Dahi kafalar
New member
SÃO PAULO, Brezilya – Şok olmuş bir ulus televizyonda ve sosyal medyada canlı izlerken, mağlup bir cumhurbaşkanının binlerce radikal destekçisi, bir seçimin çalındığına ikna olarak federal hükümet koltuğuna yürüdü. Kalabalık Kongre’yi, Yüksek Mahkeme’yi ve başkanlık sarayını aradı. Yetkililerin yüzlerce kişiyi tutuklaması ve nihayet düzeni sağlaması birkaç saat sürdü.
Umarım bu, daha önce Tropiklerin Trump’ı olarak anılan eski Başkan Jair Bolsonaro’nun aşırılık yanlısı destekçileri olan bolsonaristalar için son eylemdi. Yine de, eski Başkan Donald Trump’ın destekçilerinin ABD Kongre Binası’na 6 Ocak’ta düzenlediği saldırıda olduğu gibi, bunun bir siyasi hareketin sonu mu yoksa daha fazla bölünme ve kaosun başlangıcı mı olduğu belirsiz.
Yeni cumhurbaşkanı Luiz Inácio Lula da Silva, sahne arkasında gösterişli bir eski cumhurbaşkanı ve artık şiddete eğilimli pek çok destekçisi olmadan bile bölünmüş ülkesini birleştirmek için zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kaldı. Saldırının sorumlularını adalete teslim etmek, başlamak için hayati bir noktadır.
1 Ocak’ta, Bay Lula, başkentte düzenlenen bir törenle göreve başlama töreninde Brezilya cumhurbaşkanı olarak üçüncü dönemi için yemin etti, ancak Bay Bolsonaro katılmadı. Barışçıl bir iktidar geçişinin bir işareti olarak başkanlık kuşağını Bay Lula’ya devretmesi gerekiyordu. Bunun yerine, başkanlığının son günlerini ve Bay Lula’nın yönetiminin ilk haftalarını Orlando, Florida’da, Disney World yakınlarındaki bir evde geçirmeyi seçti.
Yine de, yenilgisinden bu yana Bolsonaro’nun birçok destekçisi, eski başkanın bir son dakika planı hazırlayacağını düşünerek ülke çapındaki askeri üslerin dışında kamp kurdu. Protestoculardan biri bana, “Tarihi bilmiyoruz, ne olacağını bilmiyoruz, nerede olacağını bilmiyoruz, yalnızca başkanımıza güveniyoruz” dedi.
Sonunda hiçbir şey olmadı, bu yüzden mafyanın bazı üyeleri meseleyi kendi ellerine aldı.
Son iki yılda, Bay Bolsonaro defalarca seçim sisteminin manipüle edilebileceğine dair asılsız iddialarda bulundu. Bolsonaro, geleceği için sadece üç alternatif olduğunu söylediğinde – hapis, ölüm ya da zafer – dördüncü bir seçenekten bahsetmedi: Aralık ayında fotoğrafını çektiği Amerika Birleşik Devletleri’nde kızarmış tavuk yemeye gidin. Sonunda, başarılı bir ayaklanma için gerekli bileşenler orada değildi. Yenilen cumhurbaşkanı, orduyu sarsarak kendi tarafını tutması için ihtiyaç duyduğu ne kurumsal ne de halk desteğine sahipti.
Başlangıç olarak, müttefikleri yoktu. Bay Bolsonaro’nun seçim kaybı açıklanır açıklanmaz, bazı siyasi müttefikleri yeni gelecek dönem başkanını tebrik ettiler. Diğer Latin Amerika başkanları da aynısını yaptı. Joe Biden’ın tebrikleri seçim gecesi geç saatlerde geldi ve Brezilya medyasında seçim sürecinin adil olduğunun önemli onayları olarak müjdelendi.
En önemlisi, Bay Bolsonaro’nun yenilgisi, seçmenleri arasında korkulandan çok daha yumuşak bir tepkiye yol açtı – yine de yıkıcıydı. Binlerce destekçisi ülkeyi felç etmek için yolları kapattı ve araçları ateşe verdi. Yüzlerce kişi, hükümete askeri müdahale için baskı yaparak ülke çapındaki ordu kışlalarının önüne çadırlar kurmaya karar verdi. “SOS silahlı kuvvetleri,” diye bağırdılar, sık sık savaş sloganlarıyla Kutsal Meryem ve milli marşı değiştiriyorlardı.
Birkaç hafta sonra, tüm yollar temizlendi. Memleketim olan São Paulo’nun Santana mahallesindeki biri de dahil olmak üzere bazı kamplar kaldı. Noel’de öğleden sonramın bir kısmını orada kamp kurmuş bir düzine Bolsonaro yanlısı destekçiyle konuşarak geçirdim. Hâlâ seçimlere hile karıştırıldığına inanıyorlardı. En güçlü kanıt şu soru şeklinde geldi: “Herkes buradaysa neden azınlık kazandı?”
Bana Bay Lula’nın 1 Ocak’ta yemin etmeyeceği konusunda ısrar ettiler. (Konuştuğum kişiler, güvenliklerinden korktukları için isimlerini vermeyi reddettiler.) Bunun yerine ne olabileceğini sorduğumda, kadın iki olası sonucu ima etti: Ya ordu, bir cumhurbaşkanlığı darbesini desteklemek için çağrılacaktı – tıpkı bolsonaristas istedi – ya da “iyi vatandaşlar” – iddiaya göre yine Bay Bolsonaro’nun talimatıyla – onun iktidarda kalmasını sağlamak için sokaklara döküldü.
Protestocular bana, Bay Lula’nın demokratik güçlerden oluşan geniş bir koalisyonun ülkeyi komünizme götüreceğini söyledi. Bu nedenle, başkanın Mors alfabesiyle kendilerine dinlettiği olası gizli mesajları yorumlarken askeri müdahale çağrısında bulundular. (Evet, Bay Bolsonaro’nun son canlı yayını sırasında masanın üzerindeki parmaklarının davul sesini deşifre etmek için biraz zaman harcadılar.)
Gerçek şu ki, Bay Bolsonaro’nun siyasi sermayesi azaldı. Ülkeden ayrıldığında, başkan yardımcısı General Hamilton Mourão ulusa şunları söyledi: “Bir demokraside güç münavebesi sağlıklıdır ve korunması gerekir.” Ayrıca, “ülke için bir proje etrafında ulusu güvence altına alması ve birleştirmesi gereken liderlere” açık bir şekilde atıfta bulundu, ancak bunun yerine bir kaos ve sosyal çöküş ortamını kışkırttı. Ah. Görünüşe göre silahlı kuvvetler bile çok fazla sorumluluk almadan ayrıcalıklı bir sınıf olarak kalabilmek için sakin bir iktidar geçişi istiyor.
Bay Bolsonaro’nun Kongre’deki eski müttefiklerinden bazıları şimdi Bay Lula’yı destekliyor ve eski başkanın bir danışmanlık firması tarafından izlenen Dijital Popülerlik Endeksi, zirvesinden bu yana yarıdan fazla düştü.
Ancak katı bolsonaristalar sessizce gitmeyecek. São Paulo, Rio de Janeiro ve diğer şehirlerdeki askeri kışlaların dışındaki çadırlarını ancak Pazartesi günü kaldırdılar. Brasília’da yetkililer kampı dağıttı ve 1.200 kişiyi gözaltına aldı. Göstericiler iki aydan fazla bir süredir bir mucize olmasını bekliyorlar. Olmayınca, hükümeti zorla almaya çalıştılar.
Yanıt olarak, Bay Lula, federal hükümetin müdahale etmesine ve başkentte düzeni yeniden sağlamasına izin veren bir acil durum kararnamesi imzaladı. Ay sonuna kadar yürürlükte kalacak. Federal bölge valisi, bir Yüksek Mahkeme yargıcı tarafından geçici olarak görevinden alındı. İsyancıları ve mali destekçilerini tespit etmek için adli soruşturma başlatıldı. Pazartesi günü, bir Kongre üyesi hükümetten Bay Bolsonaro’nun iadesini talep etmesini istedi.
Demokrasilerin gelişmesi için hukukun üstünlüğüne ihtiyacı vardır. Ayrıca, gücün barışçıl bir şekilde devredilmesi gerektiğine dair ortak bir anlayışa ihtiyaçları var. Bay Lula’nın ulusunu bir arada tutması için işi biçilmiş kaftan. İyi bir başlangıç noktası, bu içler acısı olaylardan sonra sakin kalmak ve suçlulardan hesap sormak için adalet törenlerini sıkı sıkıya takip etmek olacaktır.
Bay Bolsonaro ise isyancıları desteklemek için konuşmadı. Ama onlardan eve gitmelerini de istemedi, sessizliğini istedikleri gibi yorumlamalarına izin vermeyi tercih etti.
Vanessa Barbara, edebi web sitesi A Hortaliça’nın editörü, Portekizce iki roman ve iki kurgusal olmayan kitabın yazarı ve katkıda bulunan bir Görüş yazarıdır.
Umarım bu, daha önce Tropiklerin Trump’ı olarak anılan eski Başkan Jair Bolsonaro’nun aşırılık yanlısı destekçileri olan bolsonaristalar için son eylemdi. Yine de, eski Başkan Donald Trump’ın destekçilerinin ABD Kongre Binası’na 6 Ocak’ta düzenlediği saldırıda olduğu gibi, bunun bir siyasi hareketin sonu mu yoksa daha fazla bölünme ve kaosun başlangıcı mı olduğu belirsiz.
Yeni cumhurbaşkanı Luiz Inácio Lula da Silva, sahne arkasında gösterişli bir eski cumhurbaşkanı ve artık şiddete eğilimli pek çok destekçisi olmadan bile bölünmüş ülkesini birleştirmek için zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kaldı. Saldırının sorumlularını adalete teslim etmek, başlamak için hayati bir noktadır.
1 Ocak’ta, Bay Lula, başkentte düzenlenen bir törenle göreve başlama töreninde Brezilya cumhurbaşkanı olarak üçüncü dönemi için yemin etti, ancak Bay Bolsonaro katılmadı. Barışçıl bir iktidar geçişinin bir işareti olarak başkanlık kuşağını Bay Lula’ya devretmesi gerekiyordu. Bunun yerine, başkanlığının son günlerini ve Bay Lula’nın yönetiminin ilk haftalarını Orlando, Florida’da, Disney World yakınlarındaki bir evde geçirmeyi seçti.
Yine de, yenilgisinden bu yana Bolsonaro’nun birçok destekçisi, eski başkanın bir son dakika planı hazırlayacağını düşünerek ülke çapındaki askeri üslerin dışında kamp kurdu. Protestoculardan biri bana, “Tarihi bilmiyoruz, ne olacağını bilmiyoruz, nerede olacağını bilmiyoruz, yalnızca başkanımıza güveniyoruz” dedi.
Sonunda hiçbir şey olmadı, bu yüzden mafyanın bazı üyeleri meseleyi kendi ellerine aldı.
Son iki yılda, Bay Bolsonaro defalarca seçim sisteminin manipüle edilebileceğine dair asılsız iddialarda bulundu. Bolsonaro, geleceği için sadece üç alternatif olduğunu söylediğinde – hapis, ölüm ya da zafer – dördüncü bir seçenekten bahsetmedi: Aralık ayında fotoğrafını çektiği Amerika Birleşik Devletleri’nde kızarmış tavuk yemeye gidin. Sonunda, başarılı bir ayaklanma için gerekli bileşenler orada değildi. Yenilen cumhurbaşkanı, orduyu sarsarak kendi tarafını tutması için ihtiyaç duyduğu ne kurumsal ne de halk desteğine sahipti.
Başlangıç olarak, müttefikleri yoktu. Bay Bolsonaro’nun seçim kaybı açıklanır açıklanmaz, bazı siyasi müttefikleri yeni gelecek dönem başkanını tebrik ettiler. Diğer Latin Amerika başkanları da aynısını yaptı. Joe Biden’ın tebrikleri seçim gecesi geç saatlerde geldi ve Brezilya medyasında seçim sürecinin adil olduğunun önemli onayları olarak müjdelendi.
En önemlisi, Bay Bolsonaro’nun yenilgisi, seçmenleri arasında korkulandan çok daha yumuşak bir tepkiye yol açtı – yine de yıkıcıydı. Binlerce destekçisi ülkeyi felç etmek için yolları kapattı ve araçları ateşe verdi. Yüzlerce kişi, hükümete askeri müdahale için baskı yaparak ülke çapındaki ordu kışlalarının önüne çadırlar kurmaya karar verdi. “SOS silahlı kuvvetleri,” diye bağırdılar, sık sık savaş sloganlarıyla Kutsal Meryem ve milli marşı değiştiriyorlardı.
Birkaç hafta sonra, tüm yollar temizlendi. Memleketim olan São Paulo’nun Santana mahallesindeki biri de dahil olmak üzere bazı kamplar kaldı. Noel’de öğleden sonramın bir kısmını orada kamp kurmuş bir düzine Bolsonaro yanlısı destekçiyle konuşarak geçirdim. Hâlâ seçimlere hile karıştırıldığına inanıyorlardı. En güçlü kanıt şu soru şeklinde geldi: “Herkes buradaysa neden azınlık kazandı?”
Bana Bay Lula’nın 1 Ocak’ta yemin etmeyeceği konusunda ısrar ettiler. (Konuştuğum kişiler, güvenliklerinden korktukları için isimlerini vermeyi reddettiler.) Bunun yerine ne olabileceğini sorduğumda, kadın iki olası sonucu ima etti: Ya ordu, bir cumhurbaşkanlığı darbesini desteklemek için çağrılacaktı – tıpkı bolsonaristas istedi – ya da “iyi vatandaşlar” – iddiaya göre yine Bay Bolsonaro’nun talimatıyla – onun iktidarda kalmasını sağlamak için sokaklara döküldü.
Protestocular bana, Bay Lula’nın demokratik güçlerden oluşan geniş bir koalisyonun ülkeyi komünizme götüreceğini söyledi. Bu nedenle, başkanın Mors alfabesiyle kendilerine dinlettiği olası gizli mesajları yorumlarken askeri müdahale çağrısında bulundular. (Evet, Bay Bolsonaro’nun son canlı yayını sırasında masanın üzerindeki parmaklarının davul sesini deşifre etmek için biraz zaman harcadılar.)
Gerçek şu ki, Bay Bolsonaro’nun siyasi sermayesi azaldı. Ülkeden ayrıldığında, başkan yardımcısı General Hamilton Mourão ulusa şunları söyledi: “Bir demokraside güç münavebesi sağlıklıdır ve korunması gerekir.” Ayrıca, “ülke için bir proje etrafında ulusu güvence altına alması ve birleştirmesi gereken liderlere” açık bir şekilde atıfta bulundu, ancak bunun yerine bir kaos ve sosyal çöküş ortamını kışkırttı. Ah. Görünüşe göre silahlı kuvvetler bile çok fazla sorumluluk almadan ayrıcalıklı bir sınıf olarak kalabilmek için sakin bir iktidar geçişi istiyor.
Bay Bolsonaro’nun Kongre’deki eski müttefiklerinden bazıları şimdi Bay Lula’yı destekliyor ve eski başkanın bir danışmanlık firması tarafından izlenen Dijital Popülerlik Endeksi, zirvesinden bu yana yarıdan fazla düştü.
Ancak katı bolsonaristalar sessizce gitmeyecek. São Paulo, Rio de Janeiro ve diğer şehirlerdeki askeri kışlaların dışındaki çadırlarını ancak Pazartesi günü kaldırdılar. Brasília’da yetkililer kampı dağıttı ve 1.200 kişiyi gözaltına aldı. Göstericiler iki aydan fazla bir süredir bir mucize olmasını bekliyorlar. Olmayınca, hükümeti zorla almaya çalıştılar.
Yanıt olarak, Bay Lula, federal hükümetin müdahale etmesine ve başkentte düzeni yeniden sağlamasına izin veren bir acil durum kararnamesi imzaladı. Ay sonuna kadar yürürlükte kalacak. Federal bölge valisi, bir Yüksek Mahkeme yargıcı tarafından geçici olarak görevinden alındı. İsyancıları ve mali destekçilerini tespit etmek için adli soruşturma başlatıldı. Pazartesi günü, bir Kongre üyesi hükümetten Bay Bolsonaro’nun iadesini talep etmesini istedi.
Demokrasilerin gelişmesi için hukukun üstünlüğüne ihtiyacı vardır. Ayrıca, gücün barışçıl bir şekilde devredilmesi gerektiğine dair ortak bir anlayışa ihtiyaçları var. Bay Lula’nın ulusunu bir arada tutması için işi biçilmiş kaftan. İyi bir başlangıç noktası, bu içler acısı olaylardan sonra sakin kalmak ve suçlulardan hesap sormak için adalet törenlerini sıkı sıkıya takip etmek olacaktır.
Bay Bolsonaro ise isyancıları desteklemek için konuşmadı. Ama onlardan eve gitmelerini de istemedi, sessizliğini istedikleri gibi yorumlamalarına izin vermeyi tercih etti.
Vanessa Barbara, edebi web sitesi A Hortaliça’nın editörü, Portekizce iki roman ve iki kurgusal olmayan kitabın yazarı ve katkıda bulunan bir Görüş yazarıdır.