Dahi kafalar
New member
California, büyük sulama kumarı üzerine kurulmuştur. Tek başına bırakıldığında, Batı Amerika Birleşik Devletleri’ndeki toprakların çoğu kalabalık şehirler için uygun olmayacaktır. Ama biz Amerikalıyız – çölün yolumuza çıkmasına izin veremezdik. Bir asırdan fazla bir süre önce, Amerika Birleşik Devletleri Arazi Islah Bürosu Batı’daki suyu evcilleştirmeye başladı. Oldukça başarılı bir proje oldu. Yaşadığım Kaliforniya’da sulama, büyük ölçüde çorak bölgeleri ülkenin en verimli tarım arazilerine ve en müreffeh metropollerine dönüştürdü. Marc Reisner, 1986’da Batı sulama tarihi olan “Cadillac Çölü”nde “dünyanın gördüğü en iddialı çöl uygarlığını” inşa ettik.
Son birkaç haftadır, yağmurlar yağan göklere rağmen Kaliforniya’nın üzerine yağmaya devam ederken, çoğu şiddetli bir kuraklığın pençesinde kalacak gibi göründüğü için, “Cadillac Çölü” hakkında çok düşündüm. . Reisner bu anı bekliyordu. Batı’nın sulamadaki başarısının bir serap olabileceğinden, suyu doğal kabul ettiğinden ve onu kontrol etme kapasitemizin istikrarsızlığını takdir etmediğinden endişeliydi. “Her şey suyun manipülasyonuna bağlı – onu barajların arkasında yakalamaya, depolamaya ve yüzlerce millik mesafeler boyunca beton nehirlerde yeniden yönlendirmeye bağlı” diye yazdı. “Bu amaca yönelik bir buçuk asırlık mesihsel çaba olmasaydı, bildiğimiz Batı var olmayacaktı.”
Ama şimdi olduğu gibi hava değiştiğinde o yüzyıllık sulamaya ne olur? Uzmanlar, iklim değişikliğinin Kaliforniya’da “havanın kamçı darbesini” şiddetlendirdiğini söylüyor – yıllarca süren, aşırı kuraklıktan ve ardından İncil’deki büyük yağış fışkırmalarından giderek daha fazla acı çekeceğiz. Bir toplum, karşıt felaketlerin olduğu bir iklime – hem aşırı kuraklıkların hem de atmosferik nehirlerin, çok az ve çok fazla olan bir iklime – uyum sağlayabilir mi?
Sadece psikolojik olarak bu, sürdürülmesi zor bir denge: Sel varken kuraklık konusunda endişelenmek zor. Bir kuraklık olduğunda sel hakkında endişelenmek zor. Altyapıyı ve su kullanımını tahterevalli havaya göre ayarlamak, eyaletin kilit seçim bölgelerinde bazı büyük ve muhtemelen sancılı değişiklikler gerektirecek. Çiftçiler bazı tarım arazilerinden vazgeçmek ve farklı ürünler yetiştirmek zorunda kalacaklar. Ev sahipleri ve geliştiriciler sele eğilimli bazı alanları ıssız bırakmak zorunda kalabilirler. Daha fazla su yakalamak için şehirlerimizi ve daha az su kullanmak için yaşam tarzlarımızı değiştirmek zorunda kalacağız.
Pasifik Enstitüsü’nün kurucu ortaklarından ve kıdemli araştırmacısı Peter Gleick, Kaliforniya’nın su sistemi “farklı iklim koşulları için – 21. yüzyılın değil, 20. yüzyılın iklimi için tasarlandı, inşa edildi ve işletildi” dedi. Gleick, bu sorunu çözebileceğimiz konusunda iyimser olmak için bazı nedenler olduğunu söylüyor – en azından Kaliforniya hükümeti değişen hava durumunu anlıyor ve çözmeye kararlı. Yine de Gleick, “iklim değişikliğinin kaçınılmaz değişiklikleri hakkında şu anda bildiklerimiz göz önüne alındığında, politika yapıcılarımız yeterince şey yapmıyor” dedi.
Kaliforniya’nın yağış modelleri doğal olarak değişkendir – her zaman çok kurak ve çok yağışlı yıllarımız olmuştur ve kuraklıktan sellere hızlı geçişler duyulmamış değildir. Ancak iklim değişikliği bu fenomeni güçlendiriyor. Yakın tarihli bir eyalet iklim raporu, yıldan yıla hava değişkenliğinin 1980’lerden bu yana keskin bir şekilde arttığını ortaya koydu. Son on yılda Kaliforniya’da yaşayan herkes bunu ilk elden gördü. 2012 ve 2016 yılları arasında Kaliforniya, rekor düzeydeki en kötü kuraklıklarından birini yaşadı. Ardından, 2017’de rekor düzeydeki en yağışlı yıllardan birini yaşadık. Sonra Kaliforniya ve Batı Amerika Birleşik Devletleri’nin çoğu, yine şimdiye kadar kaydedilen en kurak yıllardan bazılarıyla şiddetli kuraklığa geri döndü; Geçen yıl Nature Climate Change’de yayınlanan bir rapor, 2000 ile 2021 arasındaki yılların Güneybatı’nın 1.200 yıldaki en kurak 22 yıllık dönemi olabileceğini ortaya koydu. Ve sonra, bu kış, başka bir sel.
Sadece yağışlı yılların daha fazla su getirmesi değil; aynı zamanda suyun düşme şeklidir. Sıcaklıklar daha sıcak olduğu için, son yıllarda Kaliforniya’nın yağışlarının çoğu kar yerine yağmur olarak yağıyor. Bu birkaç nedenden dolayı bir sorundur. Kar, bir mevsimden diğerine su depolayan bir tür “donmuş rezervuar” görevi görür – kar kışın düşer, ardından eridikçe Kaliforniya’nın su kaynağına damlar. Ancak yağışlar yağmur kadar şiddetli yağdığında – ve son zamanlarda olduğu gibi fırtınalar peş peşe geldiğinde – su o kadar kolay depolanmıyor ve bunun yerine yıkıcı hale geliyor. Water Resources Research dergisinde 2019 yılında yayınlanan bir araştırma, kar yağışı yağışa dönüştükçe sel riskinin arttığını ve yağmurun neden olduğu sellerin, kar erimesinin neden olduğu sellerden çok daha büyük olabileceğini buldu. Kar üzerine yağmur yağdığında kar daha hızlı erir. Ve şehirlerin üzerine yağmur yağdığında, çok azı kullanılmak üzere tutulur ve bunun yerine denize dökülür.
Ve böylece sel baskınlı kuraklığın bu gerçeküstü fenomeni ile baş başa kalıyoruz. Geçen hafta fırtınalar Kaliforniya’yı kasıp kavururken, su yönetimi yetkilileri insanlara suyla çıldırmamalarını söylüyorlardı: “Aşırı kuraklık sırasında bu aşırı sel ile bir nevi uğraşıyoruz ve bu nedenle, tabii ki, Kaliforniyalıları su içmeye teşvik ediyoruz. suyu korumaya ve korumayı bir yaşam tarzı haline getirmeye devam edin, ”dedi bir yetkili The Los Angeles Times’a.
Su uzmanları, Kaliforniya’nın değişen ikliminin su kaynağımız üzerindeki etkilerini azaltmanın yolları olduğunu söylüyor. Gleick, sele yeni yatkın olan yerlerde yeniden inşayı azaltmak için ulusal sel sigortası düzenlemelerinin yenilenmesi çağrısında bulundu. Bazı yerleri gelişmemiş bırakmak ve bölgelerin düzenli olarak su basmasına izin vermek, Kaliforniya’nın yeraltı su kaynaklarının yeniden doldurulmasına yardımcı olacağını söyledi.
Yağmur suyunu yakalamak başka bir büyük fırsattır. Los Angeles County, yıllardır kullanım için daha fazla yağış toplamak için devasa bir çaba üzerinde çalışıyor. Plan, diğer projelerin yanı sıra, büyük “yayılma alanları” – yağmur suyunun birikmesine ve toprağa karışmasına izin verilen arazi parçaları; apartmanlarda ve işyerlerinde yağmur varilleri ve diğer su toplama yöntemlerinin kurulması; ve su geçirgen malzemelerden yapılmış drenaj hendekleri ve kaldırımlar gibi yollara ve kaldırımlara su emici altyapı inşa etmek. Yetkililer, son fırtınalarda 33 milyar galon su toplandığını bildirdi – bu, bir yıl boyunca 800.000’den fazla insan için yeterli. Bu tür çabaları eyalet çapında genişletmek, çok sayıda yeni su sağlayabilir.
Ayrıca Kaliforniya’nın tarım sektörünün daha az su kullanması gerektiği de açık. Tarım şu anda Kaliforniya’nın su kullanımının yüzde 80’ini oluşturuyor. Kuraklık yıllarında, tarım suyunun büyük bir kısmı yer altından pompalanır ve uzmanlar bu uygulamanın sürdürülemeyeceğini söylüyor. Çiftçiler daha verimli mahsuller yetiştirerek bu miktarı azaltabilirler – şu anda arazimizin çok büyük bir kısmı yonca ve badem gibi su tutan mahsuller yetiştirmek için kullanılıyor – ancak öyle olsa bile, tarım sektörü küçülmek zorunda kalacak. Kaliforniya Kamu Politikası Enstitüsü’ndeki araştırmacılara göre, tarım arazilerinin en az 500.000 dönümlük nadasa bırakılması gerekecek.
California valisi Gavin Newsom bu sorunlardan saklanmıyor. Geçen yaz, daha fazla suyun geri dönüştürülmesi ve depolamanın genişletilmesi için büyük bir plan önerdi. Son fırtınalar sırasında vergiler ve diğer sel koruma önlemleri için 200 milyon dolar daha istedi.
Ancak Kaliforniya’nın su altyapısını değişen hava koşullarına göre ayarlamak uzun vadeli, sürekli bir çaba gerektirecek ve siyasi cesaret gerektirecektir. Newsom’un planları, tarımı çok fazla fedakarlık yapmaya çağırmadı.
Kuraklığın ortasında seller devam ederken, kendisi ve diğer politikacılar zor kararlar almak zorunda kalacak. Çöl uzun süre uzak tutulamaz.
Farhad Manjoo ile Ofis Saatleri
Ferhat istiyor okuyucularla telefonda sohbet edin . Aklınızdaki herhangi bir şey hakkında bir New York Times köşe yazarı ile konuşmak istiyorsanız, lütfen bu formu doldurun. Farhad, aramak için birkaç okuyucu seçecek.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya herhangi bir makalemiz hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .
Son birkaç haftadır, yağmurlar yağan göklere rağmen Kaliforniya’nın üzerine yağmaya devam ederken, çoğu şiddetli bir kuraklığın pençesinde kalacak gibi göründüğü için, “Cadillac Çölü” hakkında çok düşündüm. . Reisner bu anı bekliyordu. Batı’nın sulamadaki başarısının bir serap olabileceğinden, suyu doğal kabul ettiğinden ve onu kontrol etme kapasitemizin istikrarsızlığını takdir etmediğinden endişeliydi. “Her şey suyun manipülasyonuna bağlı – onu barajların arkasında yakalamaya, depolamaya ve yüzlerce millik mesafeler boyunca beton nehirlerde yeniden yönlendirmeye bağlı” diye yazdı. “Bu amaca yönelik bir buçuk asırlık mesihsel çaba olmasaydı, bildiğimiz Batı var olmayacaktı.”
Ama şimdi olduğu gibi hava değiştiğinde o yüzyıllık sulamaya ne olur? Uzmanlar, iklim değişikliğinin Kaliforniya’da “havanın kamçı darbesini” şiddetlendirdiğini söylüyor – yıllarca süren, aşırı kuraklıktan ve ardından İncil’deki büyük yağış fışkırmalarından giderek daha fazla acı çekeceğiz. Bir toplum, karşıt felaketlerin olduğu bir iklime – hem aşırı kuraklıkların hem de atmosferik nehirlerin, çok az ve çok fazla olan bir iklime – uyum sağlayabilir mi?
Sadece psikolojik olarak bu, sürdürülmesi zor bir denge: Sel varken kuraklık konusunda endişelenmek zor. Bir kuraklık olduğunda sel hakkında endişelenmek zor. Altyapıyı ve su kullanımını tahterevalli havaya göre ayarlamak, eyaletin kilit seçim bölgelerinde bazı büyük ve muhtemelen sancılı değişiklikler gerektirecek. Çiftçiler bazı tarım arazilerinden vazgeçmek ve farklı ürünler yetiştirmek zorunda kalacaklar. Ev sahipleri ve geliştiriciler sele eğilimli bazı alanları ıssız bırakmak zorunda kalabilirler. Daha fazla su yakalamak için şehirlerimizi ve daha az su kullanmak için yaşam tarzlarımızı değiştirmek zorunda kalacağız.
Pasifik Enstitüsü’nün kurucu ortaklarından ve kıdemli araştırmacısı Peter Gleick, Kaliforniya’nın su sistemi “farklı iklim koşulları için – 21. yüzyılın değil, 20. yüzyılın iklimi için tasarlandı, inşa edildi ve işletildi” dedi. Gleick, bu sorunu çözebileceğimiz konusunda iyimser olmak için bazı nedenler olduğunu söylüyor – en azından Kaliforniya hükümeti değişen hava durumunu anlıyor ve çözmeye kararlı. Yine de Gleick, “iklim değişikliğinin kaçınılmaz değişiklikleri hakkında şu anda bildiklerimiz göz önüne alındığında, politika yapıcılarımız yeterince şey yapmıyor” dedi.
Kaliforniya’nın yağış modelleri doğal olarak değişkendir – her zaman çok kurak ve çok yağışlı yıllarımız olmuştur ve kuraklıktan sellere hızlı geçişler duyulmamış değildir. Ancak iklim değişikliği bu fenomeni güçlendiriyor. Yakın tarihli bir eyalet iklim raporu, yıldan yıla hava değişkenliğinin 1980’lerden bu yana keskin bir şekilde arttığını ortaya koydu. Son on yılda Kaliforniya’da yaşayan herkes bunu ilk elden gördü. 2012 ve 2016 yılları arasında Kaliforniya, rekor düzeydeki en kötü kuraklıklarından birini yaşadı. Ardından, 2017’de rekor düzeydeki en yağışlı yıllardan birini yaşadık. Sonra Kaliforniya ve Batı Amerika Birleşik Devletleri’nin çoğu, yine şimdiye kadar kaydedilen en kurak yıllardan bazılarıyla şiddetli kuraklığa geri döndü; Geçen yıl Nature Climate Change’de yayınlanan bir rapor, 2000 ile 2021 arasındaki yılların Güneybatı’nın 1.200 yıldaki en kurak 22 yıllık dönemi olabileceğini ortaya koydu. Ve sonra, bu kış, başka bir sel.
Sadece yağışlı yılların daha fazla su getirmesi değil; aynı zamanda suyun düşme şeklidir. Sıcaklıklar daha sıcak olduğu için, son yıllarda Kaliforniya’nın yağışlarının çoğu kar yerine yağmur olarak yağıyor. Bu birkaç nedenden dolayı bir sorundur. Kar, bir mevsimden diğerine su depolayan bir tür “donmuş rezervuar” görevi görür – kar kışın düşer, ardından eridikçe Kaliforniya’nın su kaynağına damlar. Ancak yağışlar yağmur kadar şiddetli yağdığında – ve son zamanlarda olduğu gibi fırtınalar peş peşe geldiğinde – su o kadar kolay depolanmıyor ve bunun yerine yıkıcı hale geliyor. Water Resources Research dergisinde 2019 yılında yayınlanan bir araştırma, kar yağışı yağışa dönüştükçe sel riskinin arttığını ve yağmurun neden olduğu sellerin, kar erimesinin neden olduğu sellerden çok daha büyük olabileceğini buldu. Kar üzerine yağmur yağdığında kar daha hızlı erir. Ve şehirlerin üzerine yağmur yağdığında, çok azı kullanılmak üzere tutulur ve bunun yerine denize dökülür.
Ve böylece sel baskınlı kuraklığın bu gerçeküstü fenomeni ile baş başa kalıyoruz. Geçen hafta fırtınalar Kaliforniya’yı kasıp kavururken, su yönetimi yetkilileri insanlara suyla çıldırmamalarını söylüyorlardı: “Aşırı kuraklık sırasında bu aşırı sel ile bir nevi uğraşıyoruz ve bu nedenle, tabii ki, Kaliforniyalıları su içmeye teşvik ediyoruz. suyu korumaya ve korumayı bir yaşam tarzı haline getirmeye devam edin, ”dedi bir yetkili The Los Angeles Times’a.
Su uzmanları, Kaliforniya’nın değişen ikliminin su kaynağımız üzerindeki etkilerini azaltmanın yolları olduğunu söylüyor. Gleick, sele yeni yatkın olan yerlerde yeniden inşayı azaltmak için ulusal sel sigortası düzenlemelerinin yenilenmesi çağrısında bulundu. Bazı yerleri gelişmemiş bırakmak ve bölgelerin düzenli olarak su basmasına izin vermek, Kaliforniya’nın yeraltı su kaynaklarının yeniden doldurulmasına yardımcı olacağını söyledi.
Yağmur suyunu yakalamak başka bir büyük fırsattır. Los Angeles County, yıllardır kullanım için daha fazla yağış toplamak için devasa bir çaba üzerinde çalışıyor. Plan, diğer projelerin yanı sıra, büyük “yayılma alanları” – yağmur suyunun birikmesine ve toprağa karışmasına izin verilen arazi parçaları; apartmanlarda ve işyerlerinde yağmur varilleri ve diğer su toplama yöntemlerinin kurulması; ve su geçirgen malzemelerden yapılmış drenaj hendekleri ve kaldırımlar gibi yollara ve kaldırımlara su emici altyapı inşa etmek. Yetkililer, son fırtınalarda 33 milyar galon su toplandığını bildirdi – bu, bir yıl boyunca 800.000’den fazla insan için yeterli. Bu tür çabaları eyalet çapında genişletmek, çok sayıda yeni su sağlayabilir.
Ayrıca Kaliforniya’nın tarım sektörünün daha az su kullanması gerektiği de açık. Tarım şu anda Kaliforniya’nın su kullanımının yüzde 80’ini oluşturuyor. Kuraklık yıllarında, tarım suyunun büyük bir kısmı yer altından pompalanır ve uzmanlar bu uygulamanın sürdürülemeyeceğini söylüyor. Çiftçiler daha verimli mahsuller yetiştirerek bu miktarı azaltabilirler – şu anda arazimizin çok büyük bir kısmı yonca ve badem gibi su tutan mahsuller yetiştirmek için kullanılıyor – ancak öyle olsa bile, tarım sektörü küçülmek zorunda kalacak. Kaliforniya Kamu Politikası Enstitüsü’ndeki araştırmacılara göre, tarım arazilerinin en az 500.000 dönümlük nadasa bırakılması gerekecek.
California valisi Gavin Newsom bu sorunlardan saklanmıyor. Geçen yaz, daha fazla suyun geri dönüştürülmesi ve depolamanın genişletilmesi için büyük bir plan önerdi. Son fırtınalar sırasında vergiler ve diğer sel koruma önlemleri için 200 milyon dolar daha istedi.
Ancak Kaliforniya’nın su altyapısını değişen hava koşullarına göre ayarlamak uzun vadeli, sürekli bir çaba gerektirecek ve siyasi cesaret gerektirecektir. Newsom’un planları, tarımı çok fazla fedakarlık yapmaya çağırmadı.
Kuraklığın ortasında seller devam ederken, kendisi ve diğer politikacılar zor kararlar almak zorunda kalacak. Çöl uzun süre uzak tutulamaz.
Farhad Manjoo ile Ofis Saatleri
Ferhat istiyor okuyucularla telefonda sohbet edin . Aklınızdaki herhangi bir şey hakkında bir New York Times köşe yazarı ile konuşmak istiyorsanız, lütfen bu formu doldurun. Farhad, aramak için birkaç okuyucu seçecek.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya herhangi bir makalemiz hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .