Dahi kafalar
New member
Dünyanın en büyük kokain üreticilerinden biri olan Kolombiya, uzun zamandır Washington’un uyuşturucuya karşı başarısız savaşında kilit bir ortak olmuştur. Ancak ülkenin yeni yemin eden cumhurbaşkanı Gustavo Petro, ülkeyi farklı bir yöne götürmek için bir kampanya taahhüdünde bulundu. Geçen ay, koka’nın zorla ortadan kaldırılmasına son vereceğini ve yasa dışı pazarları ve onları harekete geçiren kâr güdüsünü azaltmak amacıyla kokain satışlarını suç olmaktan çıkaran ve düzenleyen yasaları destekleyeceğini söyledi.
Burada, Biden yönetimi de önemli bir değişimin sinyalini verdi. Nisan ayında, Ulusal Uyuşturucu Kontrol Politikası Ofisi direktörü Dr. Rahul Gupta, federal kaynakları zarar azaltma hizmetlerine yönlendiren yeni bir strateji tanıttı. Amaç, tıbbi tedavi ve bağımlılık iyileştirme programlarına erişimi artırarak ve uyuşturucuyla ilgili küçük suçlar için hapsetmeye alternatifleri teşvik ederek aşırı dozda opioid ölümlerini önlemektir.
Bu yeni strateji, evde uyuşturucu sorununa yaklaşımımızın işe yaramadığını kabul ediyor. Ancak ABD liderliğindeki uluslararası uyuşturucu kontrol çabaları da büyük ölçüde kokain ihraç eden Kolombiya gibi yerlerde şiddete, bozulmaya ve yerinden edilmelere katkıda bulunan şaşırtıcı bir başarısızlık oldu. Ayrıca, fentanil gibi sentetik opioidlere doğru hareketi körükledi ve burada evde aşırı doz ölümlerine neden oldu. Biden yönetiminin yeni ileri görüşlü ulusal politikaları doğru yönde atılmış bir adımdır, ancak cumhurbaşkanı daha ileri gitmeli ve küresel uyuşturucu savaşını sona erdirmelidir.
1980’lerde Amerika Birleşik Devletleri, koka alanlarını ortadan kaldırmak ve kaçakçıları durdurmak da dahil olmak üzere yasa dışı uyuşturucu üretimini ve kaçakçılığını azaltmak için Kolombiya Ulusal Polisi ile yakın çalışmaya başladı. Ardından 1999’da, şiddet ve uyuşturucu kaçakçılığının artması ve gerilla etkisine ilişkin endişelerin artmasıyla Başkan Bill Clinton Kolombiya Planı’nı yasalaştırdı. Plan, diğer şeylerin yanı sıra ulusu istikrara kavuşturmayı ve uyuşturucu üretimini baltalamayı amaçladı. Ancak askerileştirilmiş baskı, kokain üretimini ortadan kaldırmayı başaramadı.
Plan Kolombiya da şaşırtıcı bir insani zarara yol açtı. 2016 yılında, o ülkenin hükümeti ile Kolombiya Devrimci Silahlı Kuvvetleri arasındaki barış anlaşmasının bir parçası olarak oluşturulan Hakikat Komisyonu, yakın zamanda uyuşturucu kaçakçılığına karşı savaşın, büyük çoğunluğu sivil olan dokuz milyondan fazla kurban bıraktığını tespit etti. 450.000’den fazla insan öldü, 121.768 kişi kayboldu, binlerce kişi kaçırıldı, tecavüze uğradı veya işkence gördü ve milyonlarca insan yerinden edildi. Heyet, Kolombiya ve ABD’ye uyuşturucu kanuni düzenlemesine doğru hareket etme çağrısında bulundu.
Bu arada, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki aşırı dozda uyuşturucu krizi, yalnızca geçen yıl 107.000’den fazla insanı öldürdü; bu, son yirmi yılda yaklaşık bir milyon cana mal olan ölümcül bir eğilimi önemli ölçüde hızlandırdı. Uyuşturucu çarı pozisyonuna sahip ilk tıp doktoru olan Dr. Gupta, aşırı dozdan ölüm oranının en yüksek olduğu eyalet olan Batı Virginia’da sağlık komiseri olarak hizmet vermiş ve bu krizin etkisini ilk elden biliyor.
Batı Virginia gibi bir yer, Kolombiya ormanlarından veya Meksika dağlarından uzakta gibi görünse de, ABD uyuşturucu kontrol politikasıyla birbirine bağlılar. Yurtdışındaki yasaklama önlemleri sadece uyuşturucu akışını durdurmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda burada ülke içindeki uyuşturucu arzındaki ölümcül yeniliklerin kilit bir itici gücü oldu.
Zorla yok etme, belirli bir yerde uyuşturucu mahsul arzını geçici olarak azaltabilirken, çalışmalar bu azalmaların her zaman geçici olduğunu göstermiştir. Aslında uzmanlar, bir yerdeki baskıların yalnızca üretim ve kaçakçılığın başka bir yere kaydığı bir “balon etkisi” yarattığının uzun süredir farkındalar. Kültivatörler üretimi daha az inceleme altındaki yerlere taşıyor ve kaçakçılar yeni bölgelere taşınıyor – son yıllarda Kolombiya’dan Meksika ve Orta Amerika’ya geçişte gördüğümüz gibi.
Ayrıca, yüksek profilli kralların peşinden gitmek, uyuşturucu kaçakçılığı örgütlerini yalnızca yeni gruplara bölerek kaynak ülkelerdeki rekabeti ve şiddeti artırıyor. Sonuç olarak, insan tacirleri, yerinden edilmeye katkıda bulunan yıkıcı çevresel etkilerle birlikte, her zamankinden daha uzak ve genellikle ekolojik olarak kırılgan alanlara itiliyor.
Ve belki de en önemlisi, militarize edilmiş kaynak kontrol önlemleri ve artan sınır güvenliği çabaları, kaçakçıları, on yıllardır gördüğümüz gibi, esrardan kokaine ve eroine kadar, üretimi ve nakliyesi daha kolay yeni kar kaynakları bulmaya teşvik ediyor. metamfetaminlere ve şimdi de fentanil gibi sentetik opioidlere. Burada, Amerika Birleşik Devletleri’nde aşırı reçeteli ağrı kesicilere karşı iyi belgelenmiş bir baskıyla birleştiğinde, bu, aşırı doz krizimizi tetikleyen fentanil arzında bir patlamaya yol açtı.
Nihayetinde, yurtdışındaki uyuşturuculara karşı ABD önderliğindeki kırk yıldan fazla süren savaş, yalnızca yasa dışı maddelerin arzını azaltmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda onları daha tehlikeli hale getirdi. Yakın tarihli bir BM raporu, küresel uyuşturucu kullanımının on yıl öncesine göre yüzde 26 arttığını tespit etti. Uyuşturucuyla Mücadele İdaresi tarafından yapılan bir başka anket, onlarca yıldır bu kaynak kontrol önlemlerine rağmen ilaç fiyatlarının sabit kaldığını, saflık ve etkinin yüksek kaldığını, ilaçların yaygın olarak bulunduğunu ve aşırı dozların hızla arttığını doğruladı.
Başkan Petro göreve başlama konuşmasında, son yıllarda diğer Latin Amerikalı liderler tarafından öne sürülen bir argümanı tekrarlayarak, “Uyuşturucuya karşı savaşın başarısız olduğunu kabul eden yeni bir uluslararası sözleşmenin zamanı geldi” dedi. Yurtdışında şiddeti teşvik eden politikaların teşvik edilmesi, burada, ülkede giderek daha güvenli olmayan bir uyuşturucu arzına yönelik eğilimi tersine çevirmek için hiçbir şey yapmayacaktır.
Biden yönetimi buradaki başarısızlıklarımızı gidermek için önemli adımlar attı – ancak kalıcı bir başarı elde etmek için yurtdışındaki uyuşturucu savaşımızı da bitirmesi gerekiyor.
Christy Thornton, Johns Hopkins Üniversitesi’nde sosyoloji ve Latin Amerika çalışmaları alanında yardımcı doçenttir.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Burada, Biden yönetimi de önemli bir değişimin sinyalini verdi. Nisan ayında, Ulusal Uyuşturucu Kontrol Politikası Ofisi direktörü Dr. Rahul Gupta, federal kaynakları zarar azaltma hizmetlerine yönlendiren yeni bir strateji tanıttı. Amaç, tıbbi tedavi ve bağımlılık iyileştirme programlarına erişimi artırarak ve uyuşturucuyla ilgili küçük suçlar için hapsetmeye alternatifleri teşvik ederek aşırı dozda opioid ölümlerini önlemektir.
Bu yeni strateji, evde uyuşturucu sorununa yaklaşımımızın işe yaramadığını kabul ediyor. Ancak ABD liderliğindeki uluslararası uyuşturucu kontrol çabaları da büyük ölçüde kokain ihraç eden Kolombiya gibi yerlerde şiddete, bozulmaya ve yerinden edilmelere katkıda bulunan şaşırtıcı bir başarısızlık oldu. Ayrıca, fentanil gibi sentetik opioidlere doğru hareketi körükledi ve burada evde aşırı doz ölümlerine neden oldu. Biden yönetiminin yeni ileri görüşlü ulusal politikaları doğru yönde atılmış bir adımdır, ancak cumhurbaşkanı daha ileri gitmeli ve küresel uyuşturucu savaşını sona erdirmelidir.
1980’lerde Amerika Birleşik Devletleri, koka alanlarını ortadan kaldırmak ve kaçakçıları durdurmak da dahil olmak üzere yasa dışı uyuşturucu üretimini ve kaçakçılığını azaltmak için Kolombiya Ulusal Polisi ile yakın çalışmaya başladı. Ardından 1999’da, şiddet ve uyuşturucu kaçakçılığının artması ve gerilla etkisine ilişkin endişelerin artmasıyla Başkan Bill Clinton Kolombiya Planı’nı yasalaştırdı. Plan, diğer şeylerin yanı sıra ulusu istikrara kavuşturmayı ve uyuşturucu üretimini baltalamayı amaçladı. Ancak askerileştirilmiş baskı, kokain üretimini ortadan kaldırmayı başaramadı.
Plan Kolombiya da şaşırtıcı bir insani zarara yol açtı. 2016 yılında, o ülkenin hükümeti ile Kolombiya Devrimci Silahlı Kuvvetleri arasındaki barış anlaşmasının bir parçası olarak oluşturulan Hakikat Komisyonu, yakın zamanda uyuşturucu kaçakçılığına karşı savaşın, büyük çoğunluğu sivil olan dokuz milyondan fazla kurban bıraktığını tespit etti. 450.000’den fazla insan öldü, 121.768 kişi kayboldu, binlerce kişi kaçırıldı, tecavüze uğradı veya işkence gördü ve milyonlarca insan yerinden edildi. Heyet, Kolombiya ve ABD’ye uyuşturucu kanuni düzenlemesine doğru hareket etme çağrısında bulundu.
Bu arada, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki aşırı dozda uyuşturucu krizi, yalnızca geçen yıl 107.000’den fazla insanı öldürdü; bu, son yirmi yılda yaklaşık bir milyon cana mal olan ölümcül bir eğilimi önemli ölçüde hızlandırdı. Uyuşturucu çarı pozisyonuna sahip ilk tıp doktoru olan Dr. Gupta, aşırı dozdan ölüm oranının en yüksek olduğu eyalet olan Batı Virginia’da sağlık komiseri olarak hizmet vermiş ve bu krizin etkisini ilk elden biliyor.
Batı Virginia gibi bir yer, Kolombiya ormanlarından veya Meksika dağlarından uzakta gibi görünse de, ABD uyuşturucu kontrol politikasıyla birbirine bağlılar. Yurtdışındaki yasaklama önlemleri sadece uyuşturucu akışını durdurmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda burada ülke içindeki uyuşturucu arzındaki ölümcül yeniliklerin kilit bir itici gücü oldu.
Zorla yok etme, belirli bir yerde uyuşturucu mahsul arzını geçici olarak azaltabilirken, çalışmalar bu azalmaların her zaman geçici olduğunu göstermiştir. Aslında uzmanlar, bir yerdeki baskıların yalnızca üretim ve kaçakçılığın başka bir yere kaydığı bir “balon etkisi” yarattığının uzun süredir farkındalar. Kültivatörler üretimi daha az inceleme altındaki yerlere taşıyor ve kaçakçılar yeni bölgelere taşınıyor – son yıllarda Kolombiya’dan Meksika ve Orta Amerika’ya geçişte gördüğümüz gibi.
Ayrıca, yüksek profilli kralların peşinden gitmek, uyuşturucu kaçakçılığı örgütlerini yalnızca yeni gruplara bölerek kaynak ülkelerdeki rekabeti ve şiddeti artırıyor. Sonuç olarak, insan tacirleri, yerinden edilmeye katkıda bulunan yıkıcı çevresel etkilerle birlikte, her zamankinden daha uzak ve genellikle ekolojik olarak kırılgan alanlara itiliyor.
Ve belki de en önemlisi, militarize edilmiş kaynak kontrol önlemleri ve artan sınır güvenliği çabaları, kaçakçıları, on yıllardır gördüğümüz gibi, esrardan kokaine ve eroine kadar, üretimi ve nakliyesi daha kolay yeni kar kaynakları bulmaya teşvik ediyor. metamfetaminlere ve şimdi de fentanil gibi sentetik opioidlere. Burada, Amerika Birleşik Devletleri’nde aşırı reçeteli ağrı kesicilere karşı iyi belgelenmiş bir baskıyla birleştiğinde, bu, aşırı doz krizimizi tetikleyen fentanil arzında bir patlamaya yol açtı.
Nihayetinde, yurtdışındaki uyuşturuculara karşı ABD önderliğindeki kırk yıldan fazla süren savaş, yalnızca yasa dışı maddelerin arzını azaltmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda onları daha tehlikeli hale getirdi. Yakın tarihli bir BM raporu, küresel uyuşturucu kullanımının on yıl öncesine göre yüzde 26 arttığını tespit etti. Uyuşturucuyla Mücadele İdaresi tarafından yapılan bir başka anket, onlarca yıldır bu kaynak kontrol önlemlerine rağmen ilaç fiyatlarının sabit kaldığını, saflık ve etkinin yüksek kaldığını, ilaçların yaygın olarak bulunduğunu ve aşırı dozların hızla arttığını doğruladı.
Başkan Petro göreve başlama konuşmasında, son yıllarda diğer Latin Amerikalı liderler tarafından öne sürülen bir argümanı tekrarlayarak, “Uyuşturucuya karşı savaşın başarısız olduğunu kabul eden yeni bir uluslararası sözleşmenin zamanı geldi” dedi. Yurtdışında şiddeti teşvik eden politikaların teşvik edilmesi, burada, ülkede giderek daha güvenli olmayan bir uyuşturucu arzına yönelik eğilimi tersine çevirmek için hiçbir şey yapmayacaktır.
Biden yönetimi buradaki başarısızlıklarımızı gidermek için önemli adımlar attı – ancak kalıcı bir başarı elde etmek için yurtdışındaki uyuşturucu savaşımızı da bitirmesi gerekiyor.
Christy Thornton, Johns Hopkins Üniversitesi’nde sosyoloji ve Latin Amerika çalışmaları alanında yardımcı doçenttir.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .