Dahi kafalar
New member
SÃO PAULO, Brezilya — Dört yıllık çılgınlık neredeyse bitmek üzere. Ciltse ikinci tur ikinci turda Luiz Inácio Lula da Silva, oyların yüzde 50,9’unu alarak Başkan Jair Bolsonaro’yu mağlup etti. Dramatik bir geri dönüşün dışında – örneğin aylardır ülkeyi saran korkunç darbe – Bay da Silva, 1 Ocak’ta Brezilya’nın başkanı olacak.
Kolay değildi. Geçen ay Bolsonaro döneminin damıtılmasıyla geçti. Yaygın bir yanlış bilgilendirme var. (Bay da Silva’nın kampanyası, sosyal medya platformlarında dolaşan vahşi söylentilere yanıt olarak, “şeytanla bir anlaşma yapmadığını ve Şeytan’la hiç konuşmadığını” doğrulamak zorunda kaldı.) ve ortaçağın sözde arzu edilen siyaseti. Ve elbette, yukarıdan kutsanmış gibi görünen siyasi şiddet tehdidi var.
Sonunda, toplu ruh sağlığımız adına, Bay Bolsonaro’nun dövüldüğünü söyleyebiliriz. Bu, ülkenin Bay da Silva ve ülkeyi 13 yıl boyunca yöneten ve 2016’da sona eren İşçi Partisi’nin merkez sol siyasetiyle güçlü bir şekilde uyumlu olduğu anlamına gelmiyor. bir ulusun ne kadar alçalabileceğini ve siyasi umutsuzluk bataklığından çıkmak için can atıyoruz.
Yönetimle ilgili kaçırmayacağım çok şey var – canice ihmali, köklü yozlaşması, fanatizmi. En büyük rahatlamalardan biri artık çılgın tartışmalara katılmak zorunda kalmamak olacak. Brezilya, sonunda, akıl sağlığına kavuşabilir.
Kamuoyu tartışmasının ne kadar değiştiğine inanmak zor. Dokuz yıl önce Brezilyalılar ücretsiz toplu taşıma için sokaklara döküldü. Bugün bu tür bir sivil düşünceden ne kadar uzaktayız? Şimdi zamanımızın çoğunu (giderek artan bir şekilde bıkkın bir şekilde) virolojinin gerçekten var olduğunu ve iklim değişikliğinin küresel bir aldatmaca olmadığını iddia ederek harcıyoruz.
Protesto etmek için sokaklara çıkmaya ve hükümete darbe girişiminde bulunmak için bir sebep vermeye korkuyoruz. Geçen arabadaki herhangi bir sivilin silahlı olabileceğini düşünüyoruz. Kırmızı giymenin siyasi bir ifade olarak görüleceğini biliyoruz. (Brezilyalı bir Katolik kardinali geçtiğimiz günlerde geleneksel kırmızı kıyafetleriyle ilgili olarak görevlendirildi, bu da din adamlarının bile şüphenin üzerinde olmadığını gösteriyor.) Ne diyeceklerinden korktuğumuz için haberleri komşularımızla tartışmaya cesaret edemiyoruz. Asansörler hiç bu kadar sessiz olmamıştı.
Gerçek şu ki, Brezilya toplumuna her zaman muhafazakar güçler hakim olmuştur. Sosyal refah programı Bolsa Familia, üniversitelerde ve kamu sektöründe pozitif ayrımcılık ya da eşcinsel evlilik gibi son yirmi yılda sağlanan ilerlemelerin hiçbiri kolay gelmedi. Çoğu muhafazakar tarafından düpedüz öfke olmasa da hepsi alayla karşılandı. Ancak bunlar, merkez sol ile merkez sağ arasında verilen ve o zaman her ikisi de demokratik tartışmaya girmek için yeterince makul olan savaşlardı. Bay Bolsonaro ulusal sahneye çıktığında bu değişti. Önce yavaş yavaş ve sonra aniden, bastırılmış bir aşırı sağcılık barajı patladı.
Günden güne, kamu söyleminin bütünlüğü, sosyal medya tarafından turbo şarjlı ve Bay Bolsonaro tarafından teşvik edilen komplo iddialarıyla sıvılaştırıldı. Aşıların nanobotlar içerdiği ya da onun deyimiyle Amazon yağmur ormanlarının “ateş yakamayacağı” teorisini alenen çürüterek zamanımızı boşa harcamak zorunda kaldık. Daha iyi bir halk sağlığı deva sistemi ya da iklim değişikliğine daha güçlü bir yanıt talep edebilecek tüm bu enerji, bunun yerine korkunç saçmalıklarla mücadelede yutuldu.
Ama Bay Bolsonaro, seçime kadar bize başka seçenek bırakmadı. Otokrasiyi hedeflediğine ve iktidarda kalmak için her fırsatı değerlendireceğine hiç şüphe yok; onu yenme ihtiyacı, diğer tüm endişelerin önüne geçerek mutlak bir zorunluluk haline geldi. Bu, merkez sağdan önceki muhalifleri bile içeren Bay da Silva’nın adaylığı etrafındaki koalisyonun genişliğini açıklıyor. Seçim yarışı bir ikiliye indirildi: Bay Bolsonaro’nun lehine ya da aleyhine.
Gerçekte, o kadar basit değil. Birincisi, sosyal ağların vatandaşları nasıl aşırı pozisyonlara ittiği ve kutuplaşmayı derinleştirdiği konusunda somut bir çözüm yok. Bir diğeri için, Bay Bolsonaro’nun desteklediği politikacılar artık siyasi manzaranın yerleşik bir parçası. Ülke çapındaki 27’den fazla Bolsonaro’yu destekleyen vali seçildi ve partisi 27 sandalyeden sekizini kazandıktan sonra Senato’nun en büyüğü oldu. (Önümüzdeki sekiz yıl boyunca iktidarda kalacak olan yeni senatörlerin bir kısmı, Bay Bolsonaro’nun yönetiminde eski bakanlar.) Aşırı sağ, Kongre’deki etkisini de artırdı: Başkanın partisi, 513 üyeli alt mecliste 99 sandalye kazandı. ev. Bay Bolsonaro görevi bırakabilir, ancak Bolsonarismo henüz bitmedi.
Bu, gelen yönetim için ciddi zorluklar doğuruyor. Bay da Silva’nın tarafında sadece cesaretlenmiş bir aşırı sağ sürekli bir diken olmakla kalmayacak, aynı zamanda onu merkezdeki partilere güvenmeye zorlayacak ve Brezilya demokrasisini gölgeleyen -çoğunlukla yozlaşmış- iyilik alışverişinin önünü açacak. Kurulduğundan beri. Öyle olsa bile, yeni bir siyasi yörünge için bu fırsat hafife alınmamalıdır. Başkanlığı işgal eden aşırı sağ, kenarlara itilebilir. En azından, motosiklet mitinglerindeki takipçi sayısından çok artan eşitsizlik ve açlıkla ilgilenen bir hükümete sahip olabiliriz. Bu tek başına bir tonik.
En önemlisi, Brezilyalılar, ülkenin konut açığı, kamu eğitimi, askeri polis ve ırkçılık gibi daha acil konuların tartışılmasına geri dönebilmelidir. Belki ilgimizi çeken, hayrete düşüren, bize zevk veren şeylerden de bahsedebiliriz. (Kaplumbağalar ve astronomi, kimse var mı?) Yaşadığımız onca şeyden sonra, çılgınlıktan biraz dinlenmeyi hak ediyoruz.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Kolay değildi. Geçen ay Bolsonaro döneminin damıtılmasıyla geçti. Yaygın bir yanlış bilgilendirme var. (Bay da Silva’nın kampanyası, sosyal medya platformlarında dolaşan vahşi söylentilere yanıt olarak, “şeytanla bir anlaşma yapmadığını ve Şeytan’la hiç konuşmadığını” doğrulamak zorunda kaldı.) ve ortaçağın sözde arzu edilen siyaseti. Ve elbette, yukarıdan kutsanmış gibi görünen siyasi şiddet tehdidi var.
Sonunda, toplu ruh sağlığımız adına, Bay Bolsonaro’nun dövüldüğünü söyleyebiliriz. Bu, ülkenin Bay da Silva ve ülkeyi 13 yıl boyunca yöneten ve 2016’da sona eren İşçi Partisi’nin merkez sol siyasetiyle güçlü bir şekilde uyumlu olduğu anlamına gelmiyor. bir ulusun ne kadar alçalabileceğini ve siyasi umutsuzluk bataklığından çıkmak için can atıyoruz.
Yönetimle ilgili kaçırmayacağım çok şey var – canice ihmali, köklü yozlaşması, fanatizmi. En büyük rahatlamalardan biri artık çılgın tartışmalara katılmak zorunda kalmamak olacak. Brezilya, sonunda, akıl sağlığına kavuşabilir.
Kamuoyu tartışmasının ne kadar değiştiğine inanmak zor. Dokuz yıl önce Brezilyalılar ücretsiz toplu taşıma için sokaklara döküldü. Bugün bu tür bir sivil düşünceden ne kadar uzaktayız? Şimdi zamanımızın çoğunu (giderek artan bir şekilde bıkkın bir şekilde) virolojinin gerçekten var olduğunu ve iklim değişikliğinin küresel bir aldatmaca olmadığını iddia ederek harcıyoruz.
Protesto etmek için sokaklara çıkmaya ve hükümete darbe girişiminde bulunmak için bir sebep vermeye korkuyoruz. Geçen arabadaki herhangi bir sivilin silahlı olabileceğini düşünüyoruz. Kırmızı giymenin siyasi bir ifade olarak görüleceğini biliyoruz. (Brezilyalı bir Katolik kardinali geçtiğimiz günlerde geleneksel kırmızı kıyafetleriyle ilgili olarak görevlendirildi, bu da din adamlarının bile şüphenin üzerinde olmadığını gösteriyor.) Ne diyeceklerinden korktuğumuz için haberleri komşularımızla tartışmaya cesaret edemiyoruz. Asansörler hiç bu kadar sessiz olmamıştı.
Gerçek şu ki, Brezilya toplumuna her zaman muhafazakar güçler hakim olmuştur. Sosyal refah programı Bolsa Familia, üniversitelerde ve kamu sektöründe pozitif ayrımcılık ya da eşcinsel evlilik gibi son yirmi yılda sağlanan ilerlemelerin hiçbiri kolay gelmedi. Çoğu muhafazakar tarafından düpedüz öfke olmasa da hepsi alayla karşılandı. Ancak bunlar, merkez sol ile merkez sağ arasında verilen ve o zaman her ikisi de demokratik tartışmaya girmek için yeterince makul olan savaşlardı. Bay Bolsonaro ulusal sahneye çıktığında bu değişti. Önce yavaş yavaş ve sonra aniden, bastırılmış bir aşırı sağcılık barajı patladı.
Günden güne, kamu söyleminin bütünlüğü, sosyal medya tarafından turbo şarjlı ve Bay Bolsonaro tarafından teşvik edilen komplo iddialarıyla sıvılaştırıldı. Aşıların nanobotlar içerdiği ya da onun deyimiyle Amazon yağmur ormanlarının “ateş yakamayacağı” teorisini alenen çürüterek zamanımızı boşa harcamak zorunda kaldık. Daha iyi bir halk sağlığı deva sistemi ya da iklim değişikliğine daha güçlü bir yanıt talep edebilecek tüm bu enerji, bunun yerine korkunç saçmalıklarla mücadelede yutuldu.
Ama Bay Bolsonaro, seçime kadar bize başka seçenek bırakmadı. Otokrasiyi hedeflediğine ve iktidarda kalmak için her fırsatı değerlendireceğine hiç şüphe yok; onu yenme ihtiyacı, diğer tüm endişelerin önüne geçerek mutlak bir zorunluluk haline geldi. Bu, merkez sağdan önceki muhalifleri bile içeren Bay da Silva’nın adaylığı etrafındaki koalisyonun genişliğini açıklıyor. Seçim yarışı bir ikiliye indirildi: Bay Bolsonaro’nun lehine ya da aleyhine.
Gerçekte, o kadar basit değil. Birincisi, sosyal ağların vatandaşları nasıl aşırı pozisyonlara ittiği ve kutuplaşmayı derinleştirdiği konusunda somut bir çözüm yok. Bir diğeri için, Bay Bolsonaro’nun desteklediği politikacılar artık siyasi manzaranın yerleşik bir parçası. Ülke çapındaki 27’den fazla Bolsonaro’yu destekleyen vali seçildi ve partisi 27 sandalyeden sekizini kazandıktan sonra Senato’nun en büyüğü oldu. (Önümüzdeki sekiz yıl boyunca iktidarda kalacak olan yeni senatörlerin bir kısmı, Bay Bolsonaro’nun yönetiminde eski bakanlar.) Aşırı sağ, Kongre’deki etkisini de artırdı: Başkanın partisi, 513 üyeli alt mecliste 99 sandalye kazandı. ev. Bay Bolsonaro görevi bırakabilir, ancak Bolsonarismo henüz bitmedi.
Bu, gelen yönetim için ciddi zorluklar doğuruyor. Bay da Silva’nın tarafında sadece cesaretlenmiş bir aşırı sağ sürekli bir diken olmakla kalmayacak, aynı zamanda onu merkezdeki partilere güvenmeye zorlayacak ve Brezilya demokrasisini gölgeleyen -çoğunlukla yozlaşmış- iyilik alışverişinin önünü açacak. Kurulduğundan beri. Öyle olsa bile, yeni bir siyasi yörünge için bu fırsat hafife alınmamalıdır. Başkanlığı işgal eden aşırı sağ, kenarlara itilebilir. En azından, motosiklet mitinglerindeki takipçi sayısından çok artan eşitsizlik ve açlıkla ilgilenen bir hükümete sahip olabiliriz. Bu tek başına bir tonik.
En önemlisi, Brezilyalılar, ülkenin konut açığı, kamu eğitimi, askeri polis ve ırkçılık gibi daha acil konuların tartışılmasına geri dönebilmelidir. Belki ilgimizi çeken, hayrete düşüren, bize zevk veren şeylerden de bahsedebiliriz. (Kaplumbağalar ve astronomi, kimse var mı?) Yaşadığımız onca şeyden sonra, çılgınlıktan biraz dinlenmeyi hak ediyoruz.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .