Dahi kafalar
New member
20. yüzyılın sonlarında hiçbir dünya lideri, Soğuk Savaş’ın barışçıl bir şekilde sona ermesinde oynadığı önemli rol nedeniyle Mihail Gorbaçov’dan daha büyük bir yere sahip değildir. Yurttaşlarının çoğu olmasa bile özgür dünya ona sonsuza kadar minnettar kalacak.
1950’lerde ve 60’larda Sovyetler Birliği, benzer birkaç Sovyet karşıtı ayaklanmanın ortasında imparatorluğunu bir arada tutmak için tanklara girdi: 1953’te Doğu Almanya’da, 1956’da Macaristan’da ve 1968’de Çekoslovakya’da.
Ancak 6 Ekim 1989’da Gorbaçov yeni bir yol çizdi. Doğu Berlin’deki Halk Meclisi binasında yaptığı konuşmada, Doğu Avrupa’daki her ülkenin sosyalizme giden yolunu bulması gerektiği sonucuna vardı. “Toplumun nasıl organize edileceğine karar vermek insanların kendilerine aittir, ancak çeşitliliğe ihtiyaç vardır” dedi. Doğu Almanya’nın geleceğine vurgu yaparak, “Moskova’da değil, Berlin’de karar verilmeli” dedi.
Ve öyleydi. Kasım 1989’da Gorbaçov, Moskova’daki aşırı tutucuları görmezden geldi ve özgürlük dalgasını durdurmak için şiddet kullanmayı reddetti. Aniden, dünyayı kırk yıldan uzun bir süredir nükleer imhayla tehdit eden Soğuk Savaş can çekişmeye başladı.
Gorbaçov, uluslararası işbirliği için güçlü bir güçtü. O zamanlar Birleşik Devletler hükümetinde bizler bunu fark ettik ve Gorbaçov ile çalışmaya çalıştık çünkü Sovyetler Birliği ve daha sonra Rusya ile üretken bir ilişkinin Soğuk Savaş sonrası yeni bir düzenin temelini oluşturabileceğini kabul ettik. hangi demokrasiler gelişecek. Vladimir Putin’in Ukrayna’ya karşı savaşı göz önüne alındığında, ne yazık ki bu iyimserlik anından çok uzağız.
Bu yüzden, komünizmle başarısız olan Sovyet deneyini İslahat için bastırırken bile, Doğu ve Batı Almanya’yı yeniden birleştirmek için ulusunun eski rakipleri ABD, Fransa ve İngiltere ile yapıcı bir şekilde çalıştı. Başkanlar Ronald Reagan ve George HW Bush ile iki süper güç arasındaki nükleer silahlanma yarışını fiilen sona erdiren cephaneleri azaltmak için anlaşmalar yaptı. Irak’ın Kuveyt’i işgalini zorla ve koşulsuz olarak geri çevirmek için Birleşmiş Milletler’de ABD ile ve Madrid Barış Konferansı’na eş başkanlık ederek Arap-İsrail barışını teşvik etmek için ABD ile işbirliği yaptı. Doğu ve Batı arasındaki on yıllardır süren çatlak iyileşiyordu.
Aynı derecede önemli olan, tiranlığın sıkı tutuşu kayarken demokrasi ve özgürlük dünyaya yayılmaya başladı. 1987’de dünyadaki 75 ulusun vatandaşları otoriter rejimler altında yaşıyordu. Ancak Soğuk Savaş sona erdiğinde ve Sovyetler Birliği’nin varlığı sona erdiğinde, demokrasi hızla yayıldı. 2017 itibariyle, sadece 15 ülke otoriter rejimler altında faaliyet gösterdi. Son yıllarda dünya genelinde demokratik özgürlüklerde bazı gerilemeler olsa da, muhtemelen ülkelerin yarısından fazlası demokratik yönetim biçimlerine sahiptir.
Soğuk Savaş’ın sona ermesine birçok faktör, özellikle de Doğu Avrupa’nın esir uluslarının halkının kalıcı ruhuna katkıda bulundu. Ama Amerika kesinlikle üzerine düşeni yaptı. Harry Truman’dan George HW Bush’a kadar her Amerikalı başkomutan, Sovyet genişlemesine karşı katı bir tutum sergiledi. Zamanı geldiğinde, Gorbaçov ve Başkan Boris Yeltsin ile birlikte çalışan Başkan Bush, oyunun sonunu ustaca yönetti, böylece çatışma barışçıl bir şekilde sona erdi ve birçok kişinin uzun zamandır korktuğu nükleer patlama ile değil.
Gorbaçov’da, Soğuk Savaş’ın son iki Amerikan başkanı – Bush ve Reagan – ülkesinin Batı ile olan çatışmasını ekonomik veya askeri olarak sürdüremeyeceğini anlayan bir Sovyet lideri buldu. Kendileriyle aynı enerjiye ve iyimserliğe sahip bir Sovyet lideri de buldular. Gorbaçov’un kişiliği, ne uzun ne de iri olmasına rağmen, bir odayı, içindeki herkesi harekete geçiren iyimser bir tavırla doldurdu. Her şeyden önce Gorbaçov, Reagan ve Bush, Sovyet ve ABD’li selefleri için hayal bile edilemeyecek güven ilişkileri kurdular. Doğu-Batı ilişkilerindeki dramatik değişim zamanlarında Gorbaçov ile yakın ve işbirliği içinde çalışmak bir ayrıcalıktı.
Ancak Sovyetler Birliği çöktüğünde Gorbaçov kendi halkının güvenini kaybetti ve 1991’de istifa etmek zorunda kaldı. Rusya hala güçlü bir demokrasi ve sağlam bir ekonomi geliştirmek için mücadele ederken, bu onu olay yerinden büyük ölçüde uzaklaştırdı. Ve mücadele etti. Yine de, istifasının ardından on yıldan uzun bir süre sonra Soğuk Savaş sona ermişti. Batılı şirketler Moskova’da iş yaptı ve Doğu ile Batı arasındaki ilişkiler, genellikle gergin olsa da, büyük ölçüde dostane idi. Birçok alanda aktif işbirliği vardı. On beş yeni bağımsız ulus ortaya çıktı ve eski Sovyetler Birliği vatandaşları hiç tanımadıkları özgürlüklerin tadını çıkarmaya başladılar.
Bugün Gorbaçov’un komşularıyla barış içinde demokratik, müreffeh bir Rusya hayali suya düştü. Bay Putin yönetiminde ülke otoriterliğe sürüklendi. Yurtdışında, Bay Putin ABD ve Batı ile daha çatışmacı bir duruşa geçti. Özellikle son zamanlarda sebepsiz yere Ukrayna’nın işgali sırasında, uluslararası davranış normlarını defalarca çiğnedi. Moskova’nın sadece Ukrayna’yı değil, aynı zamanda bir bütün olarak Avrupa’da barışı tehdit eden bir yumrukla iradesini dayatmaya çalıştığı Rusya ile başka bir Soğuk Savaş içindeyiz.
Amerika Birleşik Devletleri ve Batılı müttefiklerinin mevcut gerilimlerin suçunun bir kısmını paylaşması gerektiği iddia edilebilir. Doğru politika olmasına rağmen, Soğuk Savaş sonrası NATO’nun genişlemesi Moskova’yı alarma geçirecek şekilde gerçekleşti. Belki de Rusya’yı gerçek bir stratejik ortaklığa dahil etmek için daha fazlası yapılabilirdi. Ancak bu potansiyel eylemlerin veya ihmallerin hiçbiri, Putin’in komşu bir ülkeye savaş ilan etmesini haklı göstermiyor.
Gorbaçov sonuna kadar barışa bağlı kaldı. Zayıf sağlığı, bu yılın başlarında Rusya’nın Ukrayna’yı işgali hakkında yorum yapmaktan alıkoymasına rağmen, vakfı açıkça şu ifadeyle yanıt verdi: “Düşmanlıkların erkenden durdurulması ve barış müzakerelerinin derhal başlatılması gereğini onaylıyoruz. Dünyada insan hayatından daha değerli bir şey yok.”
Böyle bir ifade, Sovyetler Birliği halkı için daha fazla özgürlüğün ilham verici bir savunucusu olan çok cesur bir lider olan Gorbaçov’un mirası için doğrudur. Bu insanların özgürlük arzusu asla bitmeyecek. Ve onlar için bu özgürlüğü elde etmeye çalışırken mirasının hatırası da olmamalıdır.
James A. Baker, III, 1989-91 yılları arasında 61. ABD dışişleri bakanıydı.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
1950’lerde ve 60’larda Sovyetler Birliği, benzer birkaç Sovyet karşıtı ayaklanmanın ortasında imparatorluğunu bir arada tutmak için tanklara girdi: 1953’te Doğu Almanya’da, 1956’da Macaristan’da ve 1968’de Çekoslovakya’da.
Ancak 6 Ekim 1989’da Gorbaçov yeni bir yol çizdi. Doğu Berlin’deki Halk Meclisi binasında yaptığı konuşmada, Doğu Avrupa’daki her ülkenin sosyalizme giden yolunu bulması gerektiği sonucuna vardı. “Toplumun nasıl organize edileceğine karar vermek insanların kendilerine aittir, ancak çeşitliliğe ihtiyaç vardır” dedi. Doğu Almanya’nın geleceğine vurgu yaparak, “Moskova’da değil, Berlin’de karar verilmeli” dedi.
Ve öyleydi. Kasım 1989’da Gorbaçov, Moskova’daki aşırı tutucuları görmezden geldi ve özgürlük dalgasını durdurmak için şiddet kullanmayı reddetti. Aniden, dünyayı kırk yıldan uzun bir süredir nükleer imhayla tehdit eden Soğuk Savaş can çekişmeye başladı.
Gorbaçov, uluslararası işbirliği için güçlü bir güçtü. O zamanlar Birleşik Devletler hükümetinde bizler bunu fark ettik ve Gorbaçov ile çalışmaya çalıştık çünkü Sovyetler Birliği ve daha sonra Rusya ile üretken bir ilişkinin Soğuk Savaş sonrası yeni bir düzenin temelini oluşturabileceğini kabul ettik. hangi demokrasiler gelişecek. Vladimir Putin’in Ukrayna’ya karşı savaşı göz önüne alındığında, ne yazık ki bu iyimserlik anından çok uzağız.
Bu yüzden, komünizmle başarısız olan Sovyet deneyini İslahat için bastırırken bile, Doğu ve Batı Almanya’yı yeniden birleştirmek için ulusunun eski rakipleri ABD, Fransa ve İngiltere ile yapıcı bir şekilde çalıştı. Başkanlar Ronald Reagan ve George HW Bush ile iki süper güç arasındaki nükleer silahlanma yarışını fiilen sona erdiren cephaneleri azaltmak için anlaşmalar yaptı. Irak’ın Kuveyt’i işgalini zorla ve koşulsuz olarak geri çevirmek için Birleşmiş Milletler’de ABD ile ve Madrid Barış Konferansı’na eş başkanlık ederek Arap-İsrail barışını teşvik etmek için ABD ile işbirliği yaptı. Doğu ve Batı arasındaki on yıllardır süren çatlak iyileşiyordu.
Aynı derecede önemli olan, tiranlığın sıkı tutuşu kayarken demokrasi ve özgürlük dünyaya yayılmaya başladı. 1987’de dünyadaki 75 ulusun vatandaşları otoriter rejimler altında yaşıyordu. Ancak Soğuk Savaş sona erdiğinde ve Sovyetler Birliği’nin varlığı sona erdiğinde, demokrasi hızla yayıldı. 2017 itibariyle, sadece 15 ülke otoriter rejimler altında faaliyet gösterdi. Son yıllarda dünya genelinde demokratik özgürlüklerde bazı gerilemeler olsa da, muhtemelen ülkelerin yarısından fazlası demokratik yönetim biçimlerine sahiptir.
Soğuk Savaş’ın sona ermesine birçok faktör, özellikle de Doğu Avrupa’nın esir uluslarının halkının kalıcı ruhuna katkıda bulundu. Ama Amerika kesinlikle üzerine düşeni yaptı. Harry Truman’dan George HW Bush’a kadar her Amerikalı başkomutan, Sovyet genişlemesine karşı katı bir tutum sergiledi. Zamanı geldiğinde, Gorbaçov ve Başkan Boris Yeltsin ile birlikte çalışan Başkan Bush, oyunun sonunu ustaca yönetti, böylece çatışma barışçıl bir şekilde sona erdi ve birçok kişinin uzun zamandır korktuğu nükleer patlama ile değil.
Gorbaçov’da, Soğuk Savaş’ın son iki Amerikan başkanı – Bush ve Reagan – ülkesinin Batı ile olan çatışmasını ekonomik veya askeri olarak sürdüremeyeceğini anlayan bir Sovyet lideri buldu. Kendileriyle aynı enerjiye ve iyimserliğe sahip bir Sovyet lideri de buldular. Gorbaçov’un kişiliği, ne uzun ne de iri olmasına rağmen, bir odayı, içindeki herkesi harekete geçiren iyimser bir tavırla doldurdu. Her şeyden önce Gorbaçov, Reagan ve Bush, Sovyet ve ABD’li selefleri için hayal bile edilemeyecek güven ilişkileri kurdular. Doğu-Batı ilişkilerindeki dramatik değişim zamanlarında Gorbaçov ile yakın ve işbirliği içinde çalışmak bir ayrıcalıktı.
Ancak Sovyetler Birliği çöktüğünde Gorbaçov kendi halkının güvenini kaybetti ve 1991’de istifa etmek zorunda kaldı. Rusya hala güçlü bir demokrasi ve sağlam bir ekonomi geliştirmek için mücadele ederken, bu onu olay yerinden büyük ölçüde uzaklaştırdı. Ve mücadele etti. Yine de, istifasının ardından on yıldan uzun bir süre sonra Soğuk Savaş sona ermişti. Batılı şirketler Moskova’da iş yaptı ve Doğu ile Batı arasındaki ilişkiler, genellikle gergin olsa da, büyük ölçüde dostane idi. Birçok alanda aktif işbirliği vardı. On beş yeni bağımsız ulus ortaya çıktı ve eski Sovyetler Birliği vatandaşları hiç tanımadıkları özgürlüklerin tadını çıkarmaya başladılar.
Bugün Gorbaçov’un komşularıyla barış içinde demokratik, müreffeh bir Rusya hayali suya düştü. Bay Putin yönetiminde ülke otoriterliğe sürüklendi. Yurtdışında, Bay Putin ABD ve Batı ile daha çatışmacı bir duruşa geçti. Özellikle son zamanlarda sebepsiz yere Ukrayna’nın işgali sırasında, uluslararası davranış normlarını defalarca çiğnedi. Moskova’nın sadece Ukrayna’yı değil, aynı zamanda bir bütün olarak Avrupa’da barışı tehdit eden bir yumrukla iradesini dayatmaya çalıştığı Rusya ile başka bir Soğuk Savaş içindeyiz.
Amerika Birleşik Devletleri ve Batılı müttefiklerinin mevcut gerilimlerin suçunun bir kısmını paylaşması gerektiği iddia edilebilir. Doğru politika olmasına rağmen, Soğuk Savaş sonrası NATO’nun genişlemesi Moskova’yı alarma geçirecek şekilde gerçekleşti. Belki de Rusya’yı gerçek bir stratejik ortaklığa dahil etmek için daha fazlası yapılabilirdi. Ancak bu potansiyel eylemlerin veya ihmallerin hiçbiri, Putin’in komşu bir ülkeye savaş ilan etmesini haklı göstermiyor.
Gorbaçov sonuna kadar barışa bağlı kaldı. Zayıf sağlığı, bu yılın başlarında Rusya’nın Ukrayna’yı işgali hakkında yorum yapmaktan alıkoymasına rağmen, vakfı açıkça şu ifadeyle yanıt verdi: “Düşmanlıkların erkenden durdurulması ve barış müzakerelerinin derhal başlatılması gereğini onaylıyoruz. Dünyada insan hayatından daha değerli bir şey yok.”
Böyle bir ifade, Sovyetler Birliği halkı için daha fazla özgürlüğün ilham verici bir savunucusu olan çok cesur bir lider olan Gorbaçov’un mirası için doğrudur. Bu insanların özgürlük arzusu asla bitmeyecek. Ve onlar için bu özgürlüğü elde etmeye çalışırken mirasının hatırası da olmamalıdır.
James A. Baker, III, 1989-91 yılları arasında 61. ABD dışişleri bakanıydı.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .