Dahi kafalar
New member
BERLİN – Başlangıç umut vericiydi.
Almanya futbol takımının teknik direktörü Hansi Flick, “Hazırlan” adlı şevkli adı altında bir WhatsApp grubunda, ülkeyi Dünya Kupası’nda temsil eden 26 oyuncuya heyecan verici bir motivasyon mesajı gönderdi. Bir lamba resminin altına meslektaşı ekledi: “Işığımız Katar’da parlasın!”
Pek iyi değil. Japonya’ya cansız ve anemik bir görünümde kaybettikten sonra, takım geç bir ekolayzır sayesinde İspanya ile neredeyse berabere kalmayı başardı. Perşembe günkü Kosta Rika maçında galibiyete ihtiyacı var ve İspanya’nın Japonya’ya karşı yenilgiden kaçınması gerekiyor. 2018’de – ülkenin 80 yıl sonra ilk kez grup aşamasında elendiği – feci bir geziden ve o zamandan beri vasat performanslardan sonra, Alman futbolunun haykırdığı bir toparlanma değildi.
Kötü gösterilmesinin birçok nedeni var. Ama biri kesinlikle koç, Bay Flick. Menajerlik kariyerinin büyük bir bölümünde, önce Almanya’nın uzun süredir milli teknik direktörü olan Joachim Löw’ün ve ardından Almanya’nın en büyük kulübü olan Bayern Münih’in daimi asistanı olmaya mahkum görünüyordu. Yine de son üç yılda Bay Flick için işler hızla değişti. Bayern’de patron oldu, kulübü Şampiyonlar Ligi şampiyonluğuna götürdü ve ardından eski patronu Bay Low’u milli takımın başına getirdi. Yedek oyuncudan, Bay Flick başrol oyuncusu oldu.
Tarihin ilginç bir dönüşünde, Alman siyaseti benzer bir hikayenin ortaya çıktığını gördü – Şansölye Olaf Scholz’un hikayesi. Birkaç yıl önce, o da hiçbir yere gitmiyor gibiydi. 2019’da parti liderliğinden vazgeçildi, Angela Merkel’in kabinesindeki uzun hizmetiyle tanımlandı: güvenilir bir görevli, ancak lider yok. Yine de geçen yılki seçimlerde, Bayan Merkel ile olan ilişkisi ve bir süreklilik duygusu yansıtma yeteneği, onu başbakanlığa itti.
Şimdi bu iki adam, bir futbol takımı ve bir ülke olarak Almanya’nın gücünün ve direncinin test edildiği bir dönemde yol almak için mücadele ediyor. Zor koşullarda, her ikisi de derinliklerini aşmış görünüyor.
Bay Flick ile yedi yıl arayla doğmuş olan Bay Scholz arasındaki paralellikler apaçık ortadadır. Her ikisi de zekidir, ancak bu entelektüel parlaklık yeterince takdir edilmezse hızla tatsız hale gelebilir. Her ikisi de halkla zayıf iletişim kurar, ancak yanlış anlaşıldığında gücenirler. Her şeyden önce, her ikisi de sarsılmaz bir şekilde pragmatiktir. Vizyon, ilham ve romantizmin oynayacağı bir rol yoktur. Bay Flick’in basın toplantıları, şansölyeninkiler kadar sıkıcı ki bu oldukça büyük bir başarı.
Sorun şu ki, son on yılın rahat ve yönetilebilir dünyası artık ne futbolda ne de siyasette yok. İklim felaketi, salgın hastalık ve Ukrayna’daki savaş, Almanları konfor alanlarından sarstı. Geçmiş başarıların anılarında debelenen Almanya’nın kayıtsız hale geldiği yavaş yavaş herkes tarafından anlaşılmaktadır.
Siyasette bu kendini beğenmişlik, örneğin Ukrayna’ya tankların teslimi ve Rus gazının yerini alacak nükleer santrallerin işletilmesi gibi zor kararlardan kaçınma biçimini aldı. Alman takımının 2014 Dünya Kupası’nı kazanmasının ardından etkin bir şekilde yenilmez olduğunu düşündüğü futbolda, başarının temeli olan gençlik sisteminin bayatlamasına yol açtı.
Ülkenin yeni bir başlangıca ihtiyacı var ve oraya ulaşmak için karizmatik liderlere ihtiyacı var. Futbolda bu, Liverpool’un menajeri Jürgen Klopp gibi büyüleyici olabilir; siyasette bu, ekonomi bakanı Robert Habeck gibi güzel konuşan bir entelektüel olabilir. Bunun yerine, eski patronlarının donuk epigonları olan Bay Flick ve Bay Scholz’a sahibiz. Görevdeyken, geçmişin dünyasına bir dönüş olabileceği, Almanya’nın gerçekten hiçbir şeyi değiştirmeden ekonomik açıdan sağlıklı ve sportif açıdan başarılı olabileceği yanılsamasını sürdürdüler.
Almanya’da, milli takımın tarzında büyük sosyal değişikliklerin yüzeye çıktığına dair popüler bir teori var. Bern Mucizesi olarak adlandırılan 1954 Dünya Kupası’ndaki Alman zaferi, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Batı Almanya devletinin sembolik temeli olarak kabul ediliyor. Günter Netzer gibi uzun saçlı özgür ruhların önderlik ettiği 70’lerin ekibi, öğrenci isyanının özgür ruhunu soludu. Ve 80’lerde Alman takımı, Helmut Kohl yönetimindeki muhafazakar restorasyonu sahadaki akılsız tekmeleriyle taklit etti.
Politika ve futbol arasında bir kilit adım varsa, bu Dünya Kupası, Almanya’nın yakında değişim korkusunu yenip yeni bir başlangıca başlayıp başlamayacağını gösterebilir. Bunun gerçekleşmesi için, son yıllarda Alman oyununu bu kadar çekici hale getiren riskten kaçınma, yerini yeni bir hücum ve keyif alma arzusuna bırakmalı ve aynı zamanda kendisini yeniden keşfetmesi gereken bir milli teknik direktör tarafından teşvik edilmelidir.
Böyle canlandırıcı yeni bir tarz, can çekişen bir tarafa hayat vermekten daha fazlasını yapar. Aynı zamanda Alman toplumuna kendisinin de korkunun prangalarından kurtulabileceğine dair bir işaret gönderebilir. Yaratıcılık, tutku ve mücadele ruhunun sergilendiği bir sergi, değişim özlemi ile bunun getirebileceği kaygı arasında bocalayan ülkenin tasfiyeci durumu için mükemmel bir tonik olacaktır. Kim bilir, belki politikacılar bile not alırdı.
Henüz olmadı. Ekip, akıcılık ve amaçtan yoksun, kurnaz ve temkinli davrandı. Ama hepsi kaybolmadı. Almanya hâlâ bir sonraki tura çıkabilirdi ve İspanya maçının sonunda takımın, özellikle de genç oyuncularının anı yakalamaya hazır olduğuna dair işaretler vardı. Yine de futbol takımı tutkusu ve ruhuyla tüm ülkeye önümüzdeki zorlu kışı atlatabileceğini gösterebilir.
Ne de olsa, Almanları bir kenara atmak asla akıllıca olmaz ve her şey mümkündür. Veya Bay Flick’in sözleriyle: Hazırlanın.
Philipp Köster (@philippkoester) bir gazeteci ve Almanya’da aylık bir futbol dergisi olan 11Freunde’nin genel yayın yönetmenidir.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .
Almanya futbol takımının teknik direktörü Hansi Flick, “Hazırlan” adlı şevkli adı altında bir WhatsApp grubunda, ülkeyi Dünya Kupası’nda temsil eden 26 oyuncuya heyecan verici bir motivasyon mesajı gönderdi. Bir lamba resminin altına meslektaşı ekledi: “Işığımız Katar’da parlasın!”
Pek iyi değil. Japonya’ya cansız ve anemik bir görünümde kaybettikten sonra, takım geç bir ekolayzır sayesinde İspanya ile neredeyse berabere kalmayı başardı. Perşembe günkü Kosta Rika maçında galibiyete ihtiyacı var ve İspanya’nın Japonya’ya karşı yenilgiden kaçınması gerekiyor. 2018’de – ülkenin 80 yıl sonra ilk kez grup aşamasında elendiği – feci bir geziden ve o zamandan beri vasat performanslardan sonra, Alman futbolunun haykırdığı bir toparlanma değildi.
Kötü gösterilmesinin birçok nedeni var. Ama biri kesinlikle koç, Bay Flick. Menajerlik kariyerinin büyük bir bölümünde, önce Almanya’nın uzun süredir milli teknik direktörü olan Joachim Löw’ün ve ardından Almanya’nın en büyük kulübü olan Bayern Münih’in daimi asistanı olmaya mahkum görünüyordu. Yine de son üç yılda Bay Flick için işler hızla değişti. Bayern’de patron oldu, kulübü Şampiyonlar Ligi şampiyonluğuna götürdü ve ardından eski patronu Bay Low’u milli takımın başına getirdi. Yedek oyuncudan, Bay Flick başrol oyuncusu oldu.
Tarihin ilginç bir dönüşünde, Alman siyaseti benzer bir hikayenin ortaya çıktığını gördü – Şansölye Olaf Scholz’un hikayesi. Birkaç yıl önce, o da hiçbir yere gitmiyor gibiydi. 2019’da parti liderliğinden vazgeçildi, Angela Merkel’in kabinesindeki uzun hizmetiyle tanımlandı: güvenilir bir görevli, ancak lider yok. Yine de geçen yılki seçimlerde, Bayan Merkel ile olan ilişkisi ve bir süreklilik duygusu yansıtma yeteneği, onu başbakanlığa itti.
Şimdi bu iki adam, bir futbol takımı ve bir ülke olarak Almanya’nın gücünün ve direncinin test edildiği bir dönemde yol almak için mücadele ediyor. Zor koşullarda, her ikisi de derinliklerini aşmış görünüyor.
Bay Flick ile yedi yıl arayla doğmuş olan Bay Scholz arasındaki paralellikler apaçık ortadadır. Her ikisi de zekidir, ancak bu entelektüel parlaklık yeterince takdir edilmezse hızla tatsız hale gelebilir. Her ikisi de halkla zayıf iletişim kurar, ancak yanlış anlaşıldığında gücenirler. Her şeyden önce, her ikisi de sarsılmaz bir şekilde pragmatiktir. Vizyon, ilham ve romantizmin oynayacağı bir rol yoktur. Bay Flick’in basın toplantıları, şansölyeninkiler kadar sıkıcı ki bu oldukça büyük bir başarı.
Sorun şu ki, son on yılın rahat ve yönetilebilir dünyası artık ne futbolda ne de siyasette yok. İklim felaketi, salgın hastalık ve Ukrayna’daki savaş, Almanları konfor alanlarından sarstı. Geçmiş başarıların anılarında debelenen Almanya’nın kayıtsız hale geldiği yavaş yavaş herkes tarafından anlaşılmaktadır.
Siyasette bu kendini beğenmişlik, örneğin Ukrayna’ya tankların teslimi ve Rus gazının yerini alacak nükleer santrallerin işletilmesi gibi zor kararlardan kaçınma biçimini aldı. Alman takımının 2014 Dünya Kupası’nı kazanmasının ardından etkin bir şekilde yenilmez olduğunu düşündüğü futbolda, başarının temeli olan gençlik sisteminin bayatlamasına yol açtı.
Ülkenin yeni bir başlangıca ihtiyacı var ve oraya ulaşmak için karizmatik liderlere ihtiyacı var. Futbolda bu, Liverpool’un menajeri Jürgen Klopp gibi büyüleyici olabilir; siyasette bu, ekonomi bakanı Robert Habeck gibi güzel konuşan bir entelektüel olabilir. Bunun yerine, eski patronlarının donuk epigonları olan Bay Flick ve Bay Scholz’a sahibiz. Görevdeyken, geçmişin dünyasına bir dönüş olabileceği, Almanya’nın gerçekten hiçbir şeyi değiştirmeden ekonomik açıdan sağlıklı ve sportif açıdan başarılı olabileceği yanılsamasını sürdürdüler.
Almanya’da, milli takımın tarzında büyük sosyal değişikliklerin yüzeye çıktığına dair popüler bir teori var. Bern Mucizesi olarak adlandırılan 1954 Dünya Kupası’ndaki Alman zaferi, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Batı Almanya devletinin sembolik temeli olarak kabul ediliyor. Günter Netzer gibi uzun saçlı özgür ruhların önderlik ettiği 70’lerin ekibi, öğrenci isyanının özgür ruhunu soludu. Ve 80’lerde Alman takımı, Helmut Kohl yönetimindeki muhafazakar restorasyonu sahadaki akılsız tekmeleriyle taklit etti.
Politika ve futbol arasında bir kilit adım varsa, bu Dünya Kupası, Almanya’nın yakında değişim korkusunu yenip yeni bir başlangıca başlayıp başlamayacağını gösterebilir. Bunun gerçekleşmesi için, son yıllarda Alman oyununu bu kadar çekici hale getiren riskten kaçınma, yerini yeni bir hücum ve keyif alma arzusuna bırakmalı ve aynı zamanda kendisini yeniden keşfetmesi gereken bir milli teknik direktör tarafından teşvik edilmelidir.
Böyle canlandırıcı yeni bir tarz, can çekişen bir tarafa hayat vermekten daha fazlasını yapar. Aynı zamanda Alman toplumuna kendisinin de korkunun prangalarından kurtulabileceğine dair bir işaret gönderebilir. Yaratıcılık, tutku ve mücadele ruhunun sergilendiği bir sergi, değişim özlemi ile bunun getirebileceği kaygı arasında bocalayan ülkenin tasfiyeci durumu için mükemmel bir tonik olacaktır. Kim bilir, belki politikacılar bile not alırdı.
Henüz olmadı. Ekip, akıcılık ve amaçtan yoksun, kurnaz ve temkinli davrandı. Ama hepsi kaybolmadı. Almanya hâlâ bir sonraki tura çıkabilirdi ve İspanya maçının sonunda takımın, özellikle de genç oyuncularının anı yakalamaya hazır olduğuna dair işaretler vardı. Yine de futbol takımı tutkusu ve ruhuyla tüm ülkeye önümüzdeki zorlu kışı atlatabileceğini gösterebilir.
Ne de olsa, Almanları bir kenara atmak asla akıllıca olmaz ve her şey mümkündür. Veya Bay Flick’in sözleriyle: Hazırlanın.
Philipp Köster (@philippkoester) bir gazeteci ve Almanya’da aylık bir futbol dergisi olan 11Freunde’nin genel yayın yönetmenidir.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .