Sevgili Çin: Ukrayna’da Kimin Tarafındasın?

Dahi kafalar

New member
Ukrayna’daki savaş her geçen gün Ukrayna halkı için daha büyük bir trajedi olurken, aynı zamanda Avrupa’nın ve genel olarak dünyanın geleceği için daha büyük bir tehdit haline geliyor. Şu anda bunu durdurabilecek tek bir ülke var, o da Amerika Birleşik Devletleri değil. Çin.

Çin, tarafsız kalmak yerine Rusya’nın ekonomik boykotuna katıldığını ya da Ukrayna’yı sebepsiz yere işgalini şiddetle kınadığını ve geri çekilmesini talep ettiğini açıklasaydı, Vladimir Putin’i bunu durduracak kadar sarsabilirdi. kısır savaş. En azından, bu onu duraklatacaktı, çünkü şu anda dünyada Hindistan’dan başka önemli bir müttefiki yok.

Neden Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Putin’in Ukrayna’yı ele geçirmeye çalıştığı gibi Tayvan’ı ele geçirme hayalini baltalayacak böyle bir tavır takınsın? Kısa cevap, büyük güçler arasında son seksen yıllık göreli barışın, Çin’in hızlı ekonomik yükselişinin ve 1980’den bu yana yaklaşık 800 milyon Çinli insanın yoksulluktan kurtulmasının anahtarı olan hızla küreselleşen bir dünyaya yol açtığıdır. Çin için çok iyi. Devam eden büyümesi, Çin’in serbest piyasaları istikrarlı bir şekilde bütünleştiren ve modernize eden bu dünyaya ihracat yapma ve ondan öğrenme yeteneğine bağlıdır.

Çin Komünist Partisi ile Çin vatandaşları arasındaki tüm Faustçu pazarlık -insanlar ekonomik olarak istikrarlı bir şekilde daha iyi hale gelirken ÇKP hüküm sürecektir- önemli ölçüde küresel ekonominin ve ticaretin istikrarına bağlıdır. sistem.




Eski düşünceye kapılmış Çinli stratejistlere – modern Çin’in iki ana rakibini, Amerika ve Rusya’yı zayıflatan herhangi bir savaşın iyi bir şey olması gerektiği – Şunu söyleyebilirim: Her savaş beraberinde yenilikler getirir (savaşmanın, kazanmanın ve hayatta kalmanın yeni yolları) ve Ukrayna’daki savaş da bir istisna değildir.

Daha önce hiç görmediğimiz veya uzun zamandır görmediğimiz şekillerde konuşlandırılmış üç “silah” gördük ve Çin hepsini incelemek akıllıca olacaktır. Çünkü Çin Rusya’yı şimdi durdurmaya yardım etmezse, bu silahlar ya sonunda Putin’i boyun eğdirecek – ki bu da bir gün Çin’e karşı kullanılabilecekleri anlamına geliyor, Tayvan’ı ele geçirirse – ya da Rusya’ya o kadar kötü zarar verecek ki ekonomik etkileri her yere yayılacak. Bu silahlar, Putin’i nükleer silahlarıyla, Çin’in geleceğinin dayandığı küresel temelleri istikrarsızlaştırabilecek ve hatta yok edebilecek düşünülemez olanı yapmaya bile sevk edebilir.

Bu savaştaki en önemli yenilik, bir süper güç ve süper yetkilendirilmiş insanlar tarafından eşzamanlı olarak konuşlandırılan bir nükleer bombanın ekonomik eşdeğerinin kullanılmasıdır. Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık ile birlikte, Rusya’ya, ekonomisini felç eden, şirketleri kritik bir şekilde tehdit eden ve milyonlarca Rus’un tasarruflarını, nükleer bir patlamayı akla getiren benzeri görülmemiş bir hız ve kapsamda paramparça eden yaptırımlar uyguladı.

Putin bunu şimdi anladı ve Cumartesi günü bunu açıkça söyledi: ABD ve AB öncülüğündeki yaptırımlar “savaş ilanına benzer”. (Vladimir, daha yarısını hissetmedin.)

İkincisi, çünkü dünya artık çok kablolu, süper yetkilendirilmiş bireyler, şirketler ve sosyal aktivist gruplar kendi yaptırımlarını ve boykotlarını üstlenebilir . )herhangi bir hükümet emri olmadan , Rusya’nın izolasyonunu ve ekonomik boğulmasını ulus-devletlerin muhtemelen yapabileceklerinin ötesinde güçlendiriyor. Bu yeni aktörler – bir tür geçici küresel Ukrayna yanlısı direniş-dayanışma-hareketi – toplu olarak Putin ve Rusya’yı iptal ediyor. Bu kadar büyük ve güçlü bir ülkenin siyasi olarak iptal edildiği ve ekonomik olarak bu kadar hızlı sakatlandığı enderdir.




Üçüncü silah hem yeni hem eski, hem ruhsal hem de duygusal: Batı sesini yeniden keşfetti. Rusya’nın Ukrayna gibi kusurlu ama gelecek vadeden bir demokrasiye karşı ham, ilkel saldırısıyla karşı karşıya kalan özgür dünya ayaklandı. Amerika ve genel olarak liberal toplumlar, genellikle aptal ve bölünmüş görünüp davranabilirler – öyle olmadıkları sürece. Adolf Hitler’e sorun.

Bu üç silah Çin’in dikkatini çekmek için yeterli olmalıdır. Öyleyse pratikte nasıl çalıştıklarına daha yakından bakalım.

Biden yönetimi, Putin’i caydırmak amacıyla, güçlü bir derin ve geniş ekonomik yaptırım paketi hazırladı ve Rus liderini, Ukrayna’yı işgal ederse, tüm çiftliğini – ekonomik sürdürülebilirlik üzerine bahse gireceği konusunda uyardı. ülkesinin ve rejiminin. Trajik bir şekilde, Putin çiftliğe bahse girdi ve sonuçlar hızlı ve acımasız oldu.

Barron’un bildirdiğine göre, Rusya’nın önde gelen finans kurumları yaptırımlara tabi tutulduğundan veya Dünya Çapında Bankalararası Finansal Telekomünikasyon Derneği (SWIFT) sisteminden atıldığından beri Rus rublesine dayalı borsa kapalıdır, ancak “dolar- Rus şirketlerinin Londra’daki ikincil listeleri hala işlem görüyor. Piyasa değerinin yıkımı şaşırtıcı.” Rusya’nın en büyük bankası olan Sberbank’ın hisselerinin “hisse senetlerinin 14 dolar civarında işlem gördüğü Şubat ortasından bu yana yüzde 99’dan fazla değer kaybettiğini” ekledi. Geçen Çarşamba Londra ticaretinde Barron’s, “hisseler 1 sentte dibe vurdu” dedi.

Perşembe günü, derecelendirme kuruluşları Fitch ve Moody’s, “Batı yaptırımlarının Rusya’nın borç ödeme kabiliyetini şüpheye düşürdüğünü ve ekonomiyi zayıflatacağını söyleyerek Rusya’nın notunu altı kademe düşürerek ‘çöp’ statüsüne indirdi” dedi.

Putin, 2014 yılında Kırım’ı ilhak ettiği ve doğu Ukrayna’da isyanı körüklediği için yaptırımlarla karşı karşıya kaldığından beri, Rusya’yı daha fazla küresel yaptırımlardan yalıtmak için 630 milyar dolar değerinde döviz ve altın rezervleri biriktiriyor. Merkez bankası, rublenin değerini korumak için ihtiyaç duyduğu tüm cephaneyi. Ya da öyle sanıyordu.

Fortune, “Rusya’nın döviz rezerv stratejisinin büyük bir kusuru olduğu ortaya çıktı: Paranın yaklaşık yarısı yabancı bankalarda tutuldu – ve şimdi Rusya bunu yapamıyor” dedi Fortune. Bu yüzden birçok Rus’un ruble birikimleri talan ediliyor.




Bloomberg, Londra’da yaşayan ve geçen yıl iletişim alanında çalışmak için taşınan 32 yaşındaki Rus Marina Gretskaya’dan alıntı yaptı. Çevrimiçi bir Rus bankası olan Tinkoff’ta bir ruble tasarruf hesabı tuttu. İki hafta önce, oradaki varlıkları 7.400 dolar değerindeydi. Pazartesi günü, ruble dolar karşısında yüzde 30’dan fazla değer kaybetti. Bu, tasarruflarından 2.000 dolardan fazla buharlaştı. “Bir aylık maaş,” dedi. Aynısı on milyonlarca Rus için neredeyse kesinlikle doğrudur – ve daha yeni başlıyor.

Oh, ve bu arada, bu kablolu dünyada, tahmin edin Rusya’nın ticari havayolu filosunun önemli bir kısmına kim sahip.

Rusya değil.

Reuters’in bildirdiğine göre, Rusya’nın ticari uçaklarının yaklaşık üçte ikisi Boeing (334 jet) veya Airbus (304) tarafından yapıldı. Bunların önemli bir kısmı İrlandalı leasing şirketlerine aittir. The Irish Times, dünyanın en büyük uçak kiralama şirketi olan Dublin merkezli AerCap’in “Rusya ve Ukrayna genelinde yaklaşık 2,4 milyar dolar değerinde 152 uçağa” sahip olduğunu bildirdi. Ayrıca Dublin merkezli şirketler SMBC Aviation Capital ve Avolon, aralarında Rus havayollarına kiralanan 48 uçağa sahip.

AB yaptırımları, bu şirketlerin Mart ayı sonuna kadar Rus havayollarına kiralanan tüm bu uçakları geri almalarını şart koşuyor. Boeing ve Airbus, artık bu uçakların hiçbirine hizmet vermeyeceklerini veya yedek parça sağlamayacaklarını açıkladı. Cumartesi günü, Rusya’nın devlet havayolu şirketi Aeroflot, “uçuşların performansını engelleyen ek koşullar” nedeniyle tüm uluslararası uçuşları askıya alacağını söyledi. İç hat uçuşları mutlaka izleyecektir.

Rusya 11 saat dilimini kapsar. Bu devam ederse, Rus merkezi hükümetinin Rus toprakları üzerindeki hakimiyeti gevşemeye başlayabilir. Rusya Uzak Doğu’sunda Pekin’e Moskova’dan daha yakın birçok şehir var. Sadece şunu söylüyorum…

Şimdi süper yetkilendirilmiş devlet dışı aktörlerden gelen yaptırımları, boykotları ve baskı noktalarını ekleyin. Favorim, Putin’e yakın Rus milyarderlerin özel jetlerini takip eden bir Twitter hesabı — @RUOligarchJets veya Russian Oligarch Jets — oluşturan 19 yaşındaki Central Florida Üniversitesi öğrencisi Jack Sweeney. Bloomberg, “19 yaşındaki bu tür hizmetleri sunan pek tek kişi olmasa da, hesabını farklı kılan şey, Putin’in yandaşlarının hayatları hakkında sunduğu “kolay erişilebilirlik ve baştan çıkarıcı pencere”.

Hesap sadece birkaç gün içinde 53.000 takipçi topladı ve şu anda neredeyse 400.000 takipçiye ulaştı; Tek bir birey olan Sweeney, Putin’in arkadaşlarının genellikle haksız yere elde ettikleri servetlerini saklamasını zorlaştırıyor.




Bu, ahlaki öfkenin küreselleşmesidir: Rus askerlerinin Ukrayna’daki bir nükleer enerji tesisine ateş açtığını gösteren çevrimiçi kısa bir video izlemekten, bu videoyu yayınlayan bir çalışana kadar uzanır. Facebook sayfasında patronlarına e-posta gönderen veya Slack’e giden bir grup çalışana — CEO’larından bir şey yapmalarını istemek için değil, onlara bir şey yapmaları gerektiğini , yoksa işçileri ve müşterileri kaybedeceklerini söylemeleri için.

Tüm dünyadaki şirketlerde oluyor. Putin’in Ukrayna’yı işgal etmesinden kısa bir süre sonra, BP kendi başına, orada bir petrol firmasıyla yaklaşık 30 yıl çalıştıktan sonra Rusya’daki operasyonlarını bıraktığını söyledi. Rusya’nın BP’nin petrol mühendisliği yeteneğini kaybetmesi büyük bir darbe.

Rusya ve Ruslar artık balerinlerden futbol takımlarına, şirketlere ve orkestralara kadar her yönden iptal ediliyor ve giderek daha fazla yetkilendirilmiş bireyler ve küçük gruplar tarafından yönlendiriliyor. İptal etme büyüsü küresel çapta yayılmaya başladığında, acımasızca hareket eder. The Times’ın geçen hafta bildirdiği gibi, “Paralimpik Kış Oyunları organizatörlerinin Rus ve Belaruslu sporcuların yarışmaya katılmasına izin vereceklerini açıklamalarından bir gün sonra, kurul çarpıcı bir geri dönüş yaptı ve her iki ülkeden sporcuları yasakladı. açılış töreni.”

Ancak bu yeniliklerle ilgili iki büyük tehlike var. ABD ve müttefiklerinin Rusya’da az önce patlattığı ekonomik nükleer bomba, ekonomisini tahmin ettiğim kadar hızlı ve derinden ezerse, ne kadar uzak olursa olsun, Putin’in füze fırlatmak gibi daha büyük, hatta düşünülemez uç noktalara gitmesi tehlikesi var. gerçek bir nükleer silah.

İkinci tehlike – ve özellikle Çin’in bunu akılda tutması gerekir – ulus-devletler katı reel politik nedenlerle bir noktada yaptırımlarını kaldırmayı seçebilirken, devlet dışı aktörler bunu yapmayabilir. Bunlar son derece merkezi olmayan kuruluşlardır.

Küresel hacker konsorsiyumu Anonymous, Rus web sitelerini kaldırmaya çalıştığını açıklayınca, bu hükümet emriyle değildi; sadece kendi başına hareket etti. Rusya Anonymous’un ateşkesi kabul etmesi için kimi çağırıyor?

Putin, içinde yaşadığı dünya hakkında tam bir cahildi ve bu nedenle, sonunda, evin her zaman kazandığı – veya evin olmadığı 21. yüzyıl küreselleşme kumarhanesindeki çiftliğe bahse girdi. ayrıldı.




Çin’in bu yeni gerçeklerden bazılarını tanıdığına dair işaretler var – hiçbir ülkenin kablolu dünyada iptal edilemeyecek kadar büyük olmadığına dair. Ancak başlangıçtaki içgüdüsü, Putin’in saldırganlığını tersine çevirmek için adım atmak yerine, kendisini bu gerçeklikten yalıtmaya çalışmak gibi görünüyor. Hangisine diyorum: İyi şanslar. Çin aynı anda hem bağlanıp hem de bağlantısı kesilemez.

Yani umarım sadece Çin’in liderlerinin kendi çiftlikleri için Tayvan’ı hızlı bir şekilde ele geçirmek için bahse girmediklerini umuyorum. Umarım Pekin, Putin’e karşı Batı’ya ve dünyanın geri kalanına katılır. Çin bunu yaparsa gerçek bir küresel lider olarak ortaya çıkacaktır. Bunun yerine haydutlarla birlikte sürmeyi seçerse, dünya gözün görebildiği kadarıyla daha az istikrarlı ve daha az müreffeh olacak – özellikle Çin.

Ne olacak, Xi?




The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .

Facebook , Twitter (@NYTopinion) üzerinden The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .
 
Üst