Dahi kafalar
New member
Güney Utah’daki bir jüri, gecenin bir yarısında izinsiz olarak bir çiftlikten iki yaralı domuz yavrusu aldıktan sonra bu ayın başlarında özgürce yürümeme izin verdi. Beni ve dava arkadaşım Paul Darwin Picklesimer’i beş yıldan fazla hapis cezasına çarptırabilecek ağır hırsızlık ve kabahat hırsızlığı suçlamalarına ilişkin karar şok ediciydi. Sonuçta yaptığımızı kabul etmiştik.
Biz hayvan hakları aktivistleriyiz. Kararın, fabrika çiftliklerinde milyarlarca hayvanın yetiştirilmesi ve öldürülmesi konusunda halk arasında artan bir rahatsızlığın altını çizdiğine inanıyoruz. Domuz yavrularını kurtarmamız, dünyanın en büyük domuz eti üreticisi Smithfield Foods’a girdiğim üç aylık gizli bir operasyon sırasında gerçekleşti. Her yıl kesim için bir milyonun üzerinde domuz yetiştiren Smithfield’ın Milford, Utah’daki Circle Four Farms’a odaklandık.
Mart 2017’de bir gece çiftliğe gizlice girdik. İçeride hasta ve zayıf domuz yavruları bulduk ve belgeledik. Bizim adımıza ifade veren bir veterinere göre, bir tanesi ayağındaki enfekte bir yara nedeniyle düzgün yürüyemedi veya yiyeceğe ulaşamadı. Bir raporda, diğer domuz yavrusunun yüzü lezyonlar ve kanla kaplıydı ve memeleri korkunç üreme yaralanmaları gösteren bir anneden emzirmek için mücadele etti. Koşulları göz önüne alındığında, her iki domuz yavrusunun da öldürülmesi ve potansiyel olarak her yıl milyonlarca pound ölü domuzun ve diğer atıkların atıldığı Circle Four Farms’ın dışındaki bir çöp sahasına atılması muhtemeldi. Ulusal olarak, domuz yavrularının tahmini yüzde 14’ü sütten kesilmeden önce ölüyor.
Ama bu ikisinin kaderi olmayacaktı. Domuz yavrularını çıkardıktan sonra ekibimiz onları tekrar sağlıklarına kavuşturdu. Onlara Lily ve Lizzie adını verdik. Dört ay kadar sonra, The Times ile eylemlerimizin bir görüntüsünü paylaştık. (Smithfield, görüntünün sahnelenmiş göründüğünü iddia etti. Öyle değildi.) Ağustos ayında FBI ajanları, iki domuz için arama emriyle Utah ve Colorado’daki hayvan barınaklarına indi. Colorado barınağında, hükümet veterinerleri DNA testi için Lizzie’nin kulağının bir kısmını kesti. Kısa bir süre sonra, dört sanık ve ben eyalet infaz memurları tarafından suçlandık.
Tüm bunlar, şirketten bir temsilcinin duruşmamızda, bir görüntü çevrimiçi görünene kadar çiftlikteki hiç kimsenin domuz yavrularının kaybolduğunu fark etmediğini ifade etmesine rağmen. İddia makamının kendi tanıklarından birine göre domuz yavrularının her birinin değeri en fazla 42.20 dolardı.
Tarım endüstrisi, muazzam siyasi etkiye sahip güçlü bir düşmandır. Son yıllarda, Utah, bu “ag-gag” yasalarının anayasaya aykırı ilan edildiği birkaç eyalet arasında yer almasına rağmen, sanayileşmiş tarım operasyonlarında kayıt yapmayı yasaklayan veya kısıtlayan yasaları geçirmeyi başardı. Geçen hafta Yargıtay’da görülen bir davada endüstri, bu eyalette satılan domuz eti, dana eti ve yumurtaların hayvanlar için sınırlı bir alan sağlayan çiftliklerden gelmesini gerektiren 12. Önerme lehinde oy kullanan Kaliforniyalıların iradesini bozmaya çalıştı. dolaşmak.
Kovuşturmanın kurtarmamızın muhtemel bir sonucu olduğunu biliyorduk. Sanıklardan üçü, hapis veya hapis cezası olmayan savunma anlaşmalarını kabul etti. Ama Paul ve ben bir jürinin – ve halkın – canlıların marketlerde et paketleri olarak nasıl sona erdiğinin ahlaki sonuçlarıyla boğuşmasını istedik.
Jüri yaklaşık sekiz saat tartıştı. Duruşmadan sonra benimle konuşan bir jüri üyesine göre birçok jüri üyesi, başlangıçta yaptığımızın yasa dışı olduğuna ve cezalandırılmamız gerektiğine inanıyordu. Ancak jüri üyesi, iki konunun beraat kararlarını etkilediğini söyledi. İlk olarak, jüri üyeleri çalma niyetimiz olmadığı sonucuna vardılar. Koşulları belgelemek ve ancak ihtiyacı olan bir hayvanı bulursak bir hayvanı kurtarmak için oradaydık. İkincisi, jüri üyeleri söz konusu domuz yavrularının Smithfield için hiçbir değeri olmadığını düşündüler. Jüri, bu kişilerin hırsızlığa konu olamayacakları sonucuna vardı.
Konuştuğum jüri üyesi, kanunî meseleleri aşan üçüncü bir önemli faktörden de bahsetmişti: Vicdana çağrımız. Kendimi temsil ettiğim duruşmanın kapanış konuşmalarında jüri üyelerine, suçsuzluk kararının şirketleri devleri altındaki hayvanlara daha şefkatli davranmaya teşvik edeceğini ve hükümetleri hayvan zulmü şikayetlerine daha açık hale getireceğini söyledim.
Bu, savcılığın anlatısına tam bir tezat oluşturuyordu. Savcı yaralı domuz yavrularını ezilmiş teneke kutulara benzetti. Mağazada “çekilmiş bir kutu” bulursanız, hasar görmüş olmasının onu “kurtarabileceğiniz” ve “mağazadan çıkarabileceğiniz” anlamına gelmediğini savundu. Gerçek şu ki, her yıl on milyarlarca hayvana ezilmiş teneke kutulardan daha iyi davranmıyoruz.
Karara cevaben Smithfield, topladığımız kanıtlara rağmen, hayvan devası için “yüksek standartlara” sahip olduğunu iddia etti. Şirket, “Bu eylemi gerçekleştiren kişiler, hayvancılık tarımını baltalamaya kararlı bir et karşıtı hareketin parçasıdır” dedi. “İnsanları sağlıklı, besleyici ve uygun fiyatlı proteinle beslemek için domuz yetiştiriyoruz.”
Yine de Lily ve Lizzie sadece protein değil. Akıllı, duygusal olarak karmaşık hayvanlardır ve arkadaşlarıyla birlikte olmaktan ve şu anda geliştikleri kutsal alanın çimenli alanlarını keşfetmekten zevk alırlar. Lizzie cana yakın ve başıboş; Lily, daha utangaç. Neredeyse tüm zamanlarını birlikte geçirirler. Onlar çukur kutulardan daha fazlasıdır.
Wayne Hsiung, sağda ve Paul Darwin Picklesimer, 2022’de bir sığınakta domuzları ziyaret ediyor. Kredi… Her Yerde Doğrudan Eylem
Yine de, Amerika’da yakın çevrede yetiştirilen, fabrika çiftliklerinde kesilen ve daha sonra yiyecek olarak tüketilen milyarlarca hayvandan sadece ikisi. Amerika Birleşik Devletleri’nde vejetaryenlik oranları uzun yıllardır yüzde 5’lerde sabit kalıyor ve küresel et tüketimi artıyor. Ancak taban aktivizmi, hayvanları zalimce muameleye karşı korumak için son zamanlarda kazanılan zaferlere yol açtı.
Prop 12 birdir. 2019’da çıkarılan ve eyalette kürkten yapılmış yeni giysi ve aksesuarların satışını yasaklayan bir California yasası da öyle. Avrupa Birliği, hayvan yetiştiriciliğinde en aşırı sınırlamanın kullanımını aşamalı olarak kaldırmayı taahhüt etmiştir. Bitki bazlı etler artık ülke çapındaki fast food zincirlerinde mevcut.
Belki de bizim durumumuzdaki jüri kararı, daha fazla insanın diyetlerinin et içermesi gerekip gerekmediğini yeniden düşündüklerinin bir işaretidir. Tarihsel olarak, birçok sosyal hareket, genellikle ahlaki sorunu ön plana çıkaran riskli eylemlerde bulunan insanlara yanıt olarak, destek konusunda ani yükselişler yaşadı. .
Mart 2017’deki kurtarmamız, hayvanları yemek için kesmekle onlara acımak arasındaki gerilimi ortaya çıkardı. Jüri doğru seçimi yaptı. Toplumumuz da eninde sonunda olacak.
Wayne Hsiung bir avukat, The Sanctuary Initiative’in yönetici direktörü ve hayvan hakları ağı Direct Action Everywhere’in kurucu ortağıdır.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Biz hayvan hakları aktivistleriyiz. Kararın, fabrika çiftliklerinde milyarlarca hayvanın yetiştirilmesi ve öldürülmesi konusunda halk arasında artan bir rahatsızlığın altını çizdiğine inanıyoruz. Domuz yavrularını kurtarmamız, dünyanın en büyük domuz eti üreticisi Smithfield Foods’a girdiğim üç aylık gizli bir operasyon sırasında gerçekleşti. Her yıl kesim için bir milyonun üzerinde domuz yetiştiren Smithfield’ın Milford, Utah’daki Circle Four Farms’a odaklandık.
Mart 2017’de bir gece çiftliğe gizlice girdik. İçeride hasta ve zayıf domuz yavruları bulduk ve belgeledik. Bizim adımıza ifade veren bir veterinere göre, bir tanesi ayağındaki enfekte bir yara nedeniyle düzgün yürüyemedi veya yiyeceğe ulaşamadı. Bir raporda, diğer domuz yavrusunun yüzü lezyonlar ve kanla kaplıydı ve memeleri korkunç üreme yaralanmaları gösteren bir anneden emzirmek için mücadele etti. Koşulları göz önüne alındığında, her iki domuz yavrusunun da öldürülmesi ve potansiyel olarak her yıl milyonlarca pound ölü domuzun ve diğer atıkların atıldığı Circle Four Farms’ın dışındaki bir çöp sahasına atılması muhtemeldi. Ulusal olarak, domuz yavrularının tahmini yüzde 14’ü sütten kesilmeden önce ölüyor.
Ama bu ikisinin kaderi olmayacaktı. Domuz yavrularını çıkardıktan sonra ekibimiz onları tekrar sağlıklarına kavuşturdu. Onlara Lily ve Lizzie adını verdik. Dört ay kadar sonra, The Times ile eylemlerimizin bir görüntüsünü paylaştık. (Smithfield, görüntünün sahnelenmiş göründüğünü iddia etti. Öyle değildi.) Ağustos ayında FBI ajanları, iki domuz için arama emriyle Utah ve Colorado’daki hayvan barınaklarına indi. Colorado barınağında, hükümet veterinerleri DNA testi için Lizzie’nin kulağının bir kısmını kesti. Kısa bir süre sonra, dört sanık ve ben eyalet infaz memurları tarafından suçlandık.
Tüm bunlar, şirketten bir temsilcinin duruşmamızda, bir görüntü çevrimiçi görünene kadar çiftlikteki hiç kimsenin domuz yavrularının kaybolduğunu fark etmediğini ifade etmesine rağmen. İddia makamının kendi tanıklarından birine göre domuz yavrularının her birinin değeri en fazla 42.20 dolardı.
Tarım endüstrisi, muazzam siyasi etkiye sahip güçlü bir düşmandır. Son yıllarda, Utah, bu “ag-gag” yasalarının anayasaya aykırı ilan edildiği birkaç eyalet arasında yer almasına rağmen, sanayileşmiş tarım operasyonlarında kayıt yapmayı yasaklayan veya kısıtlayan yasaları geçirmeyi başardı. Geçen hafta Yargıtay’da görülen bir davada endüstri, bu eyalette satılan domuz eti, dana eti ve yumurtaların hayvanlar için sınırlı bir alan sağlayan çiftliklerden gelmesini gerektiren 12. Önerme lehinde oy kullanan Kaliforniyalıların iradesini bozmaya çalıştı. dolaşmak.
Kovuşturmanın kurtarmamızın muhtemel bir sonucu olduğunu biliyorduk. Sanıklardan üçü, hapis veya hapis cezası olmayan savunma anlaşmalarını kabul etti. Ama Paul ve ben bir jürinin – ve halkın – canlıların marketlerde et paketleri olarak nasıl sona erdiğinin ahlaki sonuçlarıyla boğuşmasını istedik.
Jüri yaklaşık sekiz saat tartıştı. Duruşmadan sonra benimle konuşan bir jüri üyesine göre birçok jüri üyesi, başlangıçta yaptığımızın yasa dışı olduğuna ve cezalandırılmamız gerektiğine inanıyordu. Ancak jüri üyesi, iki konunun beraat kararlarını etkilediğini söyledi. İlk olarak, jüri üyeleri çalma niyetimiz olmadığı sonucuna vardılar. Koşulları belgelemek ve ancak ihtiyacı olan bir hayvanı bulursak bir hayvanı kurtarmak için oradaydık. İkincisi, jüri üyeleri söz konusu domuz yavrularının Smithfield için hiçbir değeri olmadığını düşündüler. Jüri, bu kişilerin hırsızlığa konu olamayacakları sonucuna vardı.
Konuştuğum jüri üyesi, kanunî meseleleri aşan üçüncü bir önemli faktörden de bahsetmişti: Vicdana çağrımız. Kendimi temsil ettiğim duruşmanın kapanış konuşmalarında jüri üyelerine, suçsuzluk kararının şirketleri devleri altındaki hayvanlara daha şefkatli davranmaya teşvik edeceğini ve hükümetleri hayvan zulmü şikayetlerine daha açık hale getireceğini söyledim.
Bu, savcılığın anlatısına tam bir tezat oluşturuyordu. Savcı yaralı domuz yavrularını ezilmiş teneke kutulara benzetti. Mağazada “çekilmiş bir kutu” bulursanız, hasar görmüş olmasının onu “kurtarabileceğiniz” ve “mağazadan çıkarabileceğiniz” anlamına gelmediğini savundu. Gerçek şu ki, her yıl on milyarlarca hayvana ezilmiş teneke kutulardan daha iyi davranmıyoruz.
Karara cevaben Smithfield, topladığımız kanıtlara rağmen, hayvan devası için “yüksek standartlara” sahip olduğunu iddia etti. Şirket, “Bu eylemi gerçekleştiren kişiler, hayvancılık tarımını baltalamaya kararlı bir et karşıtı hareketin parçasıdır” dedi. “İnsanları sağlıklı, besleyici ve uygun fiyatlı proteinle beslemek için domuz yetiştiriyoruz.”
Yine de Lily ve Lizzie sadece protein değil. Akıllı, duygusal olarak karmaşık hayvanlardır ve arkadaşlarıyla birlikte olmaktan ve şu anda geliştikleri kutsal alanın çimenli alanlarını keşfetmekten zevk alırlar. Lizzie cana yakın ve başıboş; Lily, daha utangaç. Neredeyse tüm zamanlarını birlikte geçirirler. Onlar çukur kutulardan daha fazlasıdır.
Wayne Hsiung, sağda ve Paul Darwin Picklesimer, 2022’de bir sığınakta domuzları ziyaret ediyor. Kredi… Her Yerde Doğrudan Eylem
Yine de, Amerika’da yakın çevrede yetiştirilen, fabrika çiftliklerinde kesilen ve daha sonra yiyecek olarak tüketilen milyarlarca hayvandan sadece ikisi. Amerika Birleşik Devletleri’nde vejetaryenlik oranları uzun yıllardır yüzde 5’lerde sabit kalıyor ve küresel et tüketimi artıyor. Ancak taban aktivizmi, hayvanları zalimce muameleye karşı korumak için son zamanlarda kazanılan zaferlere yol açtı.
Prop 12 birdir. 2019’da çıkarılan ve eyalette kürkten yapılmış yeni giysi ve aksesuarların satışını yasaklayan bir California yasası da öyle. Avrupa Birliği, hayvan yetiştiriciliğinde en aşırı sınırlamanın kullanımını aşamalı olarak kaldırmayı taahhüt etmiştir. Bitki bazlı etler artık ülke çapındaki fast food zincirlerinde mevcut.
Belki de bizim durumumuzdaki jüri kararı, daha fazla insanın diyetlerinin et içermesi gerekip gerekmediğini yeniden düşündüklerinin bir işaretidir. Tarihsel olarak, birçok sosyal hareket, genellikle ahlaki sorunu ön plana çıkaran riskli eylemlerde bulunan insanlara yanıt olarak, destek konusunda ani yükselişler yaşadı. .
Mart 2017’deki kurtarmamız, hayvanları yemek için kesmekle onlara acımak arasındaki gerilimi ortaya çıkardı. Jüri doğru seçimi yaptı. Toplumumuz da eninde sonunda olacak.
Wayne Hsiung bir avukat, The Sanctuary Initiative’in yönetici direktörü ve hayvan hakları ağı Direct Action Everywhere’in kurucu ortağıdır.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .