Dahi kafalar
New member
Ferdinand Marcos’un diktatörlüğü altında büyüyen benim gibi Filipinliler için, ABD ordusunun Filipinler’deki varlığını genişleteceği haberi baş döndürücü ve yaralayıcı oldu.
Savunma Bakanı Lloyd Austin’in geçen hafta Manila’da aptalca gülümseyen eski despotun oğlu Ferdinand Marcos, Jr. ile el sıkışırkenki görüntüsü trajik bir Groundhog Day gibiydi. Bay Marcos, Mayıs ayında seçildi. Yani Filipinliler kendilerini yalnızca başka bir Başkan Marcos’la değil, aynı zamanda Doğu Asya güvenliği kisvesi altında ABD ordusu tarafından sürünen başka bir işgalle buluyorlar.
Filipinler Devlet Başkanı Ferdinand Marcos, Jr. geçen hafta Manila’da ABD savunma bakanı Lloyd Austin ile el sıkışırken. Kredi… Jamilah Sta Rosa-Havuz/Getty Images
Filipin Senatosu, Amerikan kuvvetlerinin kalıcı olarak üslenmesine otuz yıl önce son verdi. Ancak Bay Austin’e göre Çin’in bölgede büyüyen gölgesi, yenilenmiş bir Amerikan varlığını zorunlu kılıyor.
Filipinler’in Çin’e yakınlığı ABD için uzun süredir baştan çıkarıcı. Filipinliler için bu bir lanet.
1898’de ABD’nin İspanyol-Amerikan Savaşı’ndan sonra bir önceki sömürgeci İspanya’dan adaları ilhak etmesi, Amerikan mallarının gerçek ödüle, yani Çin’in devasa pazarına erişmesi için bir dayanak sağladı. Indiana’dan bir senatör olan Albert Beveridge’in 1900’de belirttiği gibi, “Pasifik bizim okyanusumuzdur… Fazlalığımızın tüketicileri için nereye başvurmalıyız? Coğrafya sorunun cevabını veriyor. Çin bizim doğal müşterimiz.” Filipinler’in ABD’ye “tüm Doğu’nun kapısında bir üs” verdiğini söyledi.
1899’dan 1902’ye kadar ulusun özgürlüğü için savaşan Filipinli devrimcilerin ABD güçlerine karşı hiç şansı yoktu. Filipin-Amerikan savaşı sırasında 200.000’den fazla Filipinli, soykırıma ve ABD’nin Yerli Amerikalılara karşı yürüttüğü vahşi savaşlara benzetilen bir çatışmada kıtlık veya hastalıktan öldü veya öldü. Bunu, Amerikalı tarihçi Stanley Karnow’un tanımladığı gibi, “bizim suretimizde” bir ulusun yaratılması izledi.
Amerikan açgözlülüğü ve jeopolitiği, ABD kontrolünü güçlendirdiği için Filipin oligarşisini bir politika meselesi olarak sağlamlaştırdı. İspanyollar tarafından ortaya konulan feodal şablonu devralan birkaç güçlü aile, Soğuk Savaş boyunca ve Çin’in günümüzdeki küresel yükseliş döneminde toprak, kaynak ve güç sağlamlaştırarak ABD’nin neo-sömürge yörüngesinde zenginleşti.
Kalıcı ABD-Filipinler ilişkilerinin sahneleri, bir tür travma gibi ortak belleğimize kazındı: Imelda Marcos’un alkışladığı sırada piyano çalan Richard Nixon, Gerald Ford’la oynayan Bayan Marcos, Nancy Reagan’la yakın dans eden Bay Marcos, Sr. . ABD liderleri Sn. Marcos ile vals yaparken, 1972’den 1981’e kadar – benim çocukluk yıllarım – sıkıyönetim uyguladı. Zorba, Soğuk Savaş sırasında – komünistleri hedef alan – ABD tarafından finanse edilen kontrgerilla kampanyasını gücü pekiştirmek için kullanarak başarılı oldu. Binlerce kişiyi hapse attı, işkence yaptı veya öldürdü ve 1986’da bir halk ayaklanması onu ve ailesini Hawaii’ye sürgüne gönderene kadar tahmini 5 ila 10 milyar dolar çaldı.
Çin’in avları Filipinler için başka bir kabus. Bay Austin, Çin’in Filipinler tarafından da hak iddia edilen Güney Çin Denizi’ndeki “gayri meşru iddialarını” ABD ordusunun geri dönmesinin bir nedeni olarak göstermeye devam etmesini özellikle gösterdi ve Çin’in Tayvan’ı olası bir işgali korkusu var. Filipinler’in en kuzeyindeki Itbayat adasına sadece 150 km uzaklıktadır. Çapraz ateşe yakalanmaktan çekinen tek Güneydoğu Asya ülkesi Filipinler değil.
Çin’in Güney Çin Denizi’ne askeri tesisler inşa etmeyi de içeren tecavüzü dünya çapında kınandı. 2016’da uluslararası bir mahkeme, Çin’in denizcilik iddialarını reddederek Filipinler’in lehine karar verdi. Ancak Çin yatırımları arzusuyla Pekin’e yakınlık duyan eski Filipin cumhurbaşkanı Rodrigo Duterte (“Çin’e ihtiyacım var” dedi önceki. “Ben sadece Xi Jinping’i seviyorum.”), mahkemenin Çin’e saygı duyduğu kararını reddetti. Ayrıca sık sık Amerika Birleşik Devletleri’ni kötüledi. Ancak tüm Filipinli oligarklar gibi, Washington’la askeri bir anlaşmayı sürdürerek Amerika’yla dans etti.
Kanlı uyuşturucu savaşı binlerce yargısız infazla sonuçlanan değişken Bay Duterte’nin ayrılışını memnuniyetle karşılıyoruz. Ancak halefi pek farklı değil. Bay Marcos, Jr., dezenformasyondan güç alan bir kampanyanın ardından başkanlığı kazandı ve diktatör babasının kayırmacılık ve yolsuzluk mirasını asla reddetmedi. Siyasi bir acemi olan 28 yaşındaki oğlu Sandro’ya Filipin Temsilciler Meclisi’nde üst düzey bir liderlik pozisyonu verildi; Bay Marcos’un kuzeni Martin Romualdez Meclis sözcüsü. Yeni Marcos hükümetinin sosyal güvenlik sistemlerinden para çekme ve bunu bir devlet yatırım fonuna pompalama planını kolaylaştıracak bir yasa tasarısının yazarları arasında yer aldılar ve bu da halkın tepkisini çekti.
Bay Marcos kendisini güçlü bir pozisyon olan tarım bakanı yaptı. Onun liderliğinde, temel gıda maddelerinin maliyetleri hızla artıyor ve son zamanlarda soğanın fiyatı bir noktada eti geçiyor. Uyuşturucu savaşı cinayetleri ve cezasızlık kültürü devam ediyor. Yerli aktivistler, gazeteciler, insan hakları savunucuları ve komünist olarak damgalanan diğerleri risk altında. Bay Marcos, büyük bir maiyetle Davos’a seyahat ederek, gösterilere düşkündür. Hükümeti maliyet konusunda şeffaf değil. Amerikan askeri parasının bolluğuyla ne yaptığı aptalca bir tahmin değil. Babasında olduğu gibi, kamuoyu eleştirisini saptırmak için Amerikan desteği kullanılacak.
Bay Duterte ve Bay Marcos aynı hamurdan yaratılmıştır: Aileleri ve dostları ABD’nin Filipinler’deki jeopolitik ve askeri çıkarlarından kâr elde ettiler ve etmeye devam edecekler.
Tüm sorunlu tarih boyunca, Başkan Biden’ın ABD’yi kurtarmak için bir şansı var. Pensilvanya Temsilcisi Susan Wild, meslektaşlarını Filipinler’e yönelik güvenlik yardımını “muhaliflere yönelik şiddet sona erene ve faillere karşı hesap verme sorumluluğu başlayana kadar” askıya alacak olan Filipin İnsan Hakları Yasasını imzalamaya çağırdı. Bayan Wild ve iki partiden bir milletvekili grubu da Filipinli insan hakları ihlalcilerine karşı yaptırım uygulanması çağrısında bulunuyor.
O zamana kadar, Washington ve Manila arasındaki uzun dans, Filipin halkının tekrarlayan dehşetiyle devam ediyor.
Gina Apostol Filipinli bir yazardır. Çalışmaları arasında Filipin Ulusal Kitap Ödülü’nü kazanan “Bibliolepsy” ve “Raymundo Mata’ya Göre Devrim” yer alıyor.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) Ve instagram .
Savunma Bakanı Lloyd Austin’in geçen hafta Manila’da aptalca gülümseyen eski despotun oğlu Ferdinand Marcos, Jr. ile el sıkışırkenki görüntüsü trajik bir Groundhog Day gibiydi. Bay Marcos, Mayıs ayında seçildi. Yani Filipinliler kendilerini yalnızca başka bir Başkan Marcos’la değil, aynı zamanda Doğu Asya güvenliği kisvesi altında ABD ordusu tarafından sürünen başka bir işgalle buluyorlar.
Filipinler Devlet Başkanı Ferdinand Marcos, Jr. geçen hafta Manila’da ABD savunma bakanı Lloyd Austin ile el sıkışırken. Kredi… Jamilah Sta Rosa-Havuz/Getty Images
Filipin Senatosu, Amerikan kuvvetlerinin kalıcı olarak üslenmesine otuz yıl önce son verdi. Ancak Bay Austin’e göre Çin’in bölgede büyüyen gölgesi, yenilenmiş bir Amerikan varlığını zorunlu kılıyor.
Filipinler’in Çin’e yakınlığı ABD için uzun süredir baştan çıkarıcı. Filipinliler için bu bir lanet.
1898’de ABD’nin İspanyol-Amerikan Savaşı’ndan sonra bir önceki sömürgeci İspanya’dan adaları ilhak etmesi, Amerikan mallarının gerçek ödüle, yani Çin’in devasa pazarına erişmesi için bir dayanak sağladı. Indiana’dan bir senatör olan Albert Beveridge’in 1900’de belirttiği gibi, “Pasifik bizim okyanusumuzdur… Fazlalığımızın tüketicileri için nereye başvurmalıyız? Coğrafya sorunun cevabını veriyor. Çin bizim doğal müşterimiz.” Filipinler’in ABD’ye “tüm Doğu’nun kapısında bir üs” verdiğini söyledi.
1899’dan 1902’ye kadar ulusun özgürlüğü için savaşan Filipinli devrimcilerin ABD güçlerine karşı hiç şansı yoktu. Filipin-Amerikan savaşı sırasında 200.000’den fazla Filipinli, soykırıma ve ABD’nin Yerli Amerikalılara karşı yürüttüğü vahşi savaşlara benzetilen bir çatışmada kıtlık veya hastalıktan öldü veya öldü. Bunu, Amerikalı tarihçi Stanley Karnow’un tanımladığı gibi, “bizim suretimizde” bir ulusun yaratılması izledi.
Amerikan açgözlülüğü ve jeopolitiği, ABD kontrolünü güçlendirdiği için Filipin oligarşisini bir politika meselesi olarak sağlamlaştırdı. İspanyollar tarafından ortaya konulan feodal şablonu devralan birkaç güçlü aile, Soğuk Savaş boyunca ve Çin’in günümüzdeki küresel yükseliş döneminde toprak, kaynak ve güç sağlamlaştırarak ABD’nin neo-sömürge yörüngesinde zenginleşti.
Kalıcı ABD-Filipinler ilişkilerinin sahneleri, bir tür travma gibi ortak belleğimize kazındı: Imelda Marcos’un alkışladığı sırada piyano çalan Richard Nixon, Gerald Ford’la oynayan Bayan Marcos, Nancy Reagan’la yakın dans eden Bay Marcos, Sr. . ABD liderleri Sn. Marcos ile vals yaparken, 1972’den 1981’e kadar – benim çocukluk yıllarım – sıkıyönetim uyguladı. Zorba, Soğuk Savaş sırasında – komünistleri hedef alan – ABD tarafından finanse edilen kontrgerilla kampanyasını gücü pekiştirmek için kullanarak başarılı oldu. Binlerce kişiyi hapse attı, işkence yaptı veya öldürdü ve 1986’da bir halk ayaklanması onu ve ailesini Hawaii’ye sürgüne gönderene kadar tahmini 5 ila 10 milyar dolar çaldı.
Çin’in avları Filipinler için başka bir kabus. Bay Austin, Çin’in Filipinler tarafından da hak iddia edilen Güney Çin Denizi’ndeki “gayri meşru iddialarını” ABD ordusunun geri dönmesinin bir nedeni olarak göstermeye devam etmesini özellikle gösterdi ve Çin’in Tayvan’ı olası bir işgali korkusu var. Filipinler’in en kuzeyindeki Itbayat adasına sadece 150 km uzaklıktadır. Çapraz ateşe yakalanmaktan çekinen tek Güneydoğu Asya ülkesi Filipinler değil.
Çin’in Güney Çin Denizi’ne askeri tesisler inşa etmeyi de içeren tecavüzü dünya çapında kınandı. 2016’da uluslararası bir mahkeme, Çin’in denizcilik iddialarını reddederek Filipinler’in lehine karar verdi. Ancak Çin yatırımları arzusuyla Pekin’e yakınlık duyan eski Filipin cumhurbaşkanı Rodrigo Duterte (“Çin’e ihtiyacım var” dedi önceki. “Ben sadece Xi Jinping’i seviyorum.”), mahkemenin Çin’e saygı duyduğu kararını reddetti. Ayrıca sık sık Amerika Birleşik Devletleri’ni kötüledi. Ancak tüm Filipinli oligarklar gibi, Washington’la askeri bir anlaşmayı sürdürerek Amerika’yla dans etti.
Kanlı uyuşturucu savaşı binlerce yargısız infazla sonuçlanan değişken Bay Duterte’nin ayrılışını memnuniyetle karşılıyoruz. Ancak halefi pek farklı değil. Bay Marcos, Jr., dezenformasyondan güç alan bir kampanyanın ardından başkanlığı kazandı ve diktatör babasının kayırmacılık ve yolsuzluk mirasını asla reddetmedi. Siyasi bir acemi olan 28 yaşındaki oğlu Sandro’ya Filipin Temsilciler Meclisi’nde üst düzey bir liderlik pozisyonu verildi; Bay Marcos’un kuzeni Martin Romualdez Meclis sözcüsü. Yeni Marcos hükümetinin sosyal güvenlik sistemlerinden para çekme ve bunu bir devlet yatırım fonuna pompalama planını kolaylaştıracak bir yasa tasarısının yazarları arasında yer aldılar ve bu da halkın tepkisini çekti.
Bay Marcos kendisini güçlü bir pozisyon olan tarım bakanı yaptı. Onun liderliğinde, temel gıda maddelerinin maliyetleri hızla artıyor ve son zamanlarda soğanın fiyatı bir noktada eti geçiyor. Uyuşturucu savaşı cinayetleri ve cezasızlık kültürü devam ediyor. Yerli aktivistler, gazeteciler, insan hakları savunucuları ve komünist olarak damgalanan diğerleri risk altında. Bay Marcos, büyük bir maiyetle Davos’a seyahat ederek, gösterilere düşkündür. Hükümeti maliyet konusunda şeffaf değil. Amerikan askeri parasının bolluğuyla ne yaptığı aptalca bir tahmin değil. Babasında olduğu gibi, kamuoyu eleştirisini saptırmak için Amerikan desteği kullanılacak.
Bay Duterte ve Bay Marcos aynı hamurdan yaratılmıştır: Aileleri ve dostları ABD’nin Filipinler’deki jeopolitik ve askeri çıkarlarından kâr elde ettiler ve etmeye devam edecekler.
Tüm sorunlu tarih boyunca, Başkan Biden’ın ABD’yi kurtarmak için bir şansı var. Pensilvanya Temsilcisi Susan Wild, meslektaşlarını Filipinler’e yönelik güvenlik yardımını “muhaliflere yönelik şiddet sona erene ve faillere karşı hesap verme sorumluluğu başlayana kadar” askıya alacak olan Filipin İnsan Hakları Yasasını imzalamaya çağırdı. Bayan Wild ve iki partiden bir milletvekili grubu da Filipinli insan hakları ihlalcilerine karşı yaptırım uygulanması çağrısında bulunuyor.
O zamana kadar, Washington ve Manila arasındaki uzun dans, Filipin halkının tekrarlayan dehşetiyle devam ediyor.
Gina Apostol Filipinli bir yazardır. Çalışmaları arasında Filipin Ulusal Kitap Ödülü’nü kazanan “Bibliolepsy” ve “Raymundo Mata’ya Göre Devrim” yer alıyor.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) Ve instagram .