Dahi kafalar
New member
Yargıçlar oy verdi ve sonuçlar şöyle: Başkan Donald Trump’ın 2018’de İran nükleer anlaşmasını feshetme kararı – Dışişleri Bakanı Mike Pompeo ve İsrail başbakanı Benjamin Netanyahu tarafından teşvik edilen bir karar – tekti Soğuk Savaş sonrası dönemin en aptalca, en kötü düşünülmüş ve verimsiz ABD ulusal güvenlik kararlarından.
Ama sadece benim sözüme bakma.
Moshe Ya’alon, nükleer anlaşma imzalandığında İsrail savunma bakanıydı ve buna şiddetle karşı çıktı. Ancak geçen hafta bir konferansta, İsrail’in Haaretz gazetesinin bir özetine göre, “Bu anlaşma ne kadar kötü olsa da, Trump’ın Netanyahu’nun teşvikiyle anlaşmadan çekilme kararı daha da kötüydü. Ya’alon bunu İran politikasında “son on yılın ana hatası” olarak nitelendirdi.
İki gün sonra, Trump anlaşmadan çekildiğinde İsrail’in en üst düzey askeri komutanı Korgeneral Gadi Eisenkot, Haaretz’in “İsrail için net bir olumsuzluk” olarak bildirdiği benzer bir duyguyu sundu: İran’ı tüm kısıtlamalardan kurtardı ve nükleer programını ABD’ye getirdi. çok daha gelişmiş bir konum. ”
Kesinlikle vardır. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı kısa süre önce, İran’ın bağımsız nükleer uzmanların hesapladığı zenginleştirilmiş uranyum heksaflorür stokunu tek bir nükleer bomba için en kısa sürede tek bir nükleer bomba için silah kalitesinde uranyum üretmek için yeterli olduğunu bildirdi. üç hafta.
Teşekkürler, Donald. Onlara gösterdin!
Trump, Başkan Barack Obama tarafından müzakere edilen İran anlaşmasından ayrılana kadar – uluslararası müfettişler İran’ın hala buna bağlı olduğunu söylese de – İran’ın nükleer silah için yeterli bölünebilir malzeme üretmeye başlama zamanı geldi. bir yıl ve İran bu tamponu 15 yıl boyunca korumayı kabul etmişti. Şimdi haftalara kaldı. ABD’li yetkililer, İran’ın teslim edilebilir bir savaş başlığı üretmesinin hala bir buçuk veya iki yıl alacağına inanıyor. Ama bu soğuk rahatlık.
Beş aylık bir aradan sonra, Ortak Kapsamlı Eylem Planı veya nükleer anlaşma olarak adlandırılan JCPOA’ya uyumu yeniden sağlamak için müzakereler Pazartesi günü Viyana’da İran ile Çin, Fransa, Almanya, Rusya ve İngiltere – ABD ile yeniden başladı. artık anlaşmaya taraf olmadığı için başka bir odadan katılmak.
Kötümserlik çoktur. İran’ın yeni katı hükümeti, ABD ve Avrupa Birliği’nin İran’a yönelik tüm mali yaptırımları kaldırdığını görmek istiyor – sadece nükleer faaliyetleriyle ilgili olanları değil, aynı zamanda insan hakları ihlalleri ve kötü bölgesel maceralarıyla ilgili olanları da. Ayrıca, anlaşmaya uymayı sürdürürse – ve Trump anlaşmayı yırttığından beri biriktirdiği bölünebilir malzemeyi bırakırsa – bir sonraki Cumhuriyetçi ABD başkanının onu tekrar yırtmayacağına dair güvence istiyor. Bu talepler karşılanamaz.
Peki sonra ne olacak? Kimse bilmiyor. Bu müzakereler, çeşitli oyuncuların – örtük olarak İsrail de dahil olmak üzere – birbirlerinin fiş yığınına bakıp kimin blöf yaptığını ve kimin blöf yapmaya ve diğerinin blöfünü yapmaya hazır olduğunu anlamaya çalıştığı dev bir poker oyunu gibi oldu. Bugün sizin için yapabileceğim tek şey masanın etrafından dolaşmak ve herkesin gözlerini okumaya çalışmak.
İranlı müzakereciler, sözde zayıf seleflerinin elde ettiğinden daha iyi bir anlaşma yapabileceklerini kanıtlamaya çalışıyorlar. Ve İran’ın nükleer silahların eşiğine gelmesine sadece birkaç hafta kaldığına göre, artık oynayabilecekleri bölünebilir malzeme biçiminde daha fazla çipleri var – ne zaman isterse bir bombaya sahip olmaktan sadece birkaç adım ötede, ancak teknik olarak nükleer bir güç değil.
Ama durun, İranlı oyuncunun alnında da boncuk boncuk terler görüyorum. Ne de olsa, rejim onlara daha sıkı yaptırımlar ve bir pandemi stresi altında üç yıl yaşadıktan sonra sonsuz yaptırımları ve Omicron varyantını bekleyebileceklerini söylemek zorunda kalırsa İran halkı ne diyecek? Elbette Çin, hükümetin ışıkları açık tutabilmesi için İran petrolünün bir kısmını satın alacak. Ancak İran zaten iklim değişikliğinin körüklediği devasa su kıtlığıyla karşı karşıyayken, rejim yaptırımlara bir son vermeyi müzakere etmezse, İran caddesi her an havaya uçabilir. İran eli göründüğünden daha zayıf.
Bu arada, İsrailli oyuncu yüzünü buruşturuyor, kartlarını gerçekten sıkı tutuyor ve aynı anda F-35 fişlerini ve nükleer silahlı seyir füzeleriyle donatılmış Basra Körfezi’ndeki Dolphin sınıfı denizaltılarını karıştırıyor. Gözleri İranlı oyuncu ile Joe Biden arasında gidip geliyor – en çok kimin için endişeleneceğinden emin değil.
İsrailliler yıllardır Amerikan başkanlarının İran’ın bomba almasına izin vermeyeceklerini söylediklerini duyuyorlar. İlk başta, Trump’ın anlaşmadan çekilmesini ve yaptırımları yeniden uygulamasını kutladılar. Neden olmasın? Bunun hem İran’ın bomba elde etme çabasını hem de İsrail’i hedef alan hassas güdümlü füzeleri Lübnan ve Suriye’deki Hizbullah müttefiklerine gönderme girişimlerini zayıflatacağını düşündüler. Ama bu olmadı.
Görünüşe göre Trump ve Pompeo elini abarttı. Bilgili olsalardı, İranlılara, eğer İran zenginleştirmeyi ilk 15 yıl yerine, diyelim ki 25 yıl boyunca bir nükleer silah için gereken seviyelere çıkarmayı kabul ederse, ABD’nin anlaşmayı geri getireceğini ve yaptırımları kaldıracağını söylerlerdi. (Bunu alkışlardım. ) Ama bunun yerine İran’ın davranışında o kadar kapsamlı değişiklikler talep ettiler ki, rejim yaptırımların asla bitmeyeceğini anladı.
İranlı liderler, Trump ve Pompeo’nun kendilerinin olduğunu bilmelerine izin verdi. cinayet, intihar değil. Ve dışarı çıktılar ve Çin’in petrollerini satın almasını sağladılar ve kendilerini nükleer bir eşik devleti yapacak kadar uranyumu zenginleştirmeye başladılar.
Ne yazık ki, İran onların blöfünü yaparsa, Trump ve Pompeo’nun bir B planı yoktu. Trump’ın tüm küstahlığına rağmen, sadece İran’ı bombalamayacak olmakla kalmadı, İranlılar seyir füzeleriyle saldırdığında ve Suudi Arabistan’ın en büyük petrol tesislerinden birini havaya uçurduğunda misilleme bile yapmayacaktı. Mahalledeki herkes not aldı.
Peki Trump sonunda ne yaptı? Bu korkunç eli Biden’a verdi.
Zavallı Joe. Ancak Biden bu eli de pek iyi oynamadı. İran’ın uranyum stokunu geri alması karşılığında Trump’ın yaptırımlarını derhal iptal etmek ve uyumu yeniden sağlamak yerine Biden, İranlılarla kimin önce gideceği konusunda diplomatik bir çamur savaşına bulaştı. Ve Afganistan’dan başlayarak Ortadoğu’dan çıkmaya acilen odaklanmasıyla Biden, İranlıların kalplerine tam olarak korku salmadı. Yani kimse önce gitmedi ve İran zenginleşmeye devam etti.
İşte bu yüzden şimdi İsrailli oyuncunun Biden’ın bir sonraki oynayacağı kartları ve fişleri çözüp çözemeyeceğini görmek için boynunu uzattığını görüyorsunuz. İsrail, Biden’ın mini bir anlaşmaya varacağından korkuyor – bu sayede İran, ABD’nin bazı yaptırımlarının hafifletilmesi karşılığında bölünebilir malzeme stokunu bulunduğu yerde dondurmayı kabul ediyor. Bu, İran’ı eşik bir nükleer güç haline getirecek ve İsrail’in tesislerini bombalamasını çok zorlaştıracaktır, çünkü bu, ABD’nin aracılık ettiği bir mini anlaşmayı bozacaktır.
Bu nedenle, masanın altında İsrailli oyuncu Biden’ı tekmeleyerek içeri giriyor ve en büyük çipini İranlıların kaçıramayacağı bir yere koyuyor – 30.000 pound hassasiyetli GBU-57A/B Devasa Mühimmat Delici -bir düzine fit betonu yarıp geçebilecek ve İran nükleer tesislerini saklayan herhangi bir dağı havaya uçurabilecek güdümlü “sığınak kırma” bombası. İsrailli, Biden’a İranlıları “çıldırması” gerektiğinin sinyalini vermeye çalışıyor. Ancak onları bombalayacak kadar deli olduğuna ikna ederse, onları bombalamak zorunda kalmayacak.
Ancak Biden, güç kullanımı konusunda blöf yapmakta iyi değil. İran’a karşı herhangi bir askeri harekatın, benzin fiyatlarını Noel’e kadar galon başına 10 dolara çıkarmasından korkuyor. İranlı oyuncu tüm bunları izliyor ve kartlarının arkasından gülüyor.
Fakat bekle! Biden’ın bunker-buster cipslerinden birini avuç içip, sahip olmayan İsraillilere mi verdim? söyleyemem.
Biden şimdilik İran’ı sıkıştırmak için Rus ve Çinli oyuncuları görevlendirmeyi tercih ediyor. Ancak Çinli oyuncu sadece fısıldadı: “Joe, İranlı oyuncunun bomba almasını istemediğim doğru. Ama daha fazlasını istemiyorum biliyor musun? Ekonomimdeki tarifelerinize ve Tayvan, Hong Kong ve Uygurlar hakkındaki derslerinize devam edeceksiniz. Yani belki bizim hakkımızda ağzını kapayacaksın ve sonra Çin’in daha fazla İran petrolü almamasını konuşacağız. ”
Rus’a gelince, sadece güldü, bir votka daha aldı ve Biden’a göz kırparak şöyle dedi: “Sen beni Ukrayna’da sıkarken, senin için İran’ı sıkmamı mı istiyorsun? Hah! Siz Amerikalılar – her zaman şakalarınız var. ”
Önümüzdeki hafta Viyana’da Poker Night’ı kimin pas geçtiğini ve kimin pota bahse girdiğini görmek için tekrar ayarlayın. Ben – O İsrailli oyuncuyu izliyorum. Yüzünde gerçekten ciddi bir ifade var ve F-35 fişlerini tek başına gitmeyi düşünüyormuş gibi saymaya devam ediyor. Ve bunu yapacak kadar çılgın.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: mektup@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
Ama sadece benim sözüme bakma.
Moshe Ya’alon, nükleer anlaşma imzalandığında İsrail savunma bakanıydı ve buna şiddetle karşı çıktı. Ancak geçen hafta bir konferansta, İsrail’in Haaretz gazetesinin bir özetine göre, “Bu anlaşma ne kadar kötü olsa da, Trump’ın Netanyahu’nun teşvikiyle anlaşmadan çekilme kararı daha da kötüydü. Ya’alon bunu İran politikasında “son on yılın ana hatası” olarak nitelendirdi.
İki gün sonra, Trump anlaşmadan çekildiğinde İsrail’in en üst düzey askeri komutanı Korgeneral Gadi Eisenkot, Haaretz’in “İsrail için net bir olumsuzluk” olarak bildirdiği benzer bir duyguyu sundu: İran’ı tüm kısıtlamalardan kurtardı ve nükleer programını ABD’ye getirdi. çok daha gelişmiş bir konum. ”
Kesinlikle vardır. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı kısa süre önce, İran’ın bağımsız nükleer uzmanların hesapladığı zenginleştirilmiş uranyum heksaflorür stokunu tek bir nükleer bomba için en kısa sürede tek bir nükleer bomba için silah kalitesinde uranyum üretmek için yeterli olduğunu bildirdi. üç hafta.
Teşekkürler, Donald. Onlara gösterdin!
Trump, Başkan Barack Obama tarafından müzakere edilen İran anlaşmasından ayrılana kadar – uluslararası müfettişler İran’ın hala buna bağlı olduğunu söylese de – İran’ın nükleer silah için yeterli bölünebilir malzeme üretmeye başlama zamanı geldi. bir yıl ve İran bu tamponu 15 yıl boyunca korumayı kabul etmişti. Şimdi haftalara kaldı. ABD’li yetkililer, İran’ın teslim edilebilir bir savaş başlığı üretmesinin hala bir buçuk veya iki yıl alacağına inanıyor. Ama bu soğuk rahatlık.
Beş aylık bir aradan sonra, Ortak Kapsamlı Eylem Planı veya nükleer anlaşma olarak adlandırılan JCPOA’ya uyumu yeniden sağlamak için müzakereler Pazartesi günü Viyana’da İran ile Çin, Fransa, Almanya, Rusya ve İngiltere – ABD ile yeniden başladı. artık anlaşmaya taraf olmadığı için başka bir odadan katılmak.
Kötümserlik çoktur. İran’ın yeni katı hükümeti, ABD ve Avrupa Birliği’nin İran’a yönelik tüm mali yaptırımları kaldırdığını görmek istiyor – sadece nükleer faaliyetleriyle ilgili olanları değil, aynı zamanda insan hakları ihlalleri ve kötü bölgesel maceralarıyla ilgili olanları da. Ayrıca, anlaşmaya uymayı sürdürürse – ve Trump anlaşmayı yırttığından beri biriktirdiği bölünebilir malzemeyi bırakırsa – bir sonraki Cumhuriyetçi ABD başkanının onu tekrar yırtmayacağına dair güvence istiyor. Bu talepler karşılanamaz.
Peki sonra ne olacak? Kimse bilmiyor. Bu müzakereler, çeşitli oyuncuların – örtük olarak İsrail de dahil olmak üzere – birbirlerinin fiş yığınına bakıp kimin blöf yaptığını ve kimin blöf yapmaya ve diğerinin blöfünü yapmaya hazır olduğunu anlamaya çalıştığı dev bir poker oyunu gibi oldu. Bugün sizin için yapabileceğim tek şey masanın etrafından dolaşmak ve herkesin gözlerini okumaya çalışmak.
İranlı müzakereciler, sözde zayıf seleflerinin elde ettiğinden daha iyi bir anlaşma yapabileceklerini kanıtlamaya çalışıyorlar. Ve İran’ın nükleer silahların eşiğine gelmesine sadece birkaç hafta kaldığına göre, artık oynayabilecekleri bölünebilir malzeme biçiminde daha fazla çipleri var – ne zaman isterse bir bombaya sahip olmaktan sadece birkaç adım ötede, ancak teknik olarak nükleer bir güç değil.
Ama durun, İranlı oyuncunun alnında da boncuk boncuk terler görüyorum. Ne de olsa, rejim onlara daha sıkı yaptırımlar ve bir pandemi stresi altında üç yıl yaşadıktan sonra sonsuz yaptırımları ve Omicron varyantını bekleyebileceklerini söylemek zorunda kalırsa İran halkı ne diyecek? Elbette Çin, hükümetin ışıkları açık tutabilmesi için İran petrolünün bir kısmını satın alacak. Ancak İran zaten iklim değişikliğinin körüklediği devasa su kıtlığıyla karşı karşıyayken, rejim yaptırımlara bir son vermeyi müzakere etmezse, İran caddesi her an havaya uçabilir. İran eli göründüğünden daha zayıf.
Bu arada, İsrailli oyuncu yüzünü buruşturuyor, kartlarını gerçekten sıkı tutuyor ve aynı anda F-35 fişlerini ve nükleer silahlı seyir füzeleriyle donatılmış Basra Körfezi’ndeki Dolphin sınıfı denizaltılarını karıştırıyor. Gözleri İranlı oyuncu ile Joe Biden arasında gidip geliyor – en çok kimin için endişeleneceğinden emin değil.
İsrailliler yıllardır Amerikan başkanlarının İran’ın bomba almasına izin vermeyeceklerini söylediklerini duyuyorlar. İlk başta, Trump’ın anlaşmadan çekilmesini ve yaptırımları yeniden uygulamasını kutladılar. Neden olmasın? Bunun hem İran’ın bomba elde etme çabasını hem de İsrail’i hedef alan hassas güdümlü füzeleri Lübnan ve Suriye’deki Hizbullah müttefiklerine gönderme girişimlerini zayıflatacağını düşündüler. Ama bu olmadı.
Görünüşe göre Trump ve Pompeo elini abarttı. Bilgili olsalardı, İranlılara, eğer İran zenginleştirmeyi ilk 15 yıl yerine, diyelim ki 25 yıl boyunca bir nükleer silah için gereken seviyelere çıkarmayı kabul ederse, ABD’nin anlaşmayı geri getireceğini ve yaptırımları kaldıracağını söylerlerdi. (Bunu alkışlardım. ) Ama bunun yerine İran’ın davranışında o kadar kapsamlı değişiklikler talep ettiler ki, rejim yaptırımların asla bitmeyeceğini anladı.
İranlı liderler, Trump ve Pompeo’nun kendilerinin olduğunu bilmelerine izin verdi. cinayet, intihar değil. Ve dışarı çıktılar ve Çin’in petrollerini satın almasını sağladılar ve kendilerini nükleer bir eşik devleti yapacak kadar uranyumu zenginleştirmeye başladılar.
Ne yazık ki, İran onların blöfünü yaparsa, Trump ve Pompeo’nun bir B planı yoktu. Trump’ın tüm küstahlığına rağmen, sadece İran’ı bombalamayacak olmakla kalmadı, İranlılar seyir füzeleriyle saldırdığında ve Suudi Arabistan’ın en büyük petrol tesislerinden birini havaya uçurduğunda misilleme bile yapmayacaktı. Mahalledeki herkes not aldı.
Peki Trump sonunda ne yaptı? Bu korkunç eli Biden’a verdi.
Zavallı Joe. Ancak Biden bu eli de pek iyi oynamadı. İran’ın uranyum stokunu geri alması karşılığında Trump’ın yaptırımlarını derhal iptal etmek ve uyumu yeniden sağlamak yerine Biden, İranlılarla kimin önce gideceği konusunda diplomatik bir çamur savaşına bulaştı. Ve Afganistan’dan başlayarak Ortadoğu’dan çıkmaya acilen odaklanmasıyla Biden, İranlıların kalplerine tam olarak korku salmadı. Yani kimse önce gitmedi ve İran zenginleşmeye devam etti.
İşte bu yüzden şimdi İsrailli oyuncunun Biden’ın bir sonraki oynayacağı kartları ve fişleri çözüp çözemeyeceğini görmek için boynunu uzattığını görüyorsunuz. İsrail, Biden’ın mini bir anlaşmaya varacağından korkuyor – bu sayede İran, ABD’nin bazı yaptırımlarının hafifletilmesi karşılığında bölünebilir malzeme stokunu bulunduğu yerde dondurmayı kabul ediyor. Bu, İran’ı eşik bir nükleer güç haline getirecek ve İsrail’in tesislerini bombalamasını çok zorlaştıracaktır, çünkü bu, ABD’nin aracılık ettiği bir mini anlaşmayı bozacaktır.
Bu nedenle, masanın altında İsrailli oyuncu Biden’ı tekmeleyerek içeri giriyor ve en büyük çipini İranlıların kaçıramayacağı bir yere koyuyor – 30.000 pound hassasiyetli GBU-57A/B Devasa Mühimmat Delici -bir düzine fit betonu yarıp geçebilecek ve İran nükleer tesislerini saklayan herhangi bir dağı havaya uçurabilecek güdümlü “sığınak kırma” bombası. İsrailli, Biden’a İranlıları “çıldırması” gerektiğinin sinyalini vermeye çalışıyor. Ancak onları bombalayacak kadar deli olduğuna ikna ederse, onları bombalamak zorunda kalmayacak.
Ancak Biden, güç kullanımı konusunda blöf yapmakta iyi değil. İran’a karşı herhangi bir askeri harekatın, benzin fiyatlarını Noel’e kadar galon başına 10 dolara çıkarmasından korkuyor. İranlı oyuncu tüm bunları izliyor ve kartlarının arkasından gülüyor.
Fakat bekle! Biden’ın bunker-buster cipslerinden birini avuç içip, sahip olmayan İsraillilere mi verdim? söyleyemem.
Biden şimdilik İran’ı sıkıştırmak için Rus ve Çinli oyuncuları görevlendirmeyi tercih ediyor. Ancak Çinli oyuncu sadece fısıldadı: “Joe, İranlı oyuncunun bomba almasını istemediğim doğru. Ama daha fazlasını istemiyorum biliyor musun? Ekonomimdeki tarifelerinize ve Tayvan, Hong Kong ve Uygurlar hakkındaki derslerinize devam edeceksiniz. Yani belki bizim hakkımızda ağzını kapayacaksın ve sonra Çin’in daha fazla İran petrolü almamasını konuşacağız. ”
Rus’a gelince, sadece güldü, bir votka daha aldı ve Biden’a göz kırparak şöyle dedi: “Sen beni Ukrayna’da sıkarken, senin için İran’ı sıkmamı mı istiyorsun? Hah! Siz Amerikalılar – her zaman şakalarınız var. ”
Önümüzdeki hafta Viyana’da Poker Night’ı kimin pas geçtiğini ve kimin pota bahse girdiğini görmek için tekrar ayarlayın. Ben – O İsrailli oyuncuyu izliyorum. Yüzünde gerçekten ciddi bir ifade var ve F-35 fişlerini tek başına gitmeyi düşünüyormuş gibi saymaya devam ediyor. Ve bunu yapacak kadar çılgın.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: mektup@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .