephede başka türden bir savaşı tırmandırmanın çok meşgul olduğu anlamına gelmez.
Görüyorsunuz, Çin hükümeti son birkaç yıldır devlet haber kuruluşlarının “erkeklik krizi” olarak adlandırdığı şeyle mücadele ediyor ve popüler kültürdeki “efemine” erkeklerin “bir nesli yozlaştırdığına” dair üst düzey bir resmi uyarıyla. Çin Komünist Partisi sözcüsü, genç erkeklerin “sertlik ve güce” sahip olması gerektiğine karar verdi ve sansür, erkek ünlülerin küpelerini televizyonda ve çevrimiçi görünümlerde bulanıklaştırdı.
Bu kampanya şimdi daha sert bir dönüş yaptı. Son aylarda hükümet, ortodoks olmayan erkeksi ifadeye karşı tam anlamıyla bir kültür savaşına girdi ve onu ciddiyetle denetledi.
Karalama yüklü bir direktifle, televizyon düzenleyicileri Eylül ayında “korkak erkekleri ve diğer anormal estetiği” televizyonda görünmesini yasakladı. Ardından Kasım ayının sonlarında düzenleyiciler, ünlülerin çevrimiçi profillerini, hayran gruplarını ve reklamlarını “anormal estetik” olarak nitelendirerek ve sıraya giremeyenlerin çevrimiçi hesaplarını kapatmakla tehdit ederek çökertti.
Çin’in en ünlü şarkıcılarından biri olan Cai Xukun gibi yıldızlar, sosyal medyada sportif makyaj ve sarışın kaküllerden, Eylül kararnamesi sonrasında bir dergi kapağında pazı ve bol kot pantolona dönüştü.
Bu kampanyanın belirtilen amacı, Çin’in sözde “ulusal gençleşme” yolunda kalmasını sağlamak – Başkan Xi Jinping’in ülkenin büyük bir güç olarak konumunu yeniden kazanmasına yönelik planı. Bu planı gerçekleştirme baskısı, muhtemelen 2022’de yapılacak olan bir sonraki Komünist Parti kongresinden önce artıyor.
Parti, ulusal gençleşmenin ancak genç erkeklerin onun emirleri ve öncelikleri doğrultusunda gayretle çalışmasıyla mümkün olduğuna inanıyor gibi görünüyor: Bay Xi, “Bir ulus, gençliği güçlüyse güçlüdür. Bu (kusurlu) mantığa göre, kadınlık, kontrol edilmediği takdirde ulusun geleceği için kötü olan bir zayıflık işaretidir.
Bu nedenle, “efemine” erkeklerin yaygınlığı önceden genel bir endişe kaynağı iken, şimdi Bay Xi’nin ortadan kaldırması için bir barikat olarak görülüyor. Ancak, son ayların yeni kısıtlayıcı ve daha ağır elli aşaması da dahil olmak üzere kampanya, tamamen yanlış yönlendirilmiş ve kendi kendini yenilgiye uğratmıştır. Kısıtlamalar çoğaldıkça, ulusal canlanmanın hayati bileşenleri olan ekonomik büyüme gibi diğer yönetişim önceliklerini baltalamadan bunları uygulamak imkansız hale geliyor. Kampanyanın amacının gülünç olduğunu boşverin.
Partinin ortodoks olmayan erkeklik olarak gördüğü şeye karşı yürütülen haçlı seferi, partinin halkına hizmet etmede başarısız olduğu ve ciddi ekonomik ve sosyal sorunları ele alamadığı gerçeğinden uzaklaştırmasının bir yolu olabilir – yukarı doğru hareketlilik eksikliği, kariyer fırsatları ve bazı büyük şehirlerde uygun fiyatlı kentsel konut.
Ancak G.D.P. rakamları gibi yönetişim hedefleri gibi toplumsal cinsiyet ifadesini düzenlemeye çalışırken, parti kontrolünü çok fazla zorluyor. Ve erkeklik emirleri neredeyse kesinlikle geri tepecek.
Bu kampanyanın en büyük hedefi, makyaj yapan çok popüler erkek şovmenler için bir sevgi terimi olan “az taze et”. Politika tartışmasının büyük ölçüde yasak olduğu ve geleneksel medyanın sıkı bir şekilde kontrol edildiği bir toplumda, popüler kültür, bireyciliğin gelişebileceği ender alandır. Ve böylece “az taze et” olgusu moda ve estetikten çok daha fazlasıdır; ekonomik belirsizlik ve cinsiyetler arasında değişen bir güç dinamiği zamanında Çinli erkekler ve kadınlar için bir çıkış noktası sunuyor.
“Az taze et” yıldızlarının kültürel gücü tartışılmaz. Ancak partinin onları genç erkekleri yozlaştırdığı iddiasıyla suçlamakla görmezden geldiği şey, hayran kitlesinin ağırlıklı olarak kadınlardan oluşması ve Pekin ve Şanghay gibi zengin metropollerde olmasıdır.
Bu kadınların daha akışkan bir erkeklik biçimini benimsemesi, partinin göz ardı etmesi gereken bir olgu değil. İyi eğitimli ve mali açıdan bağımsız olan bu kadınlar, evlilik ve annelikten yüz çevirerek toplumsal cinsiyet normlarını kendileri alt ediyorlar ve partinin yaşlanan nüfusun etkilerini dengelemek için evlilikleri ve doğumları artırma yönündeki baskılarına karşı dirençli olduklarını kanıtlıyorlar.
Bu amaçla, parti bu kadınların tercihlerine kulak verse iyi olur. Bazı hayranların belirttiği gibi, “az taze etin” görünüşte nazik tavrı ve yumuşak tavrı, Çinli erkeklerde karşılaşabilecekleri şovenist tavırla hoş bir tezat oluşturuyor.
Jiangzi adındaki bir kadın, çevrimiçi bir makalesinde “az taze ete olan düşkünlüğünü” açıklayarak, “Erkeklerin kadınlar gibi hassas ve düşünceli olması onları geliştirir” diye yazdı. “Çıkarken ve evlilikte” diye sordu, “kim azarlanmayı sever?”
Çin’deki erkekler de bir takım sosyal zorluklarla karşı karşıya. İstihdam bulmanın ve kentsel yaşamı karşılamanın zorlukları, toplumun kazanma ve sağlama beklentilerini omuzlayan erkekler üzerinde daha fazla ağırlık yaratma eğiliminde olmuştur. Çinli erkekler, onlarca yıllık aile planlaması politikaları sayesinde, evlilik pazarındaki kadınlardan çok daha fazla. Erkeklik konusunda katı fikirleri olan bir toplumda yaşamanın getirdiği kısıtlamalarla birlikte ele alındığında, pop kültürü bir kaçış biçimi ve farklı kimliklerin keşfedilebileceği bir yer.
Bu kişilerin tercih ettikleri ifade araçlarını utandırmak ve engellemek, onları ulusal gençleşme adına “yiğit mücadeleye” motive etmenin bir yolu değildir. Aksine, umutsuzluğun derinliklerine dalmak için bir reçetedir.
Hükümetin ideal erkek fikri, 1950’lerin cinsiyet normlarının modası geçmiş bir tanımı gibi: Kaslı, güvenilir, kariyer odaklı sağlayıcılar. Milli Eğitim Bakanlığı bu yılın başlarında yaptığı açıklamada, “eril ruh”un fiziksel ve zihinsel zindeliğin yanı sıra “güçlü irade gücü” gerektirdiğini söyledi. Bir parti sözcüsü tarafından yayınlanan bir başyazıda, “hayatta yüksek hedefler belirleyen, sorumluluk almaya cesaret eden, zorluklarla doğrudan mücadele eden ve asla kolay pes etmeyenlerde hayatta olduğunu” söyledi. ”
Aslında, partinin aradığı şey, Rambo’dan çok çalışkan bilim adamları ve çalışkan mühendislerden daha az gibi görünüyor. Yakın zamanda uygulamaya konan diğer acımasız kültür politikalarıyla birlikte bakıldığında, partinin istediği şeyin, kendini kararlılıkla kendi kalkınma önceliklerine adamış üretken sosyalist işçiler olduğu açıktır – partinin kültürel sapma veya aşırılık olarak gördüğü şeylerden rahatsız değil.
Öyleyse neden parti nüfusun sadece yarısının bu niteliklerini talep ediyor? Ekonomik üstünlük arayışında parti, Mao Zedong’un bir zamanlar “gökyüzünün yarısı” olarak adlandırdığı kadınların katkılarını kesinlikle göz ardı etmemelidir. ” Ve bunu göze alamaz: Çin’in işgücü endişe verici bir oranda azalıyor.
Parti, iddiaları ile pratiği arasındaki bariz çelişkilerin farkında olmalıdır. Erkekliğin başyazılarda ve politika belgelerinde içsel niteliklerle ilgili olduğu konusunda ısrar etmesine rağmen, kamusal ifadesini devriye gezerken dış görünüşleri hedeflemeye devam ediyor.
Bu çok iyi olabilir, çünkü içi boş propaganda çok uzaklara gidebilirken, otoriter araçların sınırları vardır. İnsanların yaşamları içinde sınırlar çizebilirler ama içinde neyin büyüdüğünü dikte edemezler. Ve böylece parti kendini sansasyonel etiketlere bağlıyor, ancak bunlar bile ancak bir yere kadar gidebilir.
Partinin acımasız kuralları birbirini ortadan kaldırmaya başlayınca, ulusal gençleşmenin gerçek temeli olan canlılığı boğarak gençlere de zarar veriyor.
Helen Gao (@yuxin_gao) Pekin’de yaşayan ve şehrin yerlisi olan bir yazardır. Çalışmaları The New York Times, Foreign Policy ve The Atlantic’te yayınlandı.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
Görüyorsunuz, Çin hükümeti son birkaç yıldır devlet haber kuruluşlarının “erkeklik krizi” olarak adlandırdığı şeyle mücadele ediyor ve popüler kültürdeki “efemine” erkeklerin “bir nesli yozlaştırdığına” dair üst düzey bir resmi uyarıyla. Çin Komünist Partisi sözcüsü, genç erkeklerin “sertlik ve güce” sahip olması gerektiğine karar verdi ve sansür, erkek ünlülerin küpelerini televizyonda ve çevrimiçi görünümlerde bulanıklaştırdı.
Bu kampanya şimdi daha sert bir dönüş yaptı. Son aylarda hükümet, ortodoks olmayan erkeksi ifadeye karşı tam anlamıyla bir kültür savaşına girdi ve onu ciddiyetle denetledi.
Karalama yüklü bir direktifle, televizyon düzenleyicileri Eylül ayında “korkak erkekleri ve diğer anormal estetiği” televizyonda görünmesini yasakladı. Ardından Kasım ayının sonlarında düzenleyiciler, ünlülerin çevrimiçi profillerini, hayran gruplarını ve reklamlarını “anormal estetik” olarak nitelendirerek ve sıraya giremeyenlerin çevrimiçi hesaplarını kapatmakla tehdit ederek çökertti.
Çin’in en ünlü şarkıcılarından biri olan Cai Xukun gibi yıldızlar, sosyal medyada sportif makyaj ve sarışın kaküllerden, Eylül kararnamesi sonrasında bir dergi kapağında pazı ve bol kot pantolona dönüştü.
Bu kampanyanın belirtilen amacı, Çin’in sözde “ulusal gençleşme” yolunda kalmasını sağlamak – Başkan Xi Jinping’in ülkenin büyük bir güç olarak konumunu yeniden kazanmasına yönelik planı. Bu planı gerçekleştirme baskısı, muhtemelen 2022’de yapılacak olan bir sonraki Komünist Parti kongresinden önce artıyor.
Parti, ulusal gençleşmenin ancak genç erkeklerin onun emirleri ve öncelikleri doğrultusunda gayretle çalışmasıyla mümkün olduğuna inanıyor gibi görünüyor: Bay Xi, “Bir ulus, gençliği güçlüyse güçlüdür. Bu (kusurlu) mantığa göre, kadınlık, kontrol edilmediği takdirde ulusun geleceği için kötü olan bir zayıflık işaretidir.
Bu nedenle, “efemine” erkeklerin yaygınlığı önceden genel bir endişe kaynağı iken, şimdi Bay Xi’nin ortadan kaldırması için bir barikat olarak görülüyor. Ancak, son ayların yeni kısıtlayıcı ve daha ağır elli aşaması da dahil olmak üzere kampanya, tamamen yanlış yönlendirilmiş ve kendi kendini yenilgiye uğratmıştır. Kısıtlamalar çoğaldıkça, ulusal canlanmanın hayati bileşenleri olan ekonomik büyüme gibi diğer yönetişim önceliklerini baltalamadan bunları uygulamak imkansız hale geliyor. Kampanyanın amacının gülünç olduğunu boşverin.
Partinin ortodoks olmayan erkeklik olarak gördüğü şeye karşı yürütülen haçlı seferi, partinin halkına hizmet etmede başarısız olduğu ve ciddi ekonomik ve sosyal sorunları ele alamadığı gerçeğinden uzaklaştırmasının bir yolu olabilir – yukarı doğru hareketlilik eksikliği, kariyer fırsatları ve bazı büyük şehirlerde uygun fiyatlı kentsel konut.
Ancak G.D.P. rakamları gibi yönetişim hedefleri gibi toplumsal cinsiyet ifadesini düzenlemeye çalışırken, parti kontrolünü çok fazla zorluyor. Ve erkeklik emirleri neredeyse kesinlikle geri tepecek.
Bu kampanyanın en büyük hedefi, makyaj yapan çok popüler erkek şovmenler için bir sevgi terimi olan “az taze et”. Politika tartışmasının büyük ölçüde yasak olduğu ve geleneksel medyanın sıkı bir şekilde kontrol edildiği bir toplumda, popüler kültür, bireyciliğin gelişebileceği ender alandır. Ve böylece “az taze et” olgusu moda ve estetikten çok daha fazlasıdır; ekonomik belirsizlik ve cinsiyetler arasında değişen bir güç dinamiği zamanında Çinli erkekler ve kadınlar için bir çıkış noktası sunuyor.
“Az taze et” yıldızlarının kültürel gücü tartışılmaz. Ancak partinin onları genç erkekleri yozlaştırdığı iddiasıyla suçlamakla görmezden geldiği şey, hayran kitlesinin ağırlıklı olarak kadınlardan oluşması ve Pekin ve Şanghay gibi zengin metropollerde olmasıdır.
Bu kadınların daha akışkan bir erkeklik biçimini benimsemesi, partinin göz ardı etmesi gereken bir olgu değil. İyi eğitimli ve mali açıdan bağımsız olan bu kadınlar, evlilik ve annelikten yüz çevirerek toplumsal cinsiyet normlarını kendileri alt ediyorlar ve partinin yaşlanan nüfusun etkilerini dengelemek için evlilikleri ve doğumları artırma yönündeki baskılarına karşı dirençli olduklarını kanıtlıyorlar.
Bu amaçla, parti bu kadınların tercihlerine kulak verse iyi olur. Bazı hayranların belirttiği gibi, “az taze etin” görünüşte nazik tavrı ve yumuşak tavrı, Çinli erkeklerde karşılaşabilecekleri şovenist tavırla hoş bir tezat oluşturuyor.
Jiangzi adındaki bir kadın, çevrimiçi bir makalesinde “az taze ete olan düşkünlüğünü” açıklayarak, “Erkeklerin kadınlar gibi hassas ve düşünceli olması onları geliştirir” diye yazdı. “Çıkarken ve evlilikte” diye sordu, “kim azarlanmayı sever?”
Çin’deki erkekler de bir takım sosyal zorluklarla karşı karşıya. İstihdam bulmanın ve kentsel yaşamı karşılamanın zorlukları, toplumun kazanma ve sağlama beklentilerini omuzlayan erkekler üzerinde daha fazla ağırlık yaratma eğiliminde olmuştur. Çinli erkekler, onlarca yıllık aile planlaması politikaları sayesinde, evlilik pazarındaki kadınlardan çok daha fazla. Erkeklik konusunda katı fikirleri olan bir toplumda yaşamanın getirdiği kısıtlamalarla birlikte ele alındığında, pop kültürü bir kaçış biçimi ve farklı kimliklerin keşfedilebileceği bir yer.
Bu kişilerin tercih ettikleri ifade araçlarını utandırmak ve engellemek, onları ulusal gençleşme adına “yiğit mücadeleye” motive etmenin bir yolu değildir. Aksine, umutsuzluğun derinliklerine dalmak için bir reçetedir.
Hükümetin ideal erkek fikri, 1950’lerin cinsiyet normlarının modası geçmiş bir tanımı gibi: Kaslı, güvenilir, kariyer odaklı sağlayıcılar. Milli Eğitim Bakanlığı bu yılın başlarında yaptığı açıklamada, “eril ruh”un fiziksel ve zihinsel zindeliğin yanı sıra “güçlü irade gücü” gerektirdiğini söyledi. Bir parti sözcüsü tarafından yayınlanan bir başyazıda, “hayatta yüksek hedefler belirleyen, sorumluluk almaya cesaret eden, zorluklarla doğrudan mücadele eden ve asla kolay pes etmeyenlerde hayatta olduğunu” söyledi. ”
Aslında, partinin aradığı şey, Rambo’dan çok çalışkan bilim adamları ve çalışkan mühendislerden daha az gibi görünüyor. Yakın zamanda uygulamaya konan diğer acımasız kültür politikalarıyla birlikte bakıldığında, partinin istediği şeyin, kendini kararlılıkla kendi kalkınma önceliklerine adamış üretken sosyalist işçiler olduğu açıktır – partinin kültürel sapma veya aşırılık olarak gördüğü şeylerden rahatsız değil.
Öyleyse neden parti nüfusun sadece yarısının bu niteliklerini talep ediyor? Ekonomik üstünlük arayışında parti, Mao Zedong’un bir zamanlar “gökyüzünün yarısı” olarak adlandırdığı kadınların katkılarını kesinlikle göz ardı etmemelidir. ” Ve bunu göze alamaz: Çin’in işgücü endişe verici bir oranda azalıyor.
Parti, iddiaları ile pratiği arasındaki bariz çelişkilerin farkında olmalıdır. Erkekliğin başyazılarda ve politika belgelerinde içsel niteliklerle ilgili olduğu konusunda ısrar etmesine rağmen, kamusal ifadesini devriye gezerken dış görünüşleri hedeflemeye devam ediyor.
Bu çok iyi olabilir, çünkü içi boş propaganda çok uzaklara gidebilirken, otoriter araçların sınırları vardır. İnsanların yaşamları içinde sınırlar çizebilirler ama içinde neyin büyüdüğünü dikte edemezler. Ve böylece parti kendini sansasyonel etiketlere bağlıyor, ancak bunlar bile ancak bir yere kadar gidebilir.
Partinin acımasız kuralları birbirini ortadan kaldırmaya başlayınca, ulusal gençleşmenin gerçek temeli olan canlılığı boğarak gençlere de zarar veriyor.
Helen Gao (@yuxin_gao) Pekin’de yaşayan ve şehrin yerlisi olan bir yazardır. Çalışmaları The New York Times, Foreign Policy ve The Atlantic’te yayınlandı.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .