Dahi kafalar
New member
Bu günlerde DC havasında garip bir şey var. Biraz… yeterlilik gibi kokuyor.
Cidden, Biden yönetiminin değişmesiyle ilgili medya anlatısını izlemek inanılmazdı. Sadece birkaç hafta önce Başkan Biden, başarısız bir cumhurbaşkanlığına başkanlık etmenin eşiğinde, şanssız olarak tasvir edildi. Ardından, büyük bir istihdam raporu ve enflasyonla ilgili bazı iyi haberler olan Enflasyon Azaltma Yasası geldi ve birden onun başarıları hakkında çok şey duymaya başladık.
Ama yine de medya anlatısının tam olarak doğru olduğunu düşünmüyorum. Biden gerçekten de çok şey başardı – bazı yönlerden şu anda bile kredi aldığından daha fazlasını. Öte yandan Amerika, devasa bir ekonomiye sahip devasa bir ulus ve politikaları, ulusun sorunlarının ölçeğiyle karşılaştırıldığında o kadar etkileyici görünmüyor.
Ayrıca, bu noktada Biden, muhtemelen düşük beklentilerin yumuşak bağnazlığından faydalanıyor. Politika başarıları modern standartlara göre büyüktür, ancak daha önceki bir çağda şaşırtıcı görünemezdi – Cumhuriyetçi Parti’nin radikalleşmesinden önceki çağ, gerçek sorunlara gerçek çözümler bulmayı neredeyse imkansız hale getirdi.
Peki Biden neyi başardı?
Gördüğüm kadarıyla üç ana iç politika hedefiyle göreve geldi: Amerika’nın yıpranan altyapısına yatırım yapmak, iklim değişikliğine karşı ciddi önlemler almak ve özellikle çocuklu aileler için sosyal güvenlik ağını genişletmek. İkinin çoğunu ve üçüncünün birazını aldı.
Geçen yılki altyapı faturası medyanın çok az ilgisini çekiyor; seçmenlerin sadece dörtte biri bunun geçtiğini bile biliyor. Ancak, Barack Obama’nın altyapıya yatırım yapmak istediğini ama yapamadığını unutmamalıyız; Donald Trump bunu yapacağına söz verdi ama yapmadı (ve “Altyapı haftası!” şakaya dönüştü); sonra Biden halletti.
Buna karşılık, esas olarak bir iklim yasası olan Enflasyon Azaltma Yasası çok fazla ilgi gördü ve bunu hak etti. Amerika nihayet zamanımızın en büyük varoluşsal tehdidine karşı harekete geçiyor. Enerji uzmanları, sera gazı emisyonlarını azaltmada büyük doğrudan etkileri olacağına inanıyor.
Bunlar önemli başarılardır ve tek büyük iç politika değişikliği, neredeyse hiçbir olumlu etkisi olmayan bir vergi indirimi olan son yönetimle büyük bir tezat oluşturmaktadır.
Ancak haber raporlarının bu yasaları “büyük” veya çok büyük olarak tanımladığını gördüğümde, yazarların matematiği yapıp yapmadığını merak ediyorum. Altyapı yasası, önümüzdeki on yılda yaklaşık 500 milyar dolarlık harcama yapacak. Enflasyon Azaltma Yasası, harcamaları kabaca yarım trilyon daha artıracak. ABD yarı iletken üretimini teşvik eden bir yasa, yaklaşık 50 milyar dolar daha ekleyecektir. Genel olarak, 10 yılda 1 trilyon dolardan biraz fazla kamu yatırımından bahsediyoruz.
Bunu bir perspektife oturtmak için, Kongre Bütçe Ofisi kümülatif gayri safi yurtiçi hasılanın önümüzdeki on yılda 300 trilyon dolardan fazla olmasını bekliyor. Yani Biden gündemi, GSYİH’nın yüzde birinin yaklaşık üçte biri kadar olacak, öyle değil.
Doğru, Biden’ın yaptıklarının bazılarının etkileri, dolar toplamlarının önerebileceğinden çok daha büyük olabilir. İklim yasasının temiz enerjiye geçişi teşvik etmede bir tür katalitik etkiye sahip olacağını ummak için nedenler var. Ve bazı ekonomistler, kaynak açlığı çeken İç Gelir Servisi’nin bütçesini artırmanın vergi kaçakçılığını büyük ölçüde azaltacağına ve dolayısıyla geliri artıracağına inanıyor.
Ve dış politika hakkında bir şey söyleyebilir miyiz? Biden, Taliban’ın Afganistan’ı ele geçirmesi konusunda büyük tepki aldı, ancak eleştirmenler farklı şekilde ne yapması gerektiğine dair birkaç öneride bulundu. Ama dış ilişkilerle ilgili anlatı da değişti; Uzman değilim ama bana öyle geliyor ki Biden yönetimi, Ukrayna’nın Rus saldırganlığına direnmesine yardımcı olmak için bir koalisyon kurma ve bir arada tutma konusunda olağanüstü bir iş çıkarmış gibi görünüyor.
Tamam, Biden’ın başarılarına ilişkin herhangi bir alıntıya cevaben insanların bağırdığını duyabiliyorum, peki ya enflasyon? Gerçekten de Biden yönetimi, enflasyon artışının risklerini değerlendiremedi. Bununla birlikte, Federal Rezerv (ve gerçekten sizinki) dahil olmak üzere birçok kişi de öyle yaptı. Ve diğer ülkelerin, özellikle de Britanya’nın, Biden tarzı politikalar izlememiş olsalar bile, yüksek enflasyondan muzdarip olduğunu belirtmekte fayda var. Aslında, İngiltere’nin enflasyon sorunu birçok boyutta bizimkinden daha kötü görünüyor.
Hem kamu hem de finans piyasaları enflasyonun kontrol altına alınmasını bekliyor. Dolayısıyla, bu kuşkusuz büyük yanlış adım kalıcı hasar verecek gibi görünmüyor.
Bir kez daha, Trumpvari konuşmak ve Biden’ın harika bir iş, mükemmel bir iş, şimdiye kadar gördüğü en iyi işi yaptığını iddia etmek istemiyorum. Yaptığı şey – ve medya anlatısı dönmeden önce bile – Amerika’nın karşı karşıya olduğu gerçek sorunlarla makul ölçüde etkili bir şekilde başa çıkmaktı.
Mesele şu ki, Biden’dan alacağımız şey zengin, sofistike bir ulusta rutin olmalı; gerçekten de, GOP sert sağa dönüş yapmadan önce rutindi. Ancak bu noktada yetkin, gerçeğe dayalı hükümet bir şok olarak karşımıza çıkıyor.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .
Cidden, Biden yönetiminin değişmesiyle ilgili medya anlatısını izlemek inanılmazdı. Sadece birkaç hafta önce Başkan Biden, başarısız bir cumhurbaşkanlığına başkanlık etmenin eşiğinde, şanssız olarak tasvir edildi. Ardından, büyük bir istihdam raporu ve enflasyonla ilgili bazı iyi haberler olan Enflasyon Azaltma Yasası geldi ve birden onun başarıları hakkında çok şey duymaya başladık.
Ama yine de medya anlatısının tam olarak doğru olduğunu düşünmüyorum. Biden gerçekten de çok şey başardı – bazı yönlerden şu anda bile kredi aldığından daha fazlasını. Öte yandan Amerika, devasa bir ekonomiye sahip devasa bir ulus ve politikaları, ulusun sorunlarının ölçeğiyle karşılaştırıldığında o kadar etkileyici görünmüyor.
Ayrıca, bu noktada Biden, muhtemelen düşük beklentilerin yumuşak bağnazlığından faydalanıyor. Politika başarıları modern standartlara göre büyüktür, ancak daha önceki bir çağda şaşırtıcı görünemezdi – Cumhuriyetçi Parti’nin radikalleşmesinden önceki çağ, gerçek sorunlara gerçek çözümler bulmayı neredeyse imkansız hale getirdi.
Peki Biden neyi başardı?
Gördüğüm kadarıyla üç ana iç politika hedefiyle göreve geldi: Amerika’nın yıpranan altyapısına yatırım yapmak, iklim değişikliğine karşı ciddi önlemler almak ve özellikle çocuklu aileler için sosyal güvenlik ağını genişletmek. İkinin çoğunu ve üçüncünün birazını aldı.
Geçen yılki altyapı faturası medyanın çok az ilgisini çekiyor; seçmenlerin sadece dörtte biri bunun geçtiğini bile biliyor. Ancak, Barack Obama’nın altyapıya yatırım yapmak istediğini ama yapamadığını unutmamalıyız; Donald Trump bunu yapacağına söz verdi ama yapmadı (ve “Altyapı haftası!” şakaya dönüştü); sonra Biden halletti.
Buna karşılık, esas olarak bir iklim yasası olan Enflasyon Azaltma Yasası çok fazla ilgi gördü ve bunu hak etti. Amerika nihayet zamanımızın en büyük varoluşsal tehdidine karşı harekete geçiyor. Enerji uzmanları, sera gazı emisyonlarını azaltmada büyük doğrudan etkileri olacağına inanıyor.
Bunlar önemli başarılardır ve tek büyük iç politika değişikliği, neredeyse hiçbir olumlu etkisi olmayan bir vergi indirimi olan son yönetimle büyük bir tezat oluşturmaktadır.
Ancak haber raporlarının bu yasaları “büyük” veya çok büyük olarak tanımladığını gördüğümde, yazarların matematiği yapıp yapmadığını merak ediyorum. Altyapı yasası, önümüzdeki on yılda yaklaşık 500 milyar dolarlık harcama yapacak. Enflasyon Azaltma Yasası, harcamaları kabaca yarım trilyon daha artıracak. ABD yarı iletken üretimini teşvik eden bir yasa, yaklaşık 50 milyar dolar daha ekleyecektir. Genel olarak, 10 yılda 1 trilyon dolardan biraz fazla kamu yatırımından bahsediyoruz.
Bunu bir perspektife oturtmak için, Kongre Bütçe Ofisi kümülatif gayri safi yurtiçi hasılanın önümüzdeki on yılda 300 trilyon dolardan fazla olmasını bekliyor. Yani Biden gündemi, GSYİH’nın yüzde birinin yaklaşık üçte biri kadar olacak, öyle değil.
Doğru, Biden’ın yaptıklarının bazılarının etkileri, dolar toplamlarının önerebileceğinden çok daha büyük olabilir. İklim yasasının temiz enerjiye geçişi teşvik etmede bir tür katalitik etkiye sahip olacağını ummak için nedenler var. Ve bazı ekonomistler, kaynak açlığı çeken İç Gelir Servisi’nin bütçesini artırmanın vergi kaçakçılığını büyük ölçüde azaltacağına ve dolayısıyla geliri artıracağına inanıyor.
Ve dış politika hakkında bir şey söyleyebilir miyiz? Biden, Taliban’ın Afganistan’ı ele geçirmesi konusunda büyük tepki aldı, ancak eleştirmenler farklı şekilde ne yapması gerektiğine dair birkaç öneride bulundu. Ama dış ilişkilerle ilgili anlatı da değişti; Uzman değilim ama bana öyle geliyor ki Biden yönetimi, Ukrayna’nın Rus saldırganlığına direnmesine yardımcı olmak için bir koalisyon kurma ve bir arada tutma konusunda olağanüstü bir iş çıkarmış gibi görünüyor.
Tamam, Biden’ın başarılarına ilişkin herhangi bir alıntıya cevaben insanların bağırdığını duyabiliyorum, peki ya enflasyon? Gerçekten de Biden yönetimi, enflasyon artışının risklerini değerlendiremedi. Bununla birlikte, Federal Rezerv (ve gerçekten sizinki) dahil olmak üzere birçok kişi de öyle yaptı. Ve diğer ülkelerin, özellikle de Britanya’nın, Biden tarzı politikalar izlememiş olsalar bile, yüksek enflasyondan muzdarip olduğunu belirtmekte fayda var. Aslında, İngiltere’nin enflasyon sorunu birçok boyutta bizimkinden daha kötü görünüyor.
Hem kamu hem de finans piyasaları enflasyonun kontrol altına alınmasını bekliyor. Dolayısıyla, bu kuşkusuz büyük yanlış adım kalıcı hasar verecek gibi görünmüyor.
Bir kez daha, Trumpvari konuşmak ve Biden’ın harika bir iş, mükemmel bir iş, şimdiye kadar gördüğü en iyi işi yaptığını iddia etmek istemiyorum. Yaptığı şey – ve medya anlatısı dönmeden önce bile – Amerika’nın karşı karşıya olduğu gerçek sorunlarla makul ölçüde etkili bir şekilde başa çıkmaktı.
Mesele şu ki, Biden’dan alacağımız şey zengin, sofistike bir ulusta rutin olmalı; gerçekten de, GOP sert sağa dönüş yapmadan önce rutindi. Ancak bu noktada yetkin, gerçeğe dayalı hükümet bir şok olarak karşımıza çıkıyor.
The Times yayınlamaya kararlı harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@zeynep) ve Instagram .