Dahi kafalar
New member
ATİNA — Kyriakos Mitsotakis, Nisan 2018’de sanayicilere ve girişimcilere hitaben “gerçekten en iyi insanlardan oluşan bir hükümete” “kendimi adadım” dedi. Liderliği altında, geçmişin ahlaksızlıkları – adam kayırma, yolsuzluk – artık tolere edilmeyecekti. Temmuz 2019’da başbakan olduğu gün Yunanistan’ın “yeniden gururla başını kaldırabileceğini” duyurdu.
Üç yıl sonra, birçok yabancı reforma ikna oldu. Microsoft, Pfizer ve JP Morgan Chase ülkede ofisler kurdu, modernize edilmiş bir vize programı binlerce dijital göçebeyi Atina’ya taşınmaya teşvik etti ve amansız bir turizm baskısı – “Sonsuza kadar kalmak isteyeceksiniz!” Bu yaz rekor sayıda Amerikalıyı Ege’ye çekti. Avrupa Birliği’nin ekonomi üzerindeki denetimi bile sona yaklaşıyor. On yıllık zorluklardan sonra, ülke görünüşte çarpıcı bir dönüşüm geçirdi.
Ancak Yunanistan’da daha karanlık bir gerçeklik sarsılıyor. Miçotakis’in kökünü kazımaya söz verdiği yolsuzluk ve çıkar çatışmaları sadece hala var olmakla kalmıyor, aynı zamanda birçok açıdan yoğunlaşmış ve derinleşmiş görünüyor. Yunan devleti elden geçirilmek şöyle dursun, sadece kozmetik bir makyaj, bir yönetim vitrini aldı. Son haftalarda, bir telefon dinleme skandalı, altta yatan çürümeyi sansasyonel bir şekilde ortaya çıkardı. Yunanistan’ın Watergate’i olarak adlandırılan, ışıltılı yüzeyin altındaki üst düzey gözetlemeyi ortaya çıkardı. Miçotakis’in vaat ettiği “Yunanistan 2.0”, görünüşe göre aynısından daha fazlası.
Skandal, güçlü bankacılık rakamlarını soruşturmasıyla tanınan bir finans gazetecisi olan Thanasis Koukakis ile başladı. Haziran 2020’de Yunan istihbarat servisleri, ulusal güvenliğe tehdit oluşturduğu gerekçesiyle her iki telefonunu da dinleyerek onu gözetim altına aldı. İki ay sonra, telefon dinlemesine haber verilen Bay Koukakis, yetkililerle yüzleşti. O gün gözetimi durdu.
Bu işin sonu gibi görünüyordu. Sonra geçen yılın Temmuz ayında, bilinmeyen bir numaradan bir kısa mesaj aldı. “Thanasis, bundan haberin var mı?” Yunanca mesajı okuyun ve ardından tıkladığı bir bağlantı. iPhone’una, verisini Kıbrıs’ta kayıtlı, Atina merkezli Intellexa adlı gizemli bir firmaya savuran kötü niyetli casus yazılım Predator bulaştırmaya başladı.
Böyle bir mesaj alan tek Yunanlı o değil. Geçen yılın Eylül ayında, Avrupa Parlamentosu üyesi ve ardından Yunanistan’ın merkez sol partisi ve Miçotakis’in partisinin tarihi rakibi olan Pasok’u devralmak için önde gelen aday olan Nikos Androulakis’e de aynı bağlantı gönderildi. Üzerine tıklamadı. Birkaç gün önce, hükümetin henüz yeterince açıklayamadığı nedenlerden dolayı, Yunan istihbarat servisleri tarafından kanunî gözetime alındı.
On yıllardır, telefon dinleme Yunan devletinin uğursuz bir özelliği oldu. Ancak Bay Miçotakis’in yönetimi altında, ulusal gözetim, büyük ölçüde sorumsuz bir bürokrasiye dönüştü. Başbakan olarak yaptığı ilk işlerden biri, Yunan istihbaratını kendi ofisinin doğrudan kontrolü altına almak, ardından – kanunî değişiklik yoluyla – bir küresel güvenlik firmasının eski yöneticisini müdür olarak atamak oldu. O zamandan beri, dinlenen Yunan telefonlarının sayısı giderek arttı. Geçen yıl ortalama olarak, her gün 42 cihaza telefon dinleme yetkisi verildi ve herhangi bir zamanda devlet gözetimi altında toplam 15.000’den fazla Yunan telefonuna izin verildi.
Bu şaşırtıcı bir sayı. Ancak bu dinleme biçimi yine de -en azından teoride- kanuni olmuştur. Avrupa Birliği tarafından açıkça kınanmış olan Predator kullanımı ise bambaşka bir şey. Halihazırda geniş bir gözetim kampanyası yürüten Yunanistan’ın istihbarat servisleri, gölgeli bir özel şirkete dışarıdan daha müdahaleci telefon dinlemeleri yaptırmış olabilir mi? Bay Mitsotakis’in hükümeti hack’in arkasında olabilir mi?
Bilmiyoruz ama başbakanın ofisinden bir ipucu geliyor. İktidardaki dördüncü gününde, Bay Mitsotakis, eski kampanya yöneticisi ve yeğeni olan Grigoris Dimitriadis’i genel sekreteri olarak atadı. Pozisyon Yunanistan’da çok önemli, başbakan ile devletin diğer alanları arasında ulusal güvenlik kompleksi arasında bir bilgi kanalı. Son aylarda Yunan gazeteciler, Bay Dimitriadis ile ilgili olarak, özellikle de görevdeyken, Intellexa’nın sahibiyle de ilişkileri olan bir dizi iş adamıyla finansal işlemler yürüttüğü konusunda, cesaret verici bir dizi ifşaat yaptılar.
Bay Mitsotakis’in Predator’ın Yunanistan’a konuşlandırılmasından ne ölçüde haberdar olduğu henüz kanıtlanmadı. Konuyu henüz doğrudan ele almadı ve bunun yerine hükümetini içine alan skandalın “Yunanistan dışındaki karanlık güçlerin” işi olabileceğini öne sürdü. Ancak hükümet üyeleri iddiaları yalanladı. Bir bakan Haziran ayında ısrarla, “Yunan devleti Predator gibi şirketlerden herhangi bir yasa dışı gözetim sistemi tedarik etmedi” dedi. Ancak Miçotakis hükümetinin bu tür bir gözetim yoluyla hasat edilmiş veri satın alıp almadığı açık bir soru olmaya devam ediyor.
Diğer sorular bol. Birincisi, Intellexa’nın Atina ofisi henüz basılmadı ve muhtemelen çalışmaya devam ediyor. Neden? Niye? Sonuç başka bir yere ayrılmış gibi görünüyor: Ağustos ayının başlarında Miçotakis’in istihbarat başkanı ve genel sekreteri istifa etti. Ne istifa, ne başbakanlık ne de bir hükümet yetkilisi hemen netleştirdi, Predator saldırılarıyla bir ilgisi yoktu. Biri “yanlış eylemlerde bulundu”, diğeri ise “zehirli bir iklimin” kurbanı oldu. Bu eylemlerin neler olduğu ve ortamın neden bozulduğu belirtilmedi.
Buradaki sorun, Bay Mitsotakis yönetimindeki yolsuzluğun, önceki Yunan hükümetlerinden veya diğer birçok Avrupa ülkesinde olduğundan daha yaygın olması değil. (Muhalefet liderleri ve gazeteciler Fransa, İspanya, Macaristan ve Polonya’da casus yazılımların hedefi oldular.) Bu daha çok, Bay Mitsotakis’in yurtdışına çıkmakta ısrar ettiği ülke arasındaki sürdürülemez çelişkidir – hukukun üstünlüğüne saygı duyan su götürmez bir şekilde demokratik bir devlet ve liberal iyi niyetler, kurumsal yatırımlar ve turizm dolarlarıyla – ve aslında onun başkanlığını yaptığıyla – ödüllendirilmelidir.
Mayıs ayında, casus skandalının vidaları dönmeye başlarken, Bay Mitsotakis, demokratik değerleri korumanın ve otokratik aşırılıklarla mücadelenin önemi hakkında Kongre’ye bir konuşma yapmak için Washington’a uçtu. 40 dakika boyunca toplumsal güvenin ve güçlü kurumların gerekliliğini anlattı. Alkışlar arasında “Antik Yunanlılar,” dedi, “kibir, aşırılık ve aşırılık, demokrasiye yönelik en kötü tehditleri düşündü.”
Bay Miçotakis’e soru şu: Neden o da aynı şekilde hissetmiyor?
Alexander Clapp, diğer yayınların yanı sıra The London Review of Books, Foreign Policy ve The Economist için yazan bir gazetecidir.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Üç yıl sonra, birçok yabancı reforma ikna oldu. Microsoft, Pfizer ve JP Morgan Chase ülkede ofisler kurdu, modernize edilmiş bir vize programı binlerce dijital göçebeyi Atina’ya taşınmaya teşvik etti ve amansız bir turizm baskısı – “Sonsuza kadar kalmak isteyeceksiniz!” Bu yaz rekor sayıda Amerikalıyı Ege’ye çekti. Avrupa Birliği’nin ekonomi üzerindeki denetimi bile sona yaklaşıyor. On yıllık zorluklardan sonra, ülke görünüşte çarpıcı bir dönüşüm geçirdi.
Ancak Yunanistan’da daha karanlık bir gerçeklik sarsılıyor. Miçotakis’in kökünü kazımaya söz verdiği yolsuzluk ve çıkar çatışmaları sadece hala var olmakla kalmıyor, aynı zamanda birçok açıdan yoğunlaşmış ve derinleşmiş görünüyor. Yunan devleti elden geçirilmek şöyle dursun, sadece kozmetik bir makyaj, bir yönetim vitrini aldı. Son haftalarda, bir telefon dinleme skandalı, altta yatan çürümeyi sansasyonel bir şekilde ortaya çıkardı. Yunanistan’ın Watergate’i olarak adlandırılan, ışıltılı yüzeyin altındaki üst düzey gözetlemeyi ortaya çıkardı. Miçotakis’in vaat ettiği “Yunanistan 2.0”, görünüşe göre aynısından daha fazlası.
Skandal, güçlü bankacılık rakamlarını soruşturmasıyla tanınan bir finans gazetecisi olan Thanasis Koukakis ile başladı. Haziran 2020’de Yunan istihbarat servisleri, ulusal güvenliğe tehdit oluşturduğu gerekçesiyle her iki telefonunu da dinleyerek onu gözetim altına aldı. İki ay sonra, telefon dinlemesine haber verilen Bay Koukakis, yetkililerle yüzleşti. O gün gözetimi durdu.
Bu işin sonu gibi görünüyordu. Sonra geçen yılın Temmuz ayında, bilinmeyen bir numaradan bir kısa mesaj aldı. “Thanasis, bundan haberin var mı?” Yunanca mesajı okuyun ve ardından tıkladığı bir bağlantı. iPhone’una, verisini Kıbrıs’ta kayıtlı, Atina merkezli Intellexa adlı gizemli bir firmaya savuran kötü niyetli casus yazılım Predator bulaştırmaya başladı.
Böyle bir mesaj alan tek Yunanlı o değil. Geçen yılın Eylül ayında, Avrupa Parlamentosu üyesi ve ardından Yunanistan’ın merkez sol partisi ve Miçotakis’in partisinin tarihi rakibi olan Pasok’u devralmak için önde gelen aday olan Nikos Androulakis’e de aynı bağlantı gönderildi. Üzerine tıklamadı. Birkaç gün önce, hükümetin henüz yeterince açıklayamadığı nedenlerden dolayı, Yunan istihbarat servisleri tarafından kanunî gözetime alındı.
On yıllardır, telefon dinleme Yunan devletinin uğursuz bir özelliği oldu. Ancak Bay Miçotakis’in yönetimi altında, ulusal gözetim, büyük ölçüde sorumsuz bir bürokrasiye dönüştü. Başbakan olarak yaptığı ilk işlerden biri, Yunan istihbaratını kendi ofisinin doğrudan kontrolü altına almak, ardından – kanunî değişiklik yoluyla – bir küresel güvenlik firmasının eski yöneticisini müdür olarak atamak oldu. O zamandan beri, dinlenen Yunan telefonlarının sayısı giderek arttı. Geçen yıl ortalama olarak, her gün 42 cihaza telefon dinleme yetkisi verildi ve herhangi bir zamanda devlet gözetimi altında toplam 15.000’den fazla Yunan telefonuna izin verildi.
Bu şaşırtıcı bir sayı. Ancak bu dinleme biçimi yine de -en azından teoride- kanuni olmuştur. Avrupa Birliği tarafından açıkça kınanmış olan Predator kullanımı ise bambaşka bir şey. Halihazırda geniş bir gözetim kampanyası yürüten Yunanistan’ın istihbarat servisleri, gölgeli bir özel şirkete dışarıdan daha müdahaleci telefon dinlemeleri yaptırmış olabilir mi? Bay Mitsotakis’in hükümeti hack’in arkasında olabilir mi?
Bilmiyoruz ama başbakanın ofisinden bir ipucu geliyor. İktidardaki dördüncü gününde, Bay Mitsotakis, eski kampanya yöneticisi ve yeğeni olan Grigoris Dimitriadis’i genel sekreteri olarak atadı. Pozisyon Yunanistan’da çok önemli, başbakan ile devletin diğer alanları arasında ulusal güvenlik kompleksi arasında bir bilgi kanalı. Son aylarda Yunan gazeteciler, Bay Dimitriadis ile ilgili olarak, özellikle de görevdeyken, Intellexa’nın sahibiyle de ilişkileri olan bir dizi iş adamıyla finansal işlemler yürüttüğü konusunda, cesaret verici bir dizi ifşaat yaptılar.
Bay Mitsotakis’in Predator’ın Yunanistan’a konuşlandırılmasından ne ölçüde haberdar olduğu henüz kanıtlanmadı. Konuyu henüz doğrudan ele almadı ve bunun yerine hükümetini içine alan skandalın “Yunanistan dışındaki karanlık güçlerin” işi olabileceğini öne sürdü. Ancak hükümet üyeleri iddiaları yalanladı. Bir bakan Haziran ayında ısrarla, “Yunan devleti Predator gibi şirketlerden herhangi bir yasa dışı gözetim sistemi tedarik etmedi” dedi. Ancak Miçotakis hükümetinin bu tür bir gözetim yoluyla hasat edilmiş veri satın alıp almadığı açık bir soru olmaya devam ediyor.
Diğer sorular bol. Birincisi, Intellexa’nın Atina ofisi henüz basılmadı ve muhtemelen çalışmaya devam ediyor. Neden? Niye? Sonuç başka bir yere ayrılmış gibi görünüyor: Ağustos ayının başlarında Miçotakis’in istihbarat başkanı ve genel sekreteri istifa etti. Ne istifa, ne başbakanlık ne de bir hükümet yetkilisi hemen netleştirdi, Predator saldırılarıyla bir ilgisi yoktu. Biri “yanlış eylemlerde bulundu”, diğeri ise “zehirli bir iklimin” kurbanı oldu. Bu eylemlerin neler olduğu ve ortamın neden bozulduğu belirtilmedi.
Buradaki sorun, Bay Mitsotakis yönetimindeki yolsuzluğun, önceki Yunan hükümetlerinden veya diğer birçok Avrupa ülkesinde olduğundan daha yaygın olması değil. (Muhalefet liderleri ve gazeteciler Fransa, İspanya, Macaristan ve Polonya’da casus yazılımların hedefi oldular.) Bu daha çok, Bay Mitsotakis’in yurtdışına çıkmakta ısrar ettiği ülke arasındaki sürdürülemez çelişkidir – hukukun üstünlüğüne saygı duyan su götürmez bir şekilde demokratik bir devlet ve liberal iyi niyetler, kurumsal yatırımlar ve turizm dolarlarıyla – ve aslında onun başkanlığını yaptığıyla – ödüllendirilmelidir.
Mayıs ayında, casus skandalının vidaları dönmeye başlarken, Bay Mitsotakis, demokratik değerleri korumanın ve otokratik aşırılıklarla mücadelenin önemi hakkında Kongre’ye bir konuşma yapmak için Washington’a uçtu. 40 dakika boyunca toplumsal güvenin ve güçlü kurumların gerekliliğini anlattı. Alkışlar arasında “Antik Yunanlılar,” dedi, “kibir, aşırılık ve aşırılık, demokrasiye yönelik en kötü tehditleri düşündü.”
Bay Miçotakis’e soru şu: Neden o da aynı şekilde hissetmiyor?
Alexander Clapp, diğer yayınların yanı sıra The London Review of Books, Foreign Policy ve The Economist için yazan bir gazetecidir.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .