Sadece Ukrayna İle İlgili Değil. Putin, ABD’yi Avrupa’dan Çıkarmak İstiyor.

Dahi kafalar

New member
Bunun geleceğini biliyorduk.

“George, Ukrayna’nın bir ülke bile olmadığını anlamalısın. Topraklarının bir kısmı Doğu Avrupa’da ve büyük kısmı bize verildi. Bunlar, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Nisan 2008’de Romanya’nın Bükreş kentindeki bir NATO zirvesinde Başkan George W. Bush’a verdiği meşum sözlerdi.

Bay Putin çok kızmıştı: NATO, Ukrayna ve Gürcistan’ın eninde sonunda ittifaka katılacaklarını açıklamıştı. Bu, Avrupalı müttefiklerimizin endişelerini yatıştırmak için bir uzlaşma formülüydü – bloğa katılmak için açık bir söz, ancak üyelik için belirli bir zaman çizelgesi yok.

O sırada, Bay Bush’a brifing veren bir ekibin parçası olarak Rusya ve Avrasya’nın ulusal istihbarat subayıydım. Sayın Putin’in Ukrayna ve Gürcistan’ı NATO’ya yaklaştıracak adımları muhtemelen Rus askeri harekâtını kışkırtacak kışkırtıcı bir hareket olarak göreceği konusunda uyardık. Ama nihayetinde uyarılarımız dikkate alınmadı.

Dört ay içinde, Ağustos 2008’de Rusya Gürcistan’ı işgal etti. Ukrayna, Rusya’nın mesajını yüksek sesle ve net olarak aldı. Önümüzdeki birkaç yıl boyunca NATO üyeliği konusunda geri adım attı. Ancak 2014’te Ukrayna, bunun Batı’ya daha güvenli bir yol olabileceğini düşünerek Avrupa Birliği ile bir ortaklık anlaşması imzalamak istedi. Moskova, Ukrayna’yı NATO’ya arka kapı aramakla, Ukrayna’nın Kırım yarımadasını ilhak etmekle ve Ukrayna’nın güneydoğu Donbas bölgesinde sürmekte olan bir vekalet savaşı başlatmakla suçlayarak bir kez daha saldırdı. Batı’nın hem 2008 hem de 2014 işgallerine sessiz tepkileri Putin’i cesaretlendirdi.


Bu sefer, Sayın Putin’in amacı, NATO’nun Ukrayna’ya “açık kapısını” kapatmak ve daha fazla toprak almaktan daha büyük – Amerika Birleşik Devletleri’ni Avrupa’dan çıkarmak istiyor. Söyleyebileceği gibi: “Hoşçakal Amerika. Çıkarken kapının sana çarpmasına izin verme. ”

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin. Kredi. . . Havuz fotoğrafı, Evgeny Odinokov

Yirmi yılı aşkın süredir Sayın Putin’i gözlemleyerek ve hareketlerini analiz ederek gördüğüm gibi, eylemleri maksatlıdır ve Ukrayna ve Avrupa’daki eldivenleri atmak için bu anın seçimi çok kasıtlıdır. Tarihe ve yıldönümlerine kişisel bir takıntısı var. Aralık 2021, Rusya’nın Avrupa’daki hakim konumunu kaybettiği Sovyetler Birliği’nin dağılmasının 30. yıldönümüydü. Putin, Rusya’nın 1990’larda yutmak zorunda kaldığı aynı acı ilacı Amerika Birleşik Devletleri’ne tattırmak istiyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin şu anda Rusya’nın Sovyetlerin çöküşünden sonraki durumuyla aynı durumda olduğuna inanıyor: içeride ciddi bir şekilde zayıflamış ve dışarıda geri çekilirken. Ayrıca NATO’nun ABD’nin bir uzantısından başka bir şey olmadığını düşünüyor. Rus yetkililer ve yorumcular, diğer NATO üyelerine herhangi bir ajansı veya bağımsız stratejik düşünceyi rutin olarak inkar ediyor. Dolayısıyla iş ittifak söz konusu olduğunda Moskova’nın tüm hamleleri Washington’a yönelik.

1990’larda Amerika Birleşik Devletleri ve NATO, Rusya’yı Sovyet ordusunun kalıntılarını Doğu Avrupa, Almanya ve Baltık Devletleri’ndeki üslerinden çekmeye zorladı. Sayın Putin, ABD’nin de benzer şekilde acı çekmesini istiyor. Rusya’nın bakış açısına göre, Amerika’nın dört yıllık Başkan Donald Trump’ın feci başkanlığının ardından yaşadığı iç sıkıntılar, ABD müttefikleriyle yarattığı çatlaklar ve ardından Amerika’nın Afganistan’dan ani bir şekilde çekilmesi, zayıflığın işaretidir. Rusya yeterince sert baskı yaparsa, Bay Putin açık uçlu bir çatışmayı önlemek için NATO ve Avrupa ile yeni bir güvenlik anlaşması imzalayabileceğini umuyor ve o zaman askerlerini ve füzelerini de alarak ayrılma sırası Amerika’ya gelecek.

Ukrayna, hem Rusya’nın hedefi hem de ABD’ye karşı bir koz kaynağıdır. Son birkaç aydır Bay Putin, Biden yönetimini ABD’yi savunmaya sokan bitmek bilmeyen taktik oyunlarla çıkmaza soktu. Rusya, Ukrayna sınırlarına asker sevk ediyor, savaş oyunları başlatıyor ve içgüdüsel yorumları artırıyor. Son resmi belgelerde, Ukrayna’nın (ve SSCB’nin diğer eski cumhuriyetlerinin) hiçbir zaman NATO üyesi olmayacağına, NATO’nun 1997’den sonra alınan mevzilerinden geri çekileceğine ve ayrıca Amerika’nın kendi güçlerini ve silahlarını geri çekmesi için kesin garantiler talep etti. nükleer füzeler. Rus temsilciler, Moskova’nın Avrupa’da “ne pahasına olursa olsun barışa ihtiyacı olmadığını” iddia ediyor. Hatta bazı Rus politikacılar, ciddi olduklarını ve Moskova’nın taleplerini karşılamamız gerektiğini bildiğimizden emin olmak için NATO hedeflerine karşı önleyici bir saldırı olasılığını bile öne sürüyorlar.


Amerikalı yetkililer haftalarca Rusya’nın talepleri ve çelişkili yorumlarla resmi belgeleri anlamlandırmak için bir araya geldiler, Ukrayna’da Sayın Putin’i nasıl caydıracaklarını düşündüler ve onun zaman çizelgesi hakkında konuşmaya çalıştılar.

Bu arada, Bay Putin ve vekilleri açıklamalarını hızlandırdılar. Kremlin yetkilileri sadece Amerika’nın Avrupa’daki konumunun meşruiyetine meydan okumakla kalmadılar, Amerika’nın Japonya’daki üsleri ve Asya-Pasifik bölgesindeki rolü hakkında sorular sordular. Ayrıca, Rusların 1960’ların Karayip Krizi dediği şeyi yeniden canlandırmak için Amerika’nın Küba ve Venezuela’daki arka kapısına hipersonik füzeler gönderebileceklerini ima ettiler.

Bay Putin, zorlayıcı bir teşvik ustasıdır. Başkası ne yaparsa yapsın kazanabileceği şekilde bir kriz üretiyor. Tehditler ve vaatler özünde bir ve aynıdır. Bay Putin, Ukrayna’yı bir kez daha işgal edebilir veya her şeyi olduğu yerde bırakabilir ve Rusya’nın Kırım ve Donbas’ta etkin bir şekilde kontrol ettiği toprakları sağlamlaştırabilir. Avrupa’da işler yolunda giderse Japonya’da ortalığı karıştırabilir ve Küba ve Venezuela’ya hipersonik füzeler gönderebilir ya da göndermeyebilir.

Bay Putin daha uzun, stratejik bir oyun oynuyor ve taktik saldırıda nasıl galip geleceğini biliyor. Amerika Birleşik Devletleri tam da istediği yerde. Duruşu ve tehditleri Avrupa güvenlik tartışmalarının gündemini belirledi ve tüm dikkatimizi üzerine çekti. Başkan Biden’ın aksine, Putin’in ara seçimler veya kendi partisinin veya muhalefetin tepkisi konusunda endişelenmesi gerekmiyor. Bay Putin’in kötü basın veya zayıf anket derecelendirmeleri konusunda hiçbir endişesi yok. O bir siyasi partinin parçası değil ve Rus muhalefetini ezdi. Kremlin yerel ve bağımsız basını büyük ölçüde susturdu. Bay Putin, 2024’te yeniden seçilmek için hazır, ancak tek canlı rakibi Aleksei Navalny, Moskova’nın dışındaki bir ceza kolonisinde kilitli.

Yani Sayın Putin, istediği zaman istediği gibi davranabilir. Sağlık sorunları dışında, Amerika Birleşik Devletleri önümüzdeki yıllarda onunla mücadele etmek zorunda kalacak. Şu anda, tüm işaretler, Putin’in ABD’yi sonsuz bir taktik oyuna kilitleyeceğini, Ukrayna’dan daha fazla parça alacağını ve NATO ve Avrupa Birliği’ndeki tüm sürtüşmelerden ve çatlaklardan yararlanacağını gösteriyor. Mevcut krizden çıkmak için tepki vermek değil, harekete geçmek gerekiyor. ABD’nin diplomatik tepkisini şekillendirmesi ve Rusya’yı sadece Moskova’nın değil, Batı’nın şartlarına göre de angaje etmesi gerekiyor.

Elbette, Rusya’nın bazı meşru güvenlik endişeleri var ve Avrupa güvenlik düzenlemeleri, 30 yıl sonra kesinlikle taze düşünme ve yenileme ile yapabilir. Washington ve Moskova’nın konvansiyonel ve nükleer güçlerin yanı sıra siber alanda ve diğer cephelerde tartışacakları çok şey var. Ancak Rusya’nın Ukrayna’yı daha fazla işgal etmesi ve Ukrayna’nın parçalanması ve etkisiz hale getirilmesi, ABD-Rusya müzakereleri için bir sorun veya Avrupa güvenliğinde bir satır öğesi olamaz. Nihayetinde Amerika Birleşik Devletleri’nin Sayın Putin’e küresel direnişle karşılaşacağını ve Sayın Putin’in saldırganlığının Rusya’nın siyasi ve ekonomik ilişkilerini Avrupa’nın çok ötesinde riske atacağını göstermesi gerekiyor.

Putin’in 2008’deki Ukrayna’nın “gerçek bir ülke olmadığı” önermesinin aksine, Ukrayna 1991’den beri Birleşmiş Milletler’in tam teşekküllü bir üyesidir. Bir başka Rus saldırısı tüm BM sistemine meydan okuyacak ve üye olma garantisi veren düzenlemeleri tehlikeye atacaktır. Dünya Savaşı’ndan bu yana devletlerin egemenliği – Irak’ın 1990’daki Kuveyt işgaline benzer, ancak daha da büyük ölçekte. Amerika Birleşik Devletleri ve müttefikleri ve Ukrayna’nın kendisi bu konuyu Birleşmiş Milletler’e götürmeli ve Güvenlik Konseyi’nin yanı sıra Genel Kurul’a da sunmalıdır. Rusya bir çözümü engellese bile, Ukrayna’nın geleceği küresel bir yanıtı hak ediyor. ABD, diğer bölgesel kurumlarda da endişelerini dile getirmelidir. Rusya neden Avrupa’daki anlaşmazlıklarını Asya ve Batı Yarımküre’ye taşımaya çalışıyor? Ukrayna’nın Japonya veya Küba ve Venezuela ile ne ilgisi var?


Sn. Biden, herhangi bir Rus askerinin Ukrayna sınırlarını geçmesi durumunda Rusya’nın “ağır bir bedel ödeyeceğine” söz verdi. Bay Putin, Ukrayna’yı Batı’dan ve uluslararası toplumun geri kalanından herhangi bir cezai işlem olmaksızın, mali yaptırımların ötesinde işgal ederse, o zaman diğer ülkelerin gelecekteki eylemleri için bir emsal oluşturmuş olacaktır. Bay Putin, hesaplamalarına ABD’nin ek mali yaptırımlarını çoktan dahil etti. Ancak bazı NATO müttefiklerinin bu yaptırımlara uyma konusunda isteksiz olacağını ve diğer ülkelerin başka yöne bakacağını varsayıyor. BM’nin kınaması, yaygın ve sesli uluslararası muhalefet ve Avrupa dışındaki ülkelerin Rusya ile ilişkilerini geri çekmek için harekete geçmesi onu duraklatabilir. Avrupalı müttefikleriyle birleşik bir cephe oluşturmak ve daha geniş bir destek toplamak Amerika için uzun bir oyun olmalı. Aksi takdirde bu destan gerçekten de Amerika’nın Avrupa’daki askeri varlığının sonunun başlangıcı olabilir.


Fiona Hill, Brookings Enstitüsü’nde kıdemli bir arkadaştır. Rusya ve Avrasya için ulusal istihbarat subayı, Ulusal Güvenlik Konseyi’nde Avrupa ve Rusya kıdemli direktörü olarak görev yaptı. “Mr. Putin: Kremlin’de Aktif” ve “Burada Sizin İçin Hiçbir Şey Yok: 21. Yüzyılda Fırsat Bulmak” kitabının yazarı. ”

The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .

The New York Times Opinion bölümünü takip edin
Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
 
Üst