Dahi kafalar
New member
KHARKIV, Ukrayna — Ukrayna, Rusya ile zorlu bir topçu savaşına girmiş geleneksel ve cinsiyetçi bir toplumdur, bu nedenle bir ordu üniforması içinde görmeyi bekleyeceğiniz son kişi bir büyükannedir.
Ancak ilk torunu bir yıl önce dünyaya gelen muhasebeci 41 yaşındaki Mariia Stalinska, Şubat ayında Rusya’nın ülkesini işgal etmesinden sonra askere gitti.
“Çocuklarımızı korumalıyız” dedi bana. “Biz değilsek kim?”
Askerlik kaydı erkekler için zorunlu iken, kadınlar gönüllü olmayı tercih edebilirler. İşgalden sonra pek çok kişi bunu yaptı ve şu anda yaklaşık 60.000 kadın Ukrayna silahlı kuvvetlerinde yer alıyor ve bazen muharip roller üstleniyor.
İşgal sabahı kaydolan 45 yaşındaki Liliia Fedorenko, “Hiçbir yerde bir ofiste olmayacağım” dedi. “Siperlerde olacağım, ateş edeceğim, keşif yapacağım.”
“Ben iyi bir atıcıyım,” diye ekledi.
Ukraynalı kadınların Ruslarla savaşma veya düşman hatlarının gerisinden casusluk yapma veya birlikler için para toplama kararlılığı, erkek ve kadın Ukraynalıların ülkeleri için fedakarlık yapma konusundaki sarsılmaz kararlılığını yansıtıyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin bu kadar bölünmüş olduğu bir zamanda Ukrayna tam tersini hissediyor: Burada tutkulu, canlandırıcı, dengeleyici bir birlik var ve Vladimir Putin’in başının belaya girmesinin nedenlerinden biri de bu.
Ukrayna hükümeti, şu ana kadar 151 kadın askerin öldürüldüğünü veya kayıp olduğunu söylüyor. Yaklaşık 350 tanesi “Ukrayna Kahramanı” gibi ödüller aldı.
Bugün Ukrayna’daki savaşta, Rus birliklerinin cinsiyetçiliği onları incitmiş olabilir, çünkü kadınların neler yapabileceğini her zaman anlamadılar.
Kharkiv bölgesinde, bölgesi işgal edildiğinde Ruslara meydan okuyan ve yanıltan bir kadın topluluk lideri, “Kadınlardan şüphelenmiyorlardı” dedi. Rusların dönmesi ihtimaline karşı adının kullanılmasını istemiyordu.
Ukrayna tarafına bilgi aktardıktan sonra Rusların onu alıkoyduğu Balakliya’daki polis karakolunda konuşan Albina Strelets, “Bu bölgenin gerçekten özgürleştirilmesini istiyordum” dedi. Kredi… The New York Times için Emile Ducke
Kadınların katılımı, ülkeler bunu her zaman takdir etmese de, herhangi bir toplumdaki insan kaynaklarının yarısının kadın olduğunu hatırlatıyor. Nüfusun yarısının gerçekleşmemiş potansiyelinden yararlanın ve herhangi bir ulus avantaj elde edecektir.
Kadın askerlerin akını o kadar yeni ki, Ukrayna ordusunun kadınlar için standart üniformaları bile yok, bu yüzden kadınlar erkekler için tasarlanmış uygun olmayan üniformalara takılıp kaldılar. Savaşçıların her cinsiyetten geldiğini ve üniformaların kadın kalçalarına ve göğüslerine uyması gerektiğini protesto ettiler.
İlk kadın gönüllülerden biri olan ve savaşın ilk gününde erkek arkadaşıyla birlikte kaydolan 25 yaşındaki bir pazarlamacı olan Anastasiia Kolesnyk, kendisi ve arkadaşları için daha uygun üniformalar bulan aile üyelerine şikayette bulundu.
Diğer kadınlar da onları istedi ve aile çabası, kadın askerler için üniforma, vücut zırhı, termal iç çamaşırı ve diğer teçhizatı satın almak için bir bağış yağmuru alan kar amacı gütmeyen Zemliachky’ye dönüştü. Kiev’de kadınlara ücretsiz olarak tedarik ettiği giyim ve teçhizatın bulunduğu bir deposu var.
Kadın askerlere yönelik tutumlar komutanlara göre değişiyor gibi görünüyor. Gönüllü olduğu zaman başlangıçta reddedilen 26 yaşındaki Anastasia Blyshchyk, “‘Sen bir kadınsın, bebek yapman, eve gitmen gerekiyor’ diye duydum” dedi. Diğer birçok Ukraynalı gibi hizmet etmek için uzun bir bekleme listesinde oturmak yerine komutanlara ulaştı ve onu kullanabileceğini söyleyen birini buldu.
Şimdi Ukrayna bayrağının hemen altında resmi olmayan bir omuz yaması olan bir üniforma giyiyor ve üzerinde “KADINLARI ŞİMDİ KOLLAYIN” yazıyor.
Kadınlar Rus ordusunda ve istihbarat servisinde de görev yapabilirken, Rusya’nın Ukrayna’daki işgal gücünde çok az kadın görünüyor.
Kadınların, Rus birliklerinin yerleri ve hareketleri hakkında telefonlarını rapor etmek için kullanarak, düşman hatlarının gerisinde casuslar olarak da çok etkili oldukları görülüyor.
33 yaşındaki Albina Strelets, neden Rus güçlerini gözetlediğini ve Ukrayna tarafına bilgi aktardığını açıklayarak, “Bu bölgenin gerçekten özgürleştirilmesini istiyordum” dedi. Tutuklandı ve Ağustos ayında Rusların onu 16 gün boyunca alıkoyduğu hapishane ve işkence odasının yukarısında benimle konuştu.
Diğer mahkumların işkence gördüğünü, tecavüze uğradığını ve öldürüldüğünü söyledi. Bir Çeçen olan sorgulayıcısına, isteksizce saygısını kazanarak savaşta Ukrayna tarafını desteklediğini açıkça söylediğini ekledi.
İzium’un işgali sırasında Rusları gözetleyen Alla Kuznietsova, Ukraynalı kadınların Rusya’ya karşı mücadeleye katkısı “kadınların toplumdaki rolünü değiştirecek” dedi. Kredi… The New York Times için Emile Ducke
“Çoğu erkekten daha fazla demir topların var,” dedi ona, onun hesabına göre. Fiziksel olarak zarar görmediğini söyledi.
Kadın casuslar elbette yeni değil. Bir akrabam olan Izabela Krzysztofowicz Jaruzelska, 2. Dünya Savaşı sırasında Polonya direnişinin yeminli bir üyesiydi. Naziler hakkında istihbarat toplayan, bunu şimdi Ukrayna olan yerden geçiren ve Londra’da sürgündeki Polonya hükümetine ileten bir Polonya kurye ağına dahil oldu, ancak yakalandı, Auschwitz’e gönderildi ve 1943’te orada öldü.
Açık bir soru, bu savaştaki bu kadar çok kadının kahramanlığının geleneksel cinsiyetçi tutumları ortadan kaldırıp sonrasında daha eşit bir toplum yaratıp yaratmayacağıdır. Ukraynalı erkeklerin eşlerine eşit davranma olasılığı daha mı yüksek olacak? Olası ilerlemenin bir göstergesi, işgalden bu yana tüm yeni küçük işletmelerin neredeyse yarısının kadınlar tarafından başlatılmış olmasıdır.
İzium’un işgali sırasında Rusları gözetleyen ve düzenli olarak Ukrayna tarafına rapor veren Alla Kuznietsova, “Bu, kadınların toplumdaki rolünü değiştirecek” dedi.
Rus sorgu görevlilerinin elindeki acımasız işkence ve tecavüzden sağ kurtulduğunu anlatan Kuznietsova, “Her kadın eline silah alıp savaşmaz, ancak orduya yardım etmek için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz” dedi. “Aynısını yapan iki iyi kadın arkadaşım var.”
“Elbette bu bir şeyleri değiştirecek.”
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Ancak ilk torunu bir yıl önce dünyaya gelen muhasebeci 41 yaşındaki Mariia Stalinska, Şubat ayında Rusya’nın ülkesini işgal etmesinden sonra askere gitti.
“Çocuklarımızı korumalıyız” dedi bana. “Biz değilsek kim?”
Askerlik kaydı erkekler için zorunlu iken, kadınlar gönüllü olmayı tercih edebilirler. İşgalden sonra pek çok kişi bunu yaptı ve şu anda yaklaşık 60.000 kadın Ukrayna silahlı kuvvetlerinde yer alıyor ve bazen muharip roller üstleniyor.
İşgal sabahı kaydolan 45 yaşındaki Liliia Fedorenko, “Hiçbir yerde bir ofiste olmayacağım” dedi. “Siperlerde olacağım, ateş edeceğim, keşif yapacağım.”
“Ben iyi bir atıcıyım,” diye ekledi.
Ukraynalı kadınların Ruslarla savaşma veya düşman hatlarının gerisinden casusluk yapma veya birlikler için para toplama kararlılığı, erkek ve kadın Ukraynalıların ülkeleri için fedakarlık yapma konusundaki sarsılmaz kararlılığını yansıtıyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin bu kadar bölünmüş olduğu bir zamanda Ukrayna tam tersini hissediyor: Burada tutkulu, canlandırıcı, dengeleyici bir birlik var ve Vladimir Putin’in başının belaya girmesinin nedenlerinden biri de bu.
Ukrayna hükümeti, şu ana kadar 151 kadın askerin öldürüldüğünü veya kayıp olduğunu söylüyor. Yaklaşık 350 tanesi “Ukrayna Kahramanı” gibi ödüller aldı.
Bugün Ukrayna’daki savaşta, Rus birliklerinin cinsiyetçiliği onları incitmiş olabilir, çünkü kadınların neler yapabileceğini her zaman anlamadılar.
Kharkiv bölgesinde, bölgesi işgal edildiğinde Ruslara meydan okuyan ve yanıltan bir kadın topluluk lideri, “Kadınlardan şüphelenmiyorlardı” dedi. Rusların dönmesi ihtimaline karşı adının kullanılmasını istemiyordu.
Ukrayna tarafına bilgi aktardıktan sonra Rusların onu alıkoyduğu Balakliya’daki polis karakolunda konuşan Albina Strelets, “Bu bölgenin gerçekten özgürleştirilmesini istiyordum” dedi. Kredi… The New York Times için Emile Ducke
Kadınların katılımı, ülkeler bunu her zaman takdir etmese de, herhangi bir toplumdaki insan kaynaklarının yarısının kadın olduğunu hatırlatıyor. Nüfusun yarısının gerçekleşmemiş potansiyelinden yararlanın ve herhangi bir ulus avantaj elde edecektir.
Kadın askerlerin akını o kadar yeni ki, Ukrayna ordusunun kadınlar için standart üniformaları bile yok, bu yüzden kadınlar erkekler için tasarlanmış uygun olmayan üniformalara takılıp kaldılar. Savaşçıların her cinsiyetten geldiğini ve üniformaların kadın kalçalarına ve göğüslerine uyması gerektiğini protesto ettiler.
İlk kadın gönüllülerden biri olan ve savaşın ilk gününde erkek arkadaşıyla birlikte kaydolan 25 yaşındaki bir pazarlamacı olan Anastasiia Kolesnyk, kendisi ve arkadaşları için daha uygun üniformalar bulan aile üyelerine şikayette bulundu.
Diğer kadınlar da onları istedi ve aile çabası, kadın askerler için üniforma, vücut zırhı, termal iç çamaşırı ve diğer teçhizatı satın almak için bir bağış yağmuru alan kar amacı gütmeyen Zemliachky’ye dönüştü. Kiev’de kadınlara ücretsiz olarak tedarik ettiği giyim ve teçhizatın bulunduğu bir deposu var.
Kadın askerlere yönelik tutumlar komutanlara göre değişiyor gibi görünüyor. Gönüllü olduğu zaman başlangıçta reddedilen 26 yaşındaki Anastasia Blyshchyk, “‘Sen bir kadınsın, bebek yapman, eve gitmen gerekiyor’ diye duydum” dedi. Diğer birçok Ukraynalı gibi hizmet etmek için uzun bir bekleme listesinde oturmak yerine komutanlara ulaştı ve onu kullanabileceğini söyleyen birini buldu.
Şimdi Ukrayna bayrağının hemen altında resmi olmayan bir omuz yaması olan bir üniforma giyiyor ve üzerinde “KADINLARI ŞİMDİ KOLLAYIN” yazıyor.
Kadınlar Rus ordusunda ve istihbarat servisinde de görev yapabilirken, Rusya’nın Ukrayna’daki işgal gücünde çok az kadın görünüyor.
Kadınların, Rus birliklerinin yerleri ve hareketleri hakkında telefonlarını rapor etmek için kullanarak, düşman hatlarının gerisinde casuslar olarak da çok etkili oldukları görülüyor.
33 yaşındaki Albina Strelets, neden Rus güçlerini gözetlediğini ve Ukrayna tarafına bilgi aktardığını açıklayarak, “Bu bölgenin gerçekten özgürleştirilmesini istiyordum” dedi. Tutuklandı ve Ağustos ayında Rusların onu 16 gün boyunca alıkoyduğu hapishane ve işkence odasının yukarısında benimle konuştu.
Diğer mahkumların işkence gördüğünü, tecavüze uğradığını ve öldürüldüğünü söyledi. Bir Çeçen olan sorgulayıcısına, isteksizce saygısını kazanarak savaşta Ukrayna tarafını desteklediğini açıkça söylediğini ekledi.
İzium’un işgali sırasında Rusları gözetleyen Alla Kuznietsova, Ukraynalı kadınların Rusya’ya karşı mücadeleye katkısı “kadınların toplumdaki rolünü değiştirecek” dedi. Kredi… The New York Times için Emile Ducke
“Çoğu erkekten daha fazla demir topların var,” dedi ona, onun hesabına göre. Fiziksel olarak zarar görmediğini söyledi.
Kadın casuslar elbette yeni değil. Bir akrabam olan Izabela Krzysztofowicz Jaruzelska, 2. Dünya Savaşı sırasında Polonya direnişinin yeminli bir üyesiydi. Naziler hakkında istihbarat toplayan, bunu şimdi Ukrayna olan yerden geçiren ve Londra’da sürgündeki Polonya hükümetine ileten bir Polonya kurye ağına dahil oldu, ancak yakalandı, Auschwitz’e gönderildi ve 1943’te orada öldü.
Açık bir soru, bu savaştaki bu kadar çok kadının kahramanlığının geleneksel cinsiyetçi tutumları ortadan kaldırıp sonrasında daha eşit bir toplum yaratıp yaratmayacağıdır. Ukraynalı erkeklerin eşlerine eşit davranma olasılığı daha mı yüksek olacak? Olası ilerlemenin bir göstergesi, işgalden bu yana tüm yeni küçük işletmelerin neredeyse yarısının kadınlar tarafından başlatılmış olmasıdır.
İzium’un işgali sırasında Rusları gözetleyen ve düzenli olarak Ukrayna tarafına rapor veren Alla Kuznietsova, “Bu, kadınların toplumdaki rolünü değiştirecek” dedi.
Rus sorgu görevlilerinin elindeki acımasız işkence ve tecavüzden sağ kurtulduğunu anlatan Kuznietsova, “Her kadın eline silah alıp savaşmaz, ancak orduya yardım etmek için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz” dedi. “Aynısını yapan iki iyi kadın arkadaşım var.”
“Elbette bu bir şeyleri değiştirecek.”
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .