Dahi kafalar
New member
Omicron — SARS-CoV-2’nin en son çeşidi — dünya çapında yüksek düzeyde bağışıklığa sahip popülasyonlar arasında istikrarlı bir şekilde ilerliyor. Mevcut bağışıklık ciddi hastalıkları önleyebilse bile, önümüzdeki günlerde ve haftalarda çok sayıda koronavirüs vakası olacak ve yayılmayı durdurmak için çok az şey olacak.
Delta’nın şimdilik üstün olduğu Amerika Birleşik Devletleri, günlük 120.000’den fazla yeni koronavirüs vakası bildiriyor. İngiltere’de Omicron vakaları artıyor.
Amerika Birleşik Devletleri’nde, çığır açan vakalar olarak adlandırılan vakalar (aşılananlar arasındaki enfeksiyonlar), Omicron’dan önce daha az yaygındı ve çoğu sayıya göre aşılanmış kişilerin yalnızca küçük bir yüzdesini etkiliyordu. Şimdi aşılananlar arasında çığır açan vakalar hızla statüko haline geliyor.
Louis’deki Washington Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde patoloji ve immünoloji doçenti olan Ali Ellebedy, son derece bulaşıcı Omicron’un sürpriz bir çığır açan enfeksiyon kavramını “tamamen alakasız” hale getirdiğini söyledi. Bu her zaman gerçekleşecekti: Daha fazla Amerikalı aşılandıkça ve daha fazla varyant dolaştıkça, aşılananlar arasında daha fazla enfeksiyon bekleniyor. Ancak Omicron süreci hızlandırıyor.
Şimdiye kadar, çığır açan vakalar, aşılanmamışlar arasında enfeksiyon olarak verilen hasarın sadece küçük bir kısmına neden oldu. Harvard’da epidemiyoloji profesörü ve Bulaşıcı Hastalıklar Dinamiği Merkezi direktörü Marc Lipsitch, “Enfeksiyonun birçok çeşidi var” dedi. Enfeksiyon var, bu da virüsün kişinin vücudunda çoğaldığı anlamına geliyor ve bulaşıcılık var, yani virüsün vücudun bazı bölümlerinde diğer insanları enfekte edebilecek şekilde çoğaldığı anlamına geliyor.
Başlangıçta, tam olarak aşılanmış olmak, çoğu enfeksiyon çeşidine ve etkilerine karşı koruma anlamına geliyordu.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri verilerine göre, Eylül 2021’de aşılanmamış kişilerde Covid vakaları aşılılardan yaklaşık altı kat daha yüksekti. Aşısızlar arasında Kovid kaynaklı ölümler de aşılılar arasında Kovid kaynaklı ölümlerden yaklaşık 12 kat daha yüksekti. Ciddi hastalık ve hastaneye yatışlar da aşılananlar arasında daha az yaygındı. Ve enfekte olduklarında bile, aşılananların virüsü başkalarına bulaştırma olasılığı daha düşük görünüyordu.
Ancak Omicron ile, tam olarak aşılanmış olmak, enfeksiyon ve bulaşma açısından aynı düzeyde koruma sağlamıyor gibi görünüyor. Aşılananlar hala ciddi hastalıklardan kaçınıyor gibi görünse de, semptomları yaşama riski devam ediyor. Ayrıca virüsü başka birine de geçirebilirler.
Geniş ve hızlı bir şekilde yayılma yeteneği ile Omicron, baskın varyant olmaya hazırlanıyor. Omicron’un aşılanmamış ve dolayısıyla koronavirüs bağışıklığı olmayan biri için ne kadar şiddetli veya hafif olduğu belirsizdir. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki veriler, her yaştan Amerikalı’nın yaklaşık yüzde 61’inin tam olarak aşılanmış olduğunu göstermektedir. Aşılanmamış milyonlarca Amerikalı var.
Hastaneler zaten Delta hastaları tarafından aşırı yüklenmiş durumda ve kısa sürede birçok enfeksiyonun sonuçları giderek daha ölümcül olacak. Aşılananlar arasındaki vakalar bile hala uzun süreli Covid’e yol açabilir.
Neyse ki, Gıda ve İlaç İdaresi’nin Kasım ayında tüm yetişkinler için yetkilendirdiği üçüncü bir atışın insanların savunmasını artırabileceğine dair artan kanıtlar var. Ancak Amerikalıların sadece yüzde 28’i bir destek aldı.
Politika yapıcılar insanları virüsün yayılmasını veya bulaşmasını önlemek için ellerinden geleni yapmaya çağırırken, Omicron’a verilen yanıt, uzak tutulması zor bir enfeksiyona karşı bağışıklığı güçlendirmek için güçlendiricilere duyulan ihtiyacı büyük ölçüde yeniden vurgulamak oldu. . Sağlık sistemi üzerindeki yükü azaltmak için muhtemelen daha fazla önlem alınması gerekecek. Her Amerikalı için hızlı testler, örneğin enfeksiyonları erken tanımlayarak bulaşmayı önlemeye yardımcı olabilir.
Covid-19’un masadan kaldırılmasıyla birlikte, tek bir varyantın – en iyi senaryoda, zararsız olanın – sonunda Amerika Birleşik Devletleri’ni tutarlı ama nispeten kontrollü bir enfeksiyon düzeyi olan endemisiteye doğru iteceği umudu olmuştur. Ancak dünyanın oraya ulaşmak için çok daha fazla bağışıklığa ihtiyacı olacak. İdeal olarak, insanlar herhangi bir varyanta maruz kaldıklarında hastalığa karşı korunmaları için hem aşılanacak hem de düzenli olarak güçlendirilecektir ve en fazla kötü bir soğuk algınlığına sahip olduklarını ve iyileştiklerini hissedeceklerdir.
Mevsimsel grip çeşitlerinde olduğu gibi yıllık aşılar ve tetanozda olduğu gibi güçlendirici ilaçlar her zaman bulaşıcı hastalıkların önlenmesinin bir parçası olmuştur. Ve Covid pandemisinin dışında, terim hala geçerli olsa da, hiç kimse gerçekten çığır açan enfeksiyonlardan bahsetmiyor. Dr. Ellebedy, gelecekte Covid-19 destekçileri ve atılımlar elde etmenin yeni normal gibi hissedeceğini söyledi.
Aşılananlar arasındaki SARS-CoV-2 enfeksiyonları kişisel bir sorun gibi görünse de aslında toplumsal ve küresel bir sorunu temsil ediyor. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri’nde, Delta varyantı sağlık hizmetleri altyapısını çoktan sarstı, sağlayıcıları zorladı ve kanser hastalarından apandisit yaşayan kişilere kadar herkesin bakım aramasını zorlaştırdı.
Washington Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde profesör olan biyoetikçi Nancy Jecker, “İnsan popülasyonunun korunmasız büyük bir kısmına sahip olduğumuz sürece, endişe çeşitleri ortaya çıkmaya devam edecek” dedi.
Pandeminin her dalgası kendi zorluklarını ortaya çıkardı, ancak Omicron aşılılara endemikliğin daha sinir bozucu yönlerinden birinin bir önizlemesini sunuyor: düzenli atılımlar.
Eleanor Cummins, Covid-19’u kapsayan bir bilim gazetecisidir.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
Delta’nın şimdilik üstün olduğu Amerika Birleşik Devletleri, günlük 120.000’den fazla yeni koronavirüs vakası bildiriyor. İngiltere’de Omicron vakaları artıyor.
Amerika Birleşik Devletleri’nde, çığır açan vakalar olarak adlandırılan vakalar (aşılananlar arasındaki enfeksiyonlar), Omicron’dan önce daha az yaygındı ve çoğu sayıya göre aşılanmış kişilerin yalnızca küçük bir yüzdesini etkiliyordu. Şimdi aşılananlar arasında çığır açan vakalar hızla statüko haline geliyor.
Louis’deki Washington Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde patoloji ve immünoloji doçenti olan Ali Ellebedy, son derece bulaşıcı Omicron’un sürpriz bir çığır açan enfeksiyon kavramını “tamamen alakasız” hale getirdiğini söyledi. Bu her zaman gerçekleşecekti: Daha fazla Amerikalı aşılandıkça ve daha fazla varyant dolaştıkça, aşılananlar arasında daha fazla enfeksiyon bekleniyor. Ancak Omicron süreci hızlandırıyor.
Şimdiye kadar, çığır açan vakalar, aşılanmamışlar arasında enfeksiyon olarak verilen hasarın sadece küçük bir kısmına neden oldu. Harvard’da epidemiyoloji profesörü ve Bulaşıcı Hastalıklar Dinamiği Merkezi direktörü Marc Lipsitch, “Enfeksiyonun birçok çeşidi var” dedi. Enfeksiyon var, bu da virüsün kişinin vücudunda çoğaldığı anlamına geliyor ve bulaşıcılık var, yani virüsün vücudun bazı bölümlerinde diğer insanları enfekte edebilecek şekilde çoğaldığı anlamına geliyor.
Başlangıçta, tam olarak aşılanmış olmak, çoğu enfeksiyon çeşidine ve etkilerine karşı koruma anlamına geliyordu.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri verilerine göre, Eylül 2021’de aşılanmamış kişilerde Covid vakaları aşılılardan yaklaşık altı kat daha yüksekti. Aşısızlar arasında Kovid kaynaklı ölümler de aşılılar arasında Kovid kaynaklı ölümlerden yaklaşık 12 kat daha yüksekti. Ciddi hastalık ve hastaneye yatışlar da aşılananlar arasında daha az yaygındı. Ve enfekte olduklarında bile, aşılananların virüsü başkalarına bulaştırma olasılığı daha düşük görünüyordu.
Ancak Omicron ile, tam olarak aşılanmış olmak, enfeksiyon ve bulaşma açısından aynı düzeyde koruma sağlamıyor gibi görünüyor. Aşılananlar hala ciddi hastalıklardan kaçınıyor gibi görünse de, semptomları yaşama riski devam ediyor. Ayrıca virüsü başka birine de geçirebilirler.
Geniş ve hızlı bir şekilde yayılma yeteneği ile Omicron, baskın varyant olmaya hazırlanıyor. Omicron’un aşılanmamış ve dolayısıyla koronavirüs bağışıklığı olmayan biri için ne kadar şiddetli veya hafif olduğu belirsizdir. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki veriler, her yaştan Amerikalı’nın yaklaşık yüzde 61’inin tam olarak aşılanmış olduğunu göstermektedir. Aşılanmamış milyonlarca Amerikalı var.
Hastaneler zaten Delta hastaları tarafından aşırı yüklenmiş durumda ve kısa sürede birçok enfeksiyonun sonuçları giderek daha ölümcül olacak. Aşılananlar arasındaki vakalar bile hala uzun süreli Covid’e yol açabilir.
Neyse ki, Gıda ve İlaç İdaresi’nin Kasım ayında tüm yetişkinler için yetkilendirdiği üçüncü bir atışın insanların savunmasını artırabileceğine dair artan kanıtlar var. Ancak Amerikalıların sadece yüzde 28’i bir destek aldı.
Politika yapıcılar insanları virüsün yayılmasını veya bulaşmasını önlemek için ellerinden geleni yapmaya çağırırken, Omicron’a verilen yanıt, uzak tutulması zor bir enfeksiyona karşı bağışıklığı güçlendirmek için güçlendiricilere duyulan ihtiyacı büyük ölçüde yeniden vurgulamak oldu. . Sağlık sistemi üzerindeki yükü azaltmak için muhtemelen daha fazla önlem alınması gerekecek. Her Amerikalı için hızlı testler, örneğin enfeksiyonları erken tanımlayarak bulaşmayı önlemeye yardımcı olabilir.
Covid-19’un masadan kaldırılmasıyla birlikte, tek bir varyantın – en iyi senaryoda, zararsız olanın – sonunda Amerika Birleşik Devletleri’ni tutarlı ama nispeten kontrollü bir enfeksiyon düzeyi olan endemisiteye doğru iteceği umudu olmuştur. Ancak dünyanın oraya ulaşmak için çok daha fazla bağışıklığa ihtiyacı olacak. İdeal olarak, insanlar herhangi bir varyanta maruz kaldıklarında hastalığa karşı korunmaları için hem aşılanacak hem de düzenli olarak güçlendirilecektir ve en fazla kötü bir soğuk algınlığına sahip olduklarını ve iyileştiklerini hissedeceklerdir.
Mevsimsel grip çeşitlerinde olduğu gibi yıllık aşılar ve tetanozda olduğu gibi güçlendirici ilaçlar her zaman bulaşıcı hastalıkların önlenmesinin bir parçası olmuştur. Ve Covid pandemisinin dışında, terim hala geçerli olsa da, hiç kimse gerçekten çığır açan enfeksiyonlardan bahsetmiyor. Dr. Ellebedy, gelecekte Covid-19 destekçileri ve atılımlar elde etmenin yeni normal gibi hissedeceğini söyledi.
Aşılananlar arasındaki SARS-CoV-2 enfeksiyonları kişisel bir sorun gibi görünse de aslında toplumsal ve küresel bir sorunu temsil ediyor. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri’nde, Delta varyantı sağlık hizmetleri altyapısını çoktan sarstı, sağlayıcıları zorladı ve kanser hastalarından apandisit yaşayan kişilere kadar herkesin bakım aramasını zorlaştırdı.
Washington Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde profesör olan biyoetikçi Nancy Jecker, “İnsan popülasyonunun korunmasız büyük bir kısmına sahip olduğumuz sürece, endişe çeşitleri ortaya çıkmaya devam edecek” dedi.
Pandeminin her dalgası kendi zorluklarını ortaya çıkardı, ancak Omicron aşılılara endemikliğin daha sinir bozucu yönlerinden birinin bir önizlemesini sunuyor: düzenli atılımlar.
Eleanor Cummins, Covid-19’u kapsayan bir bilim gazetecisidir.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .