Dahi kafalar
New member
YENİ DELHİ – Dondurucu bir Aralık gününde, uzak bir Himalaya dağ sırtında, Hintli ve Çinli askerler sopalarla, taşlarla, sopalarla ve çıplak yumruklarla savaştı. Skorlar kanlar içinde kaldı ve yaralandı. Hintli yetkililere göre olay, 9 Aralık’ta Çin Halk Kurtuluş Ordusu’ndan yaklaşık 300 askerin kuzeydoğu Hindistan’daki Tawang bölgesindeki tartışmalı Hindistan-Çin sınırındaki dağlık bir sınır karakolu olan Yangtse’yi işgal etmeye çalıştığı sırada meydana geldi.
Asya’nın nükleer silahlı komşuları olan Çin ve Hindistan’dan askerler, Başkan Xi Jinping’in Çin’inde ve Başbakan Narendra Modi’nin Hindistan’ında saldırgan milliyetçiliklerin yükselişi nedeniyle tartışmalı sınırlarında endişe verici bir sıklıkta çatışıyor. Yeni Delhi ve Pekin’de, her iki ülke tarafından yoğunlaştırılmış sınır altyapısı inşaatı nedeniyle güvensizlik de artıyor. Ve Washington ile Pekin arasındaki rekabet ve çatışma yoğunlaşırken Çin, ABD ile Hindistan arasında artan stratejik işbirliğini tasarlarken karşılıklı şüphe derinleşiyor.
Çin ve Hindistan, ne bir haritada yerleşmiş ne de zorlu dağlık ve buzul arazisinde işaretlenmiş olan 2.100 millik tartışmalı bir sınırı paylaşıyor. Genel olarak, Çin’in Tibet Özerk Bölgesi ile kuzeydoğuda Hindistan’ın Arunaçal Pradeş eyaletleri, Himaşal Pradeş ve Uttarakhand ve kuzeyde federal olarak yönetilen Ladakh bölgesi arasında uzanır. Ne sömürge İngiliz yetkilileri ne de bağımsız Hindistan’ın liderleri, Çin ile sınırın ayrıntılı bir şekilde hizalanması konusunda anlaşamadılar.
Çin’in 1950’de Tibet’i işgalinden birkaç yıl sonra, Hindistan Başbakanı Jawaharlal Nehru, Hindistan sınırlarının resmi haritalarının güncellenmesini emretti ve Hindistan, kuzey Ladakh bölgesi ile Çin’in Sincan eyaleti arasında uzanan alkali Aksai Chin çölü üzerinde hak iddia etti. Çin, 1957’de Tibet’i Sincan’a bağlayan stratejik bir otoyolu tamamladığı Aksai Chin’in kontrolünü ve mülkiyetini göstererek Hindistan’ın iddiasına itiraz etti.
Çatışan sınır iddialarını çözmenin görünür bir yolu olmayan Hindistan ve Çin, 1962’de Ladakh ve Arunaçal Pradeş’te, iki ülke arasındaki fiili sınır olan Fiili Kontrol Hattını veya LAC’ı yaratan bir savaş verdi. Her iki ülke de uyumu kendi kolaylıklarına uyacak şekilde yorumluyor. Çin-Hindistan sınırı boyunca çok az insan yerleşimi olduğu için, mülkiyeti tesis etmenin geleneksel yolları olan çok az arazi veya gelir kaydı vardır. Çin ve Hindistan sınır birlikleri, iddia ettikleri sınır çizgisine kadar devriye gezerek bölgesel iddialarını ileri sürüyorlar ve bazen çelişkili iddialarda bulundukları yerlerde çatışmalara giriyorlar.
1960’lar ve 70’ler boyunca, Çin’in kapsamlı zaferiyle sarsılan ve başka bir yangın çıkarmaktan korkan Hindistan ordusu, yalnızca uzun menzilli devriyeler tarafından korunan sınırın oldukça arkasına konuşlandırıldı. 1980’lerin başında, Hindistan askeri liderliği yeni nesil daha cesur komutanların hakimiyetine girdi ve Yeni Delhi, Gerçek Kontrol Hattı’na çok daha yakın bir ilerlemeye yeşil ışık yaktı.
Bu, 1986-87’de Arunaçal Pradeş’teki Tawang bölgesinde Hint ve Çin birlikleri arasında Pekin ve Yeni Delhi’yi çatışmaya zorlayan bir çatışmayı başlattı. 1988’de Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi, Çin lideri Deng Xiaoping ile görüşmek için Pekin’e gitti ve barışı korumak için diyalog ve güven artırıcı önlemler için ortak bir çalışma grubu kurdular.
1989-2005 yılları arasında Hindistan ve Çin tarafları 15 kez görüştü ve 30 yıl boyunca kan dökülmedi. Gandhi-Deng görüşmesinden sonra, iki taraf 1993’te, Hindistan ve Çin devriyeleri LAC’ın uyumu konusunda farklılık gösterdiğinde, ihtilaflı sınırda kısıtlama ve ortak eylem için bir anlaşma imzaladı. Bunu, sınırda barışı korumayı amaçlayan dört anlaşma daha izledi.
2008, 2013 ve 2014’te Ladakh’a küçük Çinli müdahaleler diyalog yoluyla çözüldü. Bunu Haziran 2017’de Hindistan, Çin ve Butan’ın buluştuğu Himalayalar’daki Doklam Platosu’nda büyük bir tırmanış izledi. Çin ordusu, hem Çin hem de Bhutan’ın hak iddia ettiği bölgeye bir yol inşa ediyordu.
Yayla, Hindistan anakarasını kuzeydoğu eyaletlerine bağlayan, Hindistan topraklarının dar bir koridoru olan, 45 milyon insanın yaşadığı Oregon büyüklüğünde bir alan olan “Chicken’s Neck”e yakındır. Hindistan, Çin saldırısını ve inşaatını Doklam Platosu’nu kontrol etmeye yönelik tehlikeli bir hareket olarak gördü ve bu, Yeni Delhi’nin Çin’in Chicken’s Neck’i ele geçirerek bir savaşta kuzeydoğu Hindistan’ı kesme korkusunu yeniden uyandırdı.
Hintli askerler Çinlileri engelledi. 73 gün süren yoğun bir karşılaşmanın ardından her iki taraf da geri çekildi, ancak son beş yılda Halk Kurtuluş Ordusu bölgeye geri döndü ve sınır altyapısını inşa etmeye devam etti. Birkaç yıl sonra, tartışmalı sınırdaki en ölümcül çatışma Haziran 2020’de kuzey Ladakh bölgesinde meydana geldi. Hindistan tarafından kontrol edilen topraklar.
9 Aralık çatışmalarının ardından Hindistan ile Çin arasındaki sınır anlaşmaları darmadağın oldu. Geleneksel olarak Pakistan tehdidiyle meşgul olan Hintli stratejik planlamacılar, şimdi daha karmaşık bir güvenlik hesabıyla karşı karşıya. 2020’de Ladakh’taki ölümcül çatışmaların ardından Hindistan, buradaki savunmasını ek 50.000 askerle güçlendirdi. Hintli askeri planlamacılar, Çin ile olan sınırı yeterince güçlendirmenin Pakistan’ı caydırma yetenekleri pahasına olabileceğinden endişe ediyorlar.
Yeni Delhi için, Çin’in yeni saldırganlığı açık bir ikilem sunuyor: Hindistan, ABD ile stratejik ve askeri ilişkiler kurmaya ve Pekin açıkça belirtmiş olsa bile Amerika, Avustralya, Japonya ve Hindistan’ın – Quad olarak bilinen – ortaklığına devam etmeli mi? Quad’ı Çin karşıtı bir gruplandırma olarak mı görüyor? Quad ve onun daha açık bir şekilde militarist versiyonu olan AUKUS (Avustralya, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri) ittifakı, deniz Hint-Pasifik tiyatrosunda Çin için geçerli bir caydırıcı unsur oluştururken, Hindistan Çin’in karşısına çıkan tek ortaktır. sınır çizgisi, sınır hattı.
Yeni Delhi’nin bakış açısına göre, tartışmalı sınırdaki Çin askeri saldırganlığı, Hindistan’ın Batı ittifakıyla el ele vermesi karşılığında ödediği bedeldir. Yeni Delhi, 2020’de Ladakh’a izinsiz girişler sırasında Çin’e karşı bir Amerikan yardım teklifini bile geri çevirerek bağımsızlığını göstermeye özen gösteriyor. Yeni Delhi, Hint-ABD işbirliğini istihbarat alanıyla sınırladı ve özel olarak Washington’dan Çin konusundaki retoriği azaltmasını istedi. Bunun değişmesi olası değildir.
Hindistan’da, Bay Modi’nin diktatör imajı, Çin’le karşı karşıya gelmesinden dolayı bir çentik aldı. Hindistan’ın Çin’e toprak kaybetmediği konusundaki ısrarı, destekçilerine cephane sağlıyor, ancak kör destekçilerinin sayısı azaldı. Çin ordusunun en son saldırganlığı, Pekin’in çatışmayı körüklemeye devam ettiğini ve Hindistan ile Çin arasındaki ilişkilerin öngörülebilir bir sonu olmayan olumsuz bir sarmalla karşı karşıya olduğunu gösteriyor. Görünüşe göre Bay Modi’nin siyasi maliyeti eninde sonunda Yeni Delhi’de olduğu kadar Pekin’de de belirlenecek.
Emekli bir Hint Ordusu albayı olan Ajai Shukla, Yeni Delhi’deki Business Standard gazetesinde danışmanlık editörüdür.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya herhangi bir makalemiz hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .
Asya’nın nükleer silahlı komşuları olan Çin ve Hindistan’dan askerler, Başkan Xi Jinping’in Çin’inde ve Başbakan Narendra Modi’nin Hindistan’ında saldırgan milliyetçiliklerin yükselişi nedeniyle tartışmalı sınırlarında endişe verici bir sıklıkta çatışıyor. Yeni Delhi ve Pekin’de, her iki ülke tarafından yoğunlaştırılmış sınır altyapısı inşaatı nedeniyle güvensizlik de artıyor. Ve Washington ile Pekin arasındaki rekabet ve çatışma yoğunlaşırken Çin, ABD ile Hindistan arasında artan stratejik işbirliğini tasarlarken karşılıklı şüphe derinleşiyor.
Çin ve Hindistan, ne bir haritada yerleşmiş ne de zorlu dağlık ve buzul arazisinde işaretlenmiş olan 2.100 millik tartışmalı bir sınırı paylaşıyor. Genel olarak, Çin’in Tibet Özerk Bölgesi ile kuzeydoğuda Hindistan’ın Arunaçal Pradeş eyaletleri, Himaşal Pradeş ve Uttarakhand ve kuzeyde federal olarak yönetilen Ladakh bölgesi arasında uzanır. Ne sömürge İngiliz yetkilileri ne de bağımsız Hindistan’ın liderleri, Çin ile sınırın ayrıntılı bir şekilde hizalanması konusunda anlaşamadılar.
Çin’in 1950’de Tibet’i işgalinden birkaç yıl sonra, Hindistan Başbakanı Jawaharlal Nehru, Hindistan sınırlarının resmi haritalarının güncellenmesini emretti ve Hindistan, kuzey Ladakh bölgesi ile Çin’in Sincan eyaleti arasında uzanan alkali Aksai Chin çölü üzerinde hak iddia etti. Çin, 1957’de Tibet’i Sincan’a bağlayan stratejik bir otoyolu tamamladığı Aksai Chin’in kontrolünü ve mülkiyetini göstererek Hindistan’ın iddiasına itiraz etti.
Çatışan sınır iddialarını çözmenin görünür bir yolu olmayan Hindistan ve Çin, 1962’de Ladakh ve Arunaçal Pradeş’te, iki ülke arasındaki fiili sınır olan Fiili Kontrol Hattını veya LAC’ı yaratan bir savaş verdi. Her iki ülke de uyumu kendi kolaylıklarına uyacak şekilde yorumluyor. Çin-Hindistan sınırı boyunca çok az insan yerleşimi olduğu için, mülkiyeti tesis etmenin geleneksel yolları olan çok az arazi veya gelir kaydı vardır. Çin ve Hindistan sınır birlikleri, iddia ettikleri sınır çizgisine kadar devriye gezerek bölgesel iddialarını ileri sürüyorlar ve bazen çelişkili iddialarda bulundukları yerlerde çatışmalara giriyorlar.
1960’lar ve 70’ler boyunca, Çin’in kapsamlı zaferiyle sarsılan ve başka bir yangın çıkarmaktan korkan Hindistan ordusu, yalnızca uzun menzilli devriyeler tarafından korunan sınırın oldukça arkasına konuşlandırıldı. 1980’lerin başında, Hindistan askeri liderliği yeni nesil daha cesur komutanların hakimiyetine girdi ve Yeni Delhi, Gerçek Kontrol Hattı’na çok daha yakın bir ilerlemeye yeşil ışık yaktı.
Bu, 1986-87’de Arunaçal Pradeş’teki Tawang bölgesinde Hint ve Çin birlikleri arasında Pekin ve Yeni Delhi’yi çatışmaya zorlayan bir çatışmayı başlattı. 1988’de Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi, Çin lideri Deng Xiaoping ile görüşmek için Pekin’e gitti ve barışı korumak için diyalog ve güven artırıcı önlemler için ortak bir çalışma grubu kurdular.
1989-2005 yılları arasında Hindistan ve Çin tarafları 15 kez görüştü ve 30 yıl boyunca kan dökülmedi. Gandhi-Deng görüşmesinden sonra, iki taraf 1993’te, Hindistan ve Çin devriyeleri LAC’ın uyumu konusunda farklılık gösterdiğinde, ihtilaflı sınırda kısıtlama ve ortak eylem için bir anlaşma imzaladı. Bunu, sınırda barışı korumayı amaçlayan dört anlaşma daha izledi.
2008, 2013 ve 2014’te Ladakh’a küçük Çinli müdahaleler diyalog yoluyla çözüldü. Bunu Haziran 2017’de Hindistan, Çin ve Butan’ın buluştuğu Himalayalar’daki Doklam Platosu’nda büyük bir tırmanış izledi. Çin ordusu, hem Çin hem de Bhutan’ın hak iddia ettiği bölgeye bir yol inşa ediyordu.
Yayla, Hindistan anakarasını kuzeydoğu eyaletlerine bağlayan, Hindistan topraklarının dar bir koridoru olan, 45 milyon insanın yaşadığı Oregon büyüklüğünde bir alan olan “Chicken’s Neck”e yakındır. Hindistan, Çin saldırısını ve inşaatını Doklam Platosu’nu kontrol etmeye yönelik tehlikeli bir hareket olarak gördü ve bu, Yeni Delhi’nin Çin’in Chicken’s Neck’i ele geçirerek bir savaşta kuzeydoğu Hindistan’ı kesme korkusunu yeniden uyandırdı.
Hintli askerler Çinlileri engelledi. 73 gün süren yoğun bir karşılaşmanın ardından her iki taraf da geri çekildi, ancak son beş yılda Halk Kurtuluş Ordusu bölgeye geri döndü ve sınır altyapısını inşa etmeye devam etti. Birkaç yıl sonra, tartışmalı sınırdaki en ölümcül çatışma Haziran 2020’de kuzey Ladakh bölgesinde meydana geldi. Hindistan tarafından kontrol edilen topraklar.
9 Aralık çatışmalarının ardından Hindistan ile Çin arasındaki sınır anlaşmaları darmadağın oldu. Geleneksel olarak Pakistan tehdidiyle meşgul olan Hintli stratejik planlamacılar, şimdi daha karmaşık bir güvenlik hesabıyla karşı karşıya. 2020’de Ladakh’taki ölümcül çatışmaların ardından Hindistan, buradaki savunmasını ek 50.000 askerle güçlendirdi. Hintli askeri planlamacılar, Çin ile olan sınırı yeterince güçlendirmenin Pakistan’ı caydırma yetenekleri pahasına olabileceğinden endişe ediyorlar.
Yeni Delhi için, Çin’in yeni saldırganlığı açık bir ikilem sunuyor: Hindistan, ABD ile stratejik ve askeri ilişkiler kurmaya ve Pekin açıkça belirtmiş olsa bile Amerika, Avustralya, Japonya ve Hindistan’ın – Quad olarak bilinen – ortaklığına devam etmeli mi? Quad’ı Çin karşıtı bir gruplandırma olarak mı görüyor? Quad ve onun daha açık bir şekilde militarist versiyonu olan AUKUS (Avustralya, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri) ittifakı, deniz Hint-Pasifik tiyatrosunda Çin için geçerli bir caydırıcı unsur oluştururken, Hindistan Çin’in karşısına çıkan tek ortaktır. sınır çizgisi, sınır hattı.
Yeni Delhi’nin bakış açısına göre, tartışmalı sınırdaki Çin askeri saldırganlığı, Hindistan’ın Batı ittifakıyla el ele vermesi karşılığında ödediği bedeldir. Yeni Delhi, 2020’de Ladakh’a izinsiz girişler sırasında Çin’e karşı bir Amerikan yardım teklifini bile geri çevirerek bağımsızlığını göstermeye özen gösteriyor. Yeni Delhi, Hint-ABD işbirliğini istihbarat alanıyla sınırladı ve özel olarak Washington’dan Çin konusundaki retoriği azaltmasını istedi. Bunun değişmesi olası değildir.
Hindistan’da, Bay Modi’nin diktatör imajı, Çin’le karşı karşıya gelmesinden dolayı bir çentik aldı. Hindistan’ın Çin’e toprak kaybetmediği konusundaki ısrarı, destekçilerine cephane sağlıyor, ancak kör destekçilerinin sayısı azaldı. Çin ordusunun en son saldırganlığı, Pekin’in çatışmayı körüklemeye devam ettiğini ve Hindistan ile Çin arasındaki ilişkilerin öngörülebilir bir sonu olmayan olumsuz bir sarmalla karşı karşıya olduğunu gösteriyor. Görünüşe göre Bay Modi’nin siyasi maliyeti eninde sonunda Yeni Delhi’de olduğu kadar Pekin’de de belirlenecek.
Emekli bir Hint Ordusu albayı olan Ajai Shukla, Yeni Delhi’deki Business Standard gazetesinde danışmanlık editörüdür.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya herhangi bir makalemiz hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .