Dahi kafalar
New member
Benzin fiyatı -hükümeti hangi partinin kontrol ettiğiyle çok az ilgisi olan bir fiyat- yine de ara seçimlerin sonucunu ve büyük olasılıkla Amerikan demokrasisinin kaderini belirleyecek mi?
Keşke aptalca bir soru olsaydı, ama değil. Bu yıl benzin fiyatı ile siyasi anketler arasında güçlü bir ilişki var.
Bu yılın başlarında, benzin galon başına ortalama 5 dolara ulaştığında, her şey Cumhuriyetçi bir patlamaya işaret ediyor gibiydi. Eylül ortasına kadar, gaz fiyatlarının neredeyse 1,50$ düşmesiyle seçimler çok daha rekabetçi görünüyordu. Ve Demokratların beklentilerinde son zamanlarda görülen bazı belirgin bozulmalar, Eylül ayı sonlarında ve Ekim ayı başlarında fiyatların yukarı yönlü hareketiyle aynı zamana denk geldi. (Fiyatlar şimdi tekrar düşüyor.)
Şimdi, bu korelasyon sahte olabilir. Başta partizan bir Yüksek Mahkemenin Roe v. Wade davasını devirmesi olmak üzere başka şeyler de devam ediyor. Ve konuyu inceleyen siyaset bilimciler, normalde gaz fiyatlarının siyasi sonuçlar üzerindeki etkisinin oldukça zayıf olduğunu bulmuşlardır.
Ama şu anda özel bir durumdayız. Amerikalılar, onlarca yıldır durgun olan enflasyondaki ani bir artış karşısında şok oldular ve her birkaç blokta bir devasa işaretlerle gösterilen benzin fiyatı, ekonomik zorluklarımızı güçlü bir şekilde hatırlatıyor.
Süre için bildiğimiz şey, politikacıların benzin fiyatlarına laf attığı. Cumhuriyetçiler temel kişisel tüketim harcaması deflatöründen bahsetmiyorlar, “Trump görevdeyken benzinin galonu sadece 2 dolardı!” Biden yönetimi, fiyatlardaki uzun düşüşten çok bahsetti ve bu düşüşün yeniden başladığı haberini çıkarmaya çalışıyor.
Bu yüzden benzin fiyatları hakkında üç önemli noktaya değinmek için iyi bir zaman gibi görünüyor.
Birincisi, pompadaki fiyatların en önemli belirleyicisi, ABD’nin çok az etkisinin olduğu ham petrolün dünya fiyatıdır. Ve “dünya fiyatını” kastediyorum: Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki fiyatlar normalde neredeyse mükemmel bir şekilde birlikte hareket eder.
Donald Trump’ın görevdeki son yılında, yaptığı herhangi bir şey yüzünden değil, Covid’in dünya ekonomisini sırtüstü yatırdığı ve petrol talebini büyük ölçüde azalttığı için ham petrol fiyatları ve dolayısıyla gaz fiyatları alışılmadık derecede düşüktü. Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından, Rus petrol ihracatının büyük ölçüde düşeceği korkusuyla ham petrol geçici olarak yükseldi; birçok Rus petrolünün dünya pazarlarına ulaşmaya devam edeceği netleşince tekrar düştü.
İkincisi, daha küçük dalgalanmalar genellikle rafinerilerdeki ham petrolü benzine ve diğer ürünlere dönüştüren teknik sorunlardan kaynaklanır. Eylül ayında başlayan (ve şimdi bitmiş gibi görünen) gaz fiyatlarındaki mini artışa, birkaç rafinerinin bakım nedeniyle kapatılması ve Ohio’daki bir rafineride çıkan yangın neden oldu. Yine, bunun politika ile ilgisi yok.
Enerji şirketlerinin fiyatları ve kârları artırmak için üretimi kasten kıstığına dair suçlamalara ne demeli?
Bu olasılığı göz ardı etmemeliyiz. Bazı okuyucular 2000-2001 Kaliforniya elektrik krizini hatırlayabilir. Ben de dahil olmak üzere bazı analistler, gerçeklerin piyasa manipülasyonunun büyük bir rol oynadığını gösterdiğini iddia ettiğinde, ciddi bir alayla karşılaştık. Ama aslında piyasaların manipüle edildiği ortaya çıktı; makbuzlarımız var.
Ancak anladığım kadarıyla, son fiyat artışlarına yol açan arıtma sorunları gerçekti. Şüpheli kalmanın ve enerji şirketlerini bir Enron’un çekilmesine karşı tetikte tutmanın yanlış olduğunu düşünmüyorum. Ama muhtemelen şu anki bir sorun değil.
Son olarak, oldukça yakın geçmişe kıyasla gaz pahalı değil.
Buna bakmayı sevdiğim bir yol, benzin fiyatının ortalama işçinin saatlik kazancına oranına bakmaktır. Şu anda bu oran 2010’ların başında olduğundan çok daha düşük. Benzin fiyatları 2014’te düştü – evet, Trump değil, Barack Obama döneminde. Ancak bu, ABD petrol üretimini dünya piyasaları üzerinde önemli bir etkiye sahip olacak kadar artırmış olan fracking’deki bir artışı yansıtıyordu. Ne yazık ki, kırılma patlaması, sonunda 300 milyar dolardan fazla yatırımcı parasını yakan bir balona dönüştü.
Bu nedenle, gaz fiyatları muhtemelen Biden yönetiminin petrol üretimine düşman olduğu için değil, ancak bu düşük fiyatlar yatırımcıların fracking’in karlılığı konusundaki hayallerine bağlı olduğu için 2010’ların sonlarındaki seviyelere geri dönmeyecek. Daha uzun bir bakış açısıyla, dediğim gibi, gaz bu noktada aslında pahalı değil.
Ayrıca uzmanlar, bazı sorunlu rafinerilerin tekrar devreye girmesiyle birlikte gaz fiyatlarının önümüzdeki birkaç hafta içinde önemli ölçüde düşeceğine inanıyor.
Peki bu bize Biden yönetim politikasının başarısı veya başarısızlığı hakkında ne söylüyor? Çok az. Biden’ın rafinerileri marjları üzerinde teşhir etmesi bazı etkilere sahip olabilir; Stratejik Petrol Rezervinden ekstra petrol salması da öyle olabilir. Bununla birlikte, genel olarak, bir cumhurbaşkanı ve partisini yargılamak için, esas olarak yurtdışındaki olaylar ve buradaki teknik üretim sorunları tarafından belirlenen bir fiyattan daha kötü bir ölçüm düşünmek zor, bu fiyat, diyelim ki, on yıl öncesine kıyasla bile yüksek değil .
Yine de gaz fiyatları çok önemli bir seçimi etkileyebilir, bu hem gülünç hem de ürkütücü bir gerçektir.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Keşke aptalca bir soru olsaydı, ama değil. Bu yıl benzin fiyatı ile siyasi anketler arasında güçlü bir ilişki var.
Bu yılın başlarında, benzin galon başına ortalama 5 dolara ulaştığında, her şey Cumhuriyetçi bir patlamaya işaret ediyor gibiydi. Eylül ortasına kadar, gaz fiyatlarının neredeyse 1,50$ düşmesiyle seçimler çok daha rekabetçi görünüyordu. Ve Demokratların beklentilerinde son zamanlarda görülen bazı belirgin bozulmalar, Eylül ayı sonlarında ve Ekim ayı başlarında fiyatların yukarı yönlü hareketiyle aynı zamana denk geldi. (Fiyatlar şimdi tekrar düşüyor.)
Şimdi, bu korelasyon sahte olabilir. Başta partizan bir Yüksek Mahkemenin Roe v. Wade davasını devirmesi olmak üzere başka şeyler de devam ediyor. Ve konuyu inceleyen siyaset bilimciler, normalde gaz fiyatlarının siyasi sonuçlar üzerindeki etkisinin oldukça zayıf olduğunu bulmuşlardır.
Ama şu anda özel bir durumdayız. Amerikalılar, onlarca yıldır durgun olan enflasyondaki ani bir artış karşısında şok oldular ve her birkaç blokta bir devasa işaretlerle gösterilen benzin fiyatı, ekonomik zorluklarımızı güçlü bir şekilde hatırlatıyor.
Süre için bildiğimiz şey, politikacıların benzin fiyatlarına laf attığı. Cumhuriyetçiler temel kişisel tüketim harcaması deflatöründen bahsetmiyorlar, “Trump görevdeyken benzinin galonu sadece 2 dolardı!” Biden yönetimi, fiyatlardaki uzun düşüşten çok bahsetti ve bu düşüşün yeniden başladığı haberini çıkarmaya çalışıyor.
Bu yüzden benzin fiyatları hakkında üç önemli noktaya değinmek için iyi bir zaman gibi görünüyor.
Birincisi, pompadaki fiyatların en önemli belirleyicisi, ABD’nin çok az etkisinin olduğu ham petrolün dünya fiyatıdır. Ve “dünya fiyatını” kastediyorum: Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki fiyatlar normalde neredeyse mükemmel bir şekilde birlikte hareket eder.
Donald Trump’ın görevdeki son yılında, yaptığı herhangi bir şey yüzünden değil, Covid’in dünya ekonomisini sırtüstü yatırdığı ve petrol talebini büyük ölçüde azalttığı için ham petrol fiyatları ve dolayısıyla gaz fiyatları alışılmadık derecede düşüktü. Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından, Rus petrol ihracatının büyük ölçüde düşeceği korkusuyla ham petrol geçici olarak yükseldi; birçok Rus petrolünün dünya pazarlarına ulaşmaya devam edeceği netleşince tekrar düştü.
İkincisi, daha küçük dalgalanmalar genellikle rafinerilerdeki ham petrolü benzine ve diğer ürünlere dönüştüren teknik sorunlardan kaynaklanır. Eylül ayında başlayan (ve şimdi bitmiş gibi görünen) gaz fiyatlarındaki mini artışa, birkaç rafinerinin bakım nedeniyle kapatılması ve Ohio’daki bir rafineride çıkan yangın neden oldu. Yine, bunun politika ile ilgisi yok.
Enerji şirketlerinin fiyatları ve kârları artırmak için üretimi kasten kıstığına dair suçlamalara ne demeli?
Bu olasılığı göz ardı etmemeliyiz. Bazı okuyucular 2000-2001 Kaliforniya elektrik krizini hatırlayabilir. Ben de dahil olmak üzere bazı analistler, gerçeklerin piyasa manipülasyonunun büyük bir rol oynadığını gösterdiğini iddia ettiğinde, ciddi bir alayla karşılaştık. Ama aslında piyasaların manipüle edildiği ortaya çıktı; makbuzlarımız var.
Ancak anladığım kadarıyla, son fiyat artışlarına yol açan arıtma sorunları gerçekti. Şüpheli kalmanın ve enerji şirketlerini bir Enron’un çekilmesine karşı tetikte tutmanın yanlış olduğunu düşünmüyorum. Ama muhtemelen şu anki bir sorun değil.
Son olarak, oldukça yakın geçmişe kıyasla gaz pahalı değil.
Buna bakmayı sevdiğim bir yol, benzin fiyatının ortalama işçinin saatlik kazancına oranına bakmaktır. Şu anda bu oran 2010’ların başında olduğundan çok daha düşük. Benzin fiyatları 2014’te düştü – evet, Trump değil, Barack Obama döneminde. Ancak bu, ABD petrol üretimini dünya piyasaları üzerinde önemli bir etkiye sahip olacak kadar artırmış olan fracking’deki bir artışı yansıtıyordu. Ne yazık ki, kırılma patlaması, sonunda 300 milyar dolardan fazla yatırımcı parasını yakan bir balona dönüştü.
Bu nedenle, gaz fiyatları muhtemelen Biden yönetiminin petrol üretimine düşman olduğu için değil, ancak bu düşük fiyatlar yatırımcıların fracking’in karlılığı konusundaki hayallerine bağlı olduğu için 2010’ların sonlarındaki seviyelere geri dönmeyecek. Daha uzun bir bakış açısıyla, dediğim gibi, gaz bu noktada aslında pahalı değil.
Ayrıca uzmanlar, bazı sorunlu rafinerilerin tekrar devreye girmesiyle birlikte gaz fiyatlarının önümüzdeki birkaç hafta içinde önemli ölçüde düşeceğine inanıyor.
Peki bu bize Biden yönetim politikasının başarısı veya başarısızlığı hakkında ne söylüyor? Çok az. Biden’ın rafinerileri marjları üzerinde teşhir etmesi bazı etkilere sahip olabilir; Stratejik Petrol Rezervinden ekstra petrol salması da öyle olabilir. Bununla birlikte, genel olarak, bir cumhurbaşkanı ve partisini yargılamak için, esas olarak yurtdışındaki olaylar ve buradaki teknik üretim sorunları tarafından belirlenen bir fiyattan daha kötü bir ölçüm düşünmek zor, bu fiyat, diyelim ki, on yıl öncesine kıyasla bile yüksek değil .
Yine de gaz fiyatları çok önemli bir seçimi etkileyebilir, bu hem gülünç hem de ürkütücü bir gerçektir.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .