Dahi kafalar
New member
Büyürken bir oyuncak hayal gücümü yakaladı: bir Power Wheels Jeep. Ailemin kısıtlı mali imkanlarının ulaşamayacağı Noel hediyesiydi. Cumartesi sabahı çizgi filmlerdeki reklamlar, asla sahip olamayacağım şeyin sürekli hatırlatıcısıydı. Bu 30 saniyelik bölümlerde, küçük Jeep’ler ve Korvetler, yeşil çimenler ve güzel evlerle dolu mahallelerden geçen sarışın çocuklar tarafından kullanılıyordu.
Ama her Noel’de uyandığımda, aslında hâlâ fakir olduğumuzu ve Power Wheels’ımı kaportanın içinden geçiremeyeceğimi fark ettim. Her şeyi değiştiren Noel’e kadar. Bir yıl annem, kardeşlerim ve ben geniş ailemizle birlikte Noel yemeğinin tadını çıkarmak için büyükannemin evine gittik. Eve yaklaştığımızda, araba yolunda kırmızı bir fiyonk takılı kırmızı ve mavi bir Power Wheels Jeep gördüm.
Büyükannemin kumar bağımlılığı vardı ve Huntsville, Ala’nın Siyah mahallelerinde işletilen yasadışı loto oynadı.Bu yıl, görünüşe göre işler oldukça iyi gitmişti. Kazandıklarını, sayısız torununun birçoğuna hayallerimizdeki hediyeleri almak için kullanmıştı. Güç Tekerleklerimi bu şekilde aldım.
O piyangoyu her zaman bir Noel mucizesi olarak görmüşümdür, Tanrı’nın dünyanın benim köşemdeki küçük Siyah erkekleri ve kızları unutmadığının kanıtı. Ama yaşlandıkça, yeniden düşünmek için cazip oldum. Bunlar, bulabileceği her yerde umudu arayan saf bir çocuğun sadece dindar hatıraları mı? Kökeni şüpheli paralarla satın alınan bir hediyede Tanrı’nın varlığını görmek yanlış mı?
Noel mucizemle ilgili şüphelerim içimde kabardığında, İsa doğduktan bir süre sonra onu ziyaret eden bilge adamlar olan Magi’nin hikayesi beni biraz rahatlattı.
Bilginler, bu Magi’lerin kim olduğu konusunda ikiye bölünmüş durumda, ancak onların Yahudi veya İsrail Tanrısı’na tapanlar olmadıkları konusunda fikir birliği (alimler arasında nadir görülen bir durum) var. Görünüşe göre kutsal çocuğun yakınında hiçbir işleri yoktu.
Magi, uzmanlıkları rüyaların yorumlanmasından astrolojiye kadar uzanan muhtemelen Babilli veya Pers dini liderlerdi. Astrolojik bir işaret vasıtasıyla Beytüllahim’e doğru yol aldılar. Modern bir benzetme yapacak olursak, bu, birinin burcunun yeni şeyler denemesini önerdikten sonra Pazar günü kiliseye gelmesiyle eşdeğer olabilir. Magi’nin hikayesi dini açıdan tuhaf.
Ama asıl mesele tuhaflık gibi görünüyor. İsa’nın doğumu, içeridekileri, her şeye sahip insanları kutlayan bir olay değildi. Luka ve Matta İncilleri, İsa’nın doğumunu zengin ve güçlülerin değil, alt sınıfın (Meryem ve Yusuf), sıradan işçilerin (çobanlar) ve dinsel yabancıların (Magi) bir araya gelmesi olarak tasvir eder.
Bu nedenle, Tanrı’nın kumarbazlar ve bağımlılar, uyuşturucu satıcıları ve uyumsuzlar aracılığıyla mahalleme ulaşması o kadar da beklenmedik bir şey değil. Öğle yemeği param yokken 20 dolarlık banknotları elime iten onlardı. İnsanlara beni bırakmalarını söylediler çünkü ben kendimde göremezken bende potansiyel gördüler. Ayrıca, orada sadece onlar vardı. Saygın insanlar – şehir yetkilileri, belediye başkanları ve valiler – bizi uzun zaman önce terk ettiler. Biz unutulmuş kişilerdik, travmalar diyarında yolumuza devam etmek için bırakıldık, çoğu zaman sadece mucizelerle yardım ettik.
Bu Noel, birçok erkek ve kız çocuğu çok zor koşullarda uyanacak. Yiyecek, kurtarma, güvenlik veya belirli bir oyuncak için temel duaları cevapsız kalacak. Çocukluğumdaki en acil ve çaresiz yalvarışlarımın çoğu yıllarca cevapsız kaldı. Tanrı’nın neden bazı duaları mucizelerle yanıtlayıp bazılarına yanıt vermediği, teologların yüzyıllardır üzerinde kafa yorduğu bir sorudur.
Ama Noel, Hristiyan için hiçbir zaman her acıyı dindirmeyi ya da her hastalığı iyileştirmeyi vaat etmemiştir. Ne yazık ki, Tanrı ile yaşam bu şekilde çalışmıyor. Bunun yerine Noel, tüm küçük mucizelere yer açan büyük mucizedir. Ulaşılamayacak kadar uzak görünen bir şeyin parıltısına doğru karanlıkta biraz daha uzağa yürümek bize yeterince umut veriyor.
Noel, Yuhanna İncili’nin sözleriyle, karanlıkta parlayan ışıktır ve karanlık onu alt etmemiştir. Bu ışığa giden yol birçok biçim aldı. Magi için, İsa’nın Yahudi dünyasının ve ilk öğrencilerinin çok dışında bir dine kökleri olan astrolojik bir işaretti. Alabama’daki küçük bir çocuk için, zıplayan loto toplarıyla dolu metal bir kafesten çıkarılan üç sayı doğruydu. Her iki durumda da, bu tuhaf olaylar bizi doğrudan kalplerimizi merakla dolduran bir çocuğun huzuruna götürdü.
Noel, Tanrı’nın kimseyi unutmadığını gösterir. Çocukken geldi, zayıf ve savunmasızdı, başını yardımsız kaldıramayacak ya da kendi kıçını silemeyecekti. Bunu, zayıf ve kırılmış şeylerin ilahi olana yaklaşırken kendilerini rahat hissetmeleri için yaptı.
Power Wheels’ı çok uzun süre kullanmadım. O dönemin Walmart marka kotlarının dilinde, huskyydim ve kısa sürede araç için çok ağır oldum. Ama o Noel Günü, cipim eski arabalar gibi çimlerin üzerinde gürledi. Reklamlardaki sarışın çocukların yaptığı gibi rüzgar estiğinde saçlarımda hiçbir sıçrama olmadı. Dekolte rengim kesinlikle durağandı. Ama bir an için de olsa Tanrı tarafından görüldüğümü ve işitildiğimi hissettim.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
Ama her Noel’de uyandığımda, aslında hâlâ fakir olduğumuzu ve Power Wheels’ımı kaportanın içinden geçiremeyeceğimi fark ettim. Her şeyi değiştiren Noel’e kadar. Bir yıl annem, kardeşlerim ve ben geniş ailemizle birlikte Noel yemeğinin tadını çıkarmak için büyükannemin evine gittik. Eve yaklaştığımızda, araba yolunda kırmızı bir fiyonk takılı kırmızı ve mavi bir Power Wheels Jeep gördüm.
Büyükannemin kumar bağımlılığı vardı ve Huntsville, Ala’nın Siyah mahallelerinde işletilen yasadışı loto oynadı.Bu yıl, görünüşe göre işler oldukça iyi gitmişti. Kazandıklarını, sayısız torununun birçoğuna hayallerimizdeki hediyeleri almak için kullanmıştı. Güç Tekerleklerimi bu şekilde aldım.
O piyangoyu her zaman bir Noel mucizesi olarak görmüşümdür, Tanrı’nın dünyanın benim köşemdeki küçük Siyah erkekleri ve kızları unutmadığının kanıtı. Ama yaşlandıkça, yeniden düşünmek için cazip oldum. Bunlar, bulabileceği her yerde umudu arayan saf bir çocuğun sadece dindar hatıraları mı? Kökeni şüpheli paralarla satın alınan bir hediyede Tanrı’nın varlığını görmek yanlış mı?
Noel mucizemle ilgili şüphelerim içimde kabardığında, İsa doğduktan bir süre sonra onu ziyaret eden bilge adamlar olan Magi’nin hikayesi beni biraz rahatlattı.
Bilginler, bu Magi’lerin kim olduğu konusunda ikiye bölünmüş durumda, ancak onların Yahudi veya İsrail Tanrısı’na tapanlar olmadıkları konusunda fikir birliği (alimler arasında nadir görülen bir durum) var. Görünüşe göre kutsal çocuğun yakınında hiçbir işleri yoktu.
Magi, uzmanlıkları rüyaların yorumlanmasından astrolojiye kadar uzanan muhtemelen Babilli veya Pers dini liderlerdi. Astrolojik bir işaret vasıtasıyla Beytüllahim’e doğru yol aldılar. Modern bir benzetme yapacak olursak, bu, birinin burcunun yeni şeyler denemesini önerdikten sonra Pazar günü kiliseye gelmesiyle eşdeğer olabilir. Magi’nin hikayesi dini açıdan tuhaf.
Ama asıl mesele tuhaflık gibi görünüyor. İsa’nın doğumu, içeridekileri, her şeye sahip insanları kutlayan bir olay değildi. Luka ve Matta İncilleri, İsa’nın doğumunu zengin ve güçlülerin değil, alt sınıfın (Meryem ve Yusuf), sıradan işçilerin (çobanlar) ve dinsel yabancıların (Magi) bir araya gelmesi olarak tasvir eder.
Bu nedenle, Tanrı’nın kumarbazlar ve bağımlılar, uyuşturucu satıcıları ve uyumsuzlar aracılığıyla mahalleme ulaşması o kadar da beklenmedik bir şey değil. Öğle yemeği param yokken 20 dolarlık banknotları elime iten onlardı. İnsanlara beni bırakmalarını söylediler çünkü ben kendimde göremezken bende potansiyel gördüler. Ayrıca, orada sadece onlar vardı. Saygın insanlar – şehir yetkilileri, belediye başkanları ve valiler – bizi uzun zaman önce terk ettiler. Biz unutulmuş kişilerdik, travmalar diyarında yolumuza devam etmek için bırakıldık, çoğu zaman sadece mucizelerle yardım ettik.
Bu Noel, birçok erkek ve kız çocuğu çok zor koşullarda uyanacak. Yiyecek, kurtarma, güvenlik veya belirli bir oyuncak için temel duaları cevapsız kalacak. Çocukluğumdaki en acil ve çaresiz yalvarışlarımın çoğu yıllarca cevapsız kaldı. Tanrı’nın neden bazı duaları mucizelerle yanıtlayıp bazılarına yanıt vermediği, teologların yüzyıllardır üzerinde kafa yorduğu bir sorudur.
Ama Noel, Hristiyan için hiçbir zaman her acıyı dindirmeyi ya da her hastalığı iyileştirmeyi vaat etmemiştir. Ne yazık ki, Tanrı ile yaşam bu şekilde çalışmıyor. Bunun yerine Noel, tüm küçük mucizelere yer açan büyük mucizedir. Ulaşılamayacak kadar uzak görünen bir şeyin parıltısına doğru karanlıkta biraz daha uzağa yürümek bize yeterince umut veriyor.
Noel, Yuhanna İncili’nin sözleriyle, karanlıkta parlayan ışıktır ve karanlık onu alt etmemiştir. Bu ışığa giden yol birçok biçim aldı. Magi için, İsa’nın Yahudi dünyasının ve ilk öğrencilerinin çok dışında bir dine kökleri olan astrolojik bir işaretti. Alabama’daki küçük bir çocuk için, zıplayan loto toplarıyla dolu metal bir kafesten çıkarılan üç sayı doğruydu. Her iki durumda da, bu tuhaf olaylar bizi doğrudan kalplerimizi merakla dolduran bir çocuğun huzuruna götürdü.
Noel, Tanrı’nın kimseyi unutmadığını gösterir. Çocukken geldi, zayıf ve savunmasızdı, başını yardımsız kaldıramayacak ya da kendi kıçını silemeyecekti. Bunu, zayıf ve kırılmış şeylerin ilahi olana yaklaşırken kendilerini rahat hissetmeleri için yaptı.
Power Wheels’ı çok uzun süre kullanmadım. O dönemin Walmart marka kotlarının dilinde, huskyydim ve kısa sürede araç için çok ağır oldum. Ama o Noel Günü, cipim eski arabalar gibi çimlerin üzerinde gürledi. Reklamlardaki sarışın çocukların yaptığı gibi rüzgar estiğinde saçlarımda hiçbir sıçrama olmadı. Dekolte rengim kesinlikle durağandı. Ama bir an için de olsa Tanrı tarafından görüldüğümü ve işitildiğimi hissettim.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .