Dahi kafalar
New member
SÃO PAULO, Brezilya — O an geldiğinde Neymar ortada yoktu. Brezilya’nın Dünya Kupası’nda kalmak için Cuma günü bir penaltı atması gerektiğinden, yarı saha çizgisinde gözleri kapalı durdu. Takım arkadaşı Brezilya’yı çeyrek final aşamasında turnuvanın dışına göndererek ıskalayınca çaresizlik içinde yere yığıldı. Takımın tılsımı Brezilya futbolunun tartışmasız yıldızı yenilgiye yenik düşmüştü. Başarısızlık haberleri şimdiden tüm dünyada yanıp sönüyordu.
En azından Neymar manşetlere çıkmaya alışık. Dünyanın en pahalı oyuncusunun kim olduğu merak edilen bir uzunlukta, gösterişsiz stili, göz kamaştırıcı becerileri ve çarpıcı görünümü ile bir futbol ikonu statüsüne yükselmişti. Ancak son zamanlarda, başka bir şeyle dikkat çekiyor – ayrılan Brezilya başkanı Jair Bolsonaro’nun ulusal tarafı ile aşırı sağ siyaseti arasındaki birliğin avatarı olarak.
Neymar duruşundan çekinmedi. Ekim ayındaki cumhurbaşkanlığı seçimleri için Sayın Bolsonaro’ya desteğini ifade eden bir görüntü yayınlamış ve daha sonra bunun altını çizerek, “Başkanın taşıdığı değerler bana çok benziyor.” Tüm başına buyruk enerjisine rağmen, Neymar büyük ölçüde bir trendi takip ediyor. 2018’de, aralarında Ronaldinho ve Rivaldo’nun da bulunduğu, Brezilya futbolunun en iyi isimleri Bay Bolsonaro’yu desteklediklerini açıkladılar. Bolsonaro taraftarları ise gösterilerde milli takımın parlak sarı formasını giymeyi benimsedi ve ülkenin en önemli sembollerinden birine sahip çıktı.
İlericiler gömleği Bolsonarist sahiplenmeden kurtarmaya çalıştılar ve kendi mitinglerinde giydiler. Ancak zarar verildi: Son zamanlarda yapılan bir araştırmaya göre, beş Brezilyalıdan biri bugün siyasi nedenlerle forma giymiyor. Evvel milletin gururu, futbol takımı kutuplaşmanın simgesi haline geldi. Tarafın, Hırvatistan’ın elindeki çeyrek finallerdeki sürpriz çıkışının ardından, ülkenin daha önce olduğu gibi – şampiyonluk sevinci içinde – bir araya gelme şansı kaçırıldı.
Futbol takımı siyasetin, özellikle de sağın eline ilk kez geçmiyor. Örneğin 1930’larda diktatör Getúlio Vargas, hem futbol maçlarına hem de toplu mitinglere ev sahipliği yapacak anıtsal stadyumlar inşa etti. İkisi aynı madalyonun iki yüzü olarak görülüyordu, kitleleri rejimi desteklemeye çekmenin bir yoluydu.
Yıllar sonra, 1964’ten 1985’e kadar hüküm süren askeri diktatörlük de benzer bir şey yapmaya çalıştı. Ordu darbesini başlattığında, Brezilya ekibi dünyanın en iyilerinden biriydi. Pelé ve Garrincha gibi yıldızların önderliğinde parıldayan, dinamik futbol oynayarak son iki Dünya Kupasını kazanmıştı. Ordu, takıma duyulan yaygın saygının rejime de yansıyacağı umuduyla, takımla bağlantı kurmak için hiçbir çabadan kaçınmadı – örneğin, oyuncular ve askeri yetkililerle yan yana yeni stadyumlar açarak.
O da karıştı. 1970 Dünya Kupası öncesinde, cumhurbaşkanının rejim tarafından gerçekleştirilen siyasi tutuklamalar, işkence ve cinayetler hakkında açıkça konuşan bir solcu olan koçun görevden alınmasını sağladığı bildirildi. Bu, tarafın o yıl Meksika’daki yarışmayı kazanmasını engellemedi. Zafer, hükümet için büyük bir halkla ilişkiler zaferiydi: Coşkulu ekibin sempatik açıklamaları gibi, başkanın oyuncularla kutlama yaptığı resimleri ülkeyi doldurdu. Tarafın başarısı, rejimin izlediği yolun doğru olduğunun kanıtı olarak sunuldu. Bu coşku atmosferinde, sol görüşlü militanlar bile taraf tuttu.
Diktatörlüğün milli takımı kullanmasının doruk noktası buydu. 80’lerde, ülkenin kademeli demokratikleşmesine, Sócrates ve Zico gibi sol eğilimli oyuncuları içeren takımın profilinde bir dönüşüm eşlik etti. 1985’te diktatörlüğün sona ermesiyle – ardından 1988’de yeni bir Anayasa ve ertesi yıl genel seçimler – ekip artık askeri rejimi veya daha genel olarak siyasi sağı yansıtmıyordu. 1994 ve 2002 Dünya Kupası zaferleri halk tarafından geniş çapta kutlandı. Futbol herkesindi.
Ancak 2013 yılında bu durum değişmeye başladı. Halk ayaklanmaları patlak verdiğinde, sağcı gruplar Brezilya bayrağına sarınarak ve milli takım forması giyerek kendilerini solcu göstericilerden ayırmaya çalıştılar. “Yeşiller ve sarılar” olarak tanındılar, çoğunlukla yolsuzluğu protesto ettiler ve Başkan Dilma Rousseff’in mensubu olduğu merkez sol İşçi Partisini hedef aldılar. O yıl Brezilya’nın ev sahipliği yaptığı Konfederasyon Kupası’nda binlerce taraftar Bayan Rousseff’i yuhaladı.
Bu, gelecek şeylerin bir işaretiydi. 2016 yılında Bayan Rousseff’in görevden alınmasına ve görevden alınmasına yol açan gösterilerde, sarı mayo giymiş protestocular askeri müdahale çağrısında bulundu ve askeri polis memurlarıyla selfie çekti. Bay Bolsonaro, 2018’de başkanlık kampanyasına başladığında, futbol takımı sıkı bir şekilde sağcı bir gündemle ilişkilendirilmişti.
Görev süresi boyunca, taraftarlar Yüksek Mahkeme’nin kapatılması, pandemi kısıtlamalarının kaldırılması ve elektronik oylamanın sona erdirilmesi talebiyle sokaklara çıktıkça ikisi birbirinden ayrılmaz hale geldi. Bu toplantılarda milli forma, neo-Nazi bayrakları, antidemokratik sloganlar taşıyan pankartlar ve hatta tiki meşaleleri gibi aşırı sağın sembolleriyle aynı alanı paylaştı.
Peki ya tarafın kendisi? Bazı oyuncular, Bay Bolsonaro’yu cumhurbaşkanlığına aktif bir şekilde davet etse de, takımın siyasi olarak nerede durduğu belli değildi. 2021’deki Copa América – Kolombiya ve Arjantin’in pandemiyle ilgili endişeleri gerekçe göstererek reddetmesinin ardından tartışmalı bir şekilde Brezilya’nın ev sahipliğinde – işleri düzeltmiş gibi görünüyordu. Bir toplantının ardından ekip, bunun “siyasi” bir karar olmadığını vurgulayarak yarışmaya devam etmeye karar verdi. Birçoğu için bu boyun eğme, milli takımın büyük ölçüde Bay Bolsonaro’nun kontrolü altına girdiğini kanıtlıyor gibiydi.
Bu tamamen adil değil. Bay Bolsonaro’nun dört yıllık hükümeti boyunca, takım içinden başkana açık destek nadirdi. Tottenham’ın forvet oyuncusu Richarlison gibi birkaç oyuncu, takımın siyasallaşmasına karşı çıktı. Gelecek vaat eden genç bir forvet olan Paulinho, Bay Bolsonaro’nun seçimdeki rakibi Luiz Inácio Lula da Silva’ya desteğini bile ilan etti. Oyuncuların çoğu elbette başlarını aşağıda tutmayı tercih ediyor.
Ancak herkesin bildiği gibi bir milli takım, dahil olan bireysel oyuncuların toplamından çok daha fazlasıdır – bir semboldür. Brezilya’da spor ve siyasetin iç içe geçmesi garip bir şey ortaya çıkardı: neredeyse tamamen bölücü bir siyasi projeyle ilişkili bir ulusal taraf ve şimdi, Bay Lula’nın Ekim’deki az farkla kazandığı zaferin ardından, mağlup bir politikacı.
İşler böyle kalmayabilir. Katar’da Sırbistan’a attığı muhteşem golle en unutulmaz anı yaşatan Richarlison oldu; Sakatlığı nedeniyle iki maç kaçıran Neymar, galibiyet için tarafı kaldıramadı. Evde duygular karışık. Yüce ve sıkıcı arasında gidip gelen ekibin performansı, aldatmak için gurur duyuyordu.
Acı bir yenilginin ardından, Brezilya takımının ne olduğu ve kimin için olduğu sorusu can sıkıcı bir şekilde açık kalıyor.
Micael Zaramella, Brezilya futbolu tarihçisi ve São Paulo’daki bir kulüp olan Palmeiras hakkında bir kitabın yazarıdır.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .
En azından Neymar manşetlere çıkmaya alışık. Dünyanın en pahalı oyuncusunun kim olduğu merak edilen bir uzunlukta, gösterişsiz stili, göz kamaştırıcı becerileri ve çarpıcı görünümü ile bir futbol ikonu statüsüne yükselmişti. Ancak son zamanlarda, başka bir şeyle dikkat çekiyor – ayrılan Brezilya başkanı Jair Bolsonaro’nun ulusal tarafı ile aşırı sağ siyaseti arasındaki birliğin avatarı olarak.
Neymar duruşundan çekinmedi. Ekim ayındaki cumhurbaşkanlığı seçimleri için Sayın Bolsonaro’ya desteğini ifade eden bir görüntü yayınlamış ve daha sonra bunun altını çizerek, “Başkanın taşıdığı değerler bana çok benziyor.” Tüm başına buyruk enerjisine rağmen, Neymar büyük ölçüde bir trendi takip ediyor. 2018’de, aralarında Ronaldinho ve Rivaldo’nun da bulunduğu, Brezilya futbolunun en iyi isimleri Bay Bolsonaro’yu desteklediklerini açıkladılar. Bolsonaro taraftarları ise gösterilerde milli takımın parlak sarı formasını giymeyi benimsedi ve ülkenin en önemli sembollerinden birine sahip çıktı.
İlericiler gömleği Bolsonarist sahiplenmeden kurtarmaya çalıştılar ve kendi mitinglerinde giydiler. Ancak zarar verildi: Son zamanlarda yapılan bir araştırmaya göre, beş Brezilyalıdan biri bugün siyasi nedenlerle forma giymiyor. Evvel milletin gururu, futbol takımı kutuplaşmanın simgesi haline geldi. Tarafın, Hırvatistan’ın elindeki çeyrek finallerdeki sürpriz çıkışının ardından, ülkenin daha önce olduğu gibi – şampiyonluk sevinci içinde – bir araya gelme şansı kaçırıldı.
Futbol takımı siyasetin, özellikle de sağın eline ilk kez geçmiyor. Örneğin 1930’larda diktatör Getúlio Vargas, hem futbol maçlarına hem de toplu mitinglere ev sahipliği yapacak anıtsal stadyumlar inşa etti. İkisi aynı madalyonun iki yüzü olarak görülüyordu, kitleleri rejimi desteklemeye çekmenin bir yoluydu.
Yıllar sonra, 1964’ten 1985’e kadar hüküm süren askeri diktatörlük de benzer bir şey yapmaya çalıştı. Ordu darbesini başlattığında, Brezilya ekibi dünyanın en iyilerinden biriydi. Pelé ve Garrincha gibi yıldızların önderliğinde parıldayan, dinamik futbol oynayarak son iki Dünya Kupasını kazanmıştı. Ordu, takıma duyulan yaygın saygının rejime de yansıyacağı umuduyla, takımla bağlantı kurmak için hiçbir çabadan kaçınmadı – örneğin, oyuncular ve askeri yetkililerle yan yana yeni stadyumlar açarak.
O da karıştı. 1970 Dünya Kupası öncesinde, cumhurbaşkanının rejim tarafından gerçekleştirilen siyasi tutuklamalar, işkence ve cinayetler hakkında açıkça konuşan bir solcu olan koçun görevden alınmasını sağladığı bildirildi. Bu, tarafın o yıl Meksika’daki yarışmayı kazanmasını engellemedi. Zafer, hükümet için büyük bir halkla ilişkiler zaferiydi: Coşkulu ekibin sempatik açıklamaları gibi, başkanın oyuncularla kutlama yaptığı resimleri ülkeyi doldurdu. Tarafın başarısı, rejimin izlediği yolun doğru olduğunun kanıtı olarak sunuldu. Bu coşku atmosferinde, sol görüşlü militanlar bile taraf tuttu.
Diktatörlüğün milli takımı kullanmasının doruk noktası buydu. 80’lerde, ülkenin kademeli demokratikleşmesine, Sócrates ve Zico gibi sol eğilimli oyuncuları içeren takımın profilinde bir dönüşüm eşlik etti. 1985’te diktatörlüğün sona ermesiyle – ardından 1988’de yeni bir Anayasa ve ertesi yıl genel seçimler – ekip artık askeri rejimi veya daha genel olarak siyasi sağı yansıtmıyordu. 1994 ve 2002 Dünya Kupası zaferleri halk tarafından geniş çapta kutlandı. Futbol herkesindi.
Ancak 2013 yılında bu durum değişmeye başladı. Halk ayaklanmaları patlak verdiğinde, sağcı gruplar Brezilya bayrağına sarınarak ve milli takım forması giyerek kendilerini solcu göstericilerden ayırmaya çalıştılar. “Yeşiller ve sarılar” olarak tanındılar, çoğunlukla yolsuzluğu protesto ettiler ve Başkan Dilma Rousseff’in mensubu olduğu merkez sol İşçi Partisini hedef aldılar. O yıl Brezilya’nın ev sahipliği yaptığı Konfederasyon Kupası’nda binlerce taraftar Bayan Rousseff’i yuhaladı.
Bu, gelecek şeylerin bir işaretiydi. 2016 yılında Bayan Rousseff’in görevden alınmasına ve görevden alınmasına yol açan gösterilerde, sarı mayo giymiş protestocular askeri müdahale çağrısında bulundu ve askeri polis memurlarıyla selfie çekti. Bay Bolsonaro, 2018’de başkanlık kampanyasına başladığında, futbol takımı sıkı bir şekilde sağcı bir gündemle ilişkilendirilmişti.
Görev süresi boyunca, taraftarlar Yüksek Mahkeme’nin kapatılması, pandemi kısıtlamalarının kaldırılması ve elektronik oylamanın sona erdirilmesi talebiyle sokaklara çıktıkça ikisi birbirinden ayrılmaz hale geldi. Bu toplantılarda milli forma, neo-Nazi bayrakları, antidemokratik sloganlar taşıyan pankartlar ve hatta tiki meşaleleri gibi aşırı sağın sembolleriyle aynı alanı paylaştı.
Peki ya tarafın kendisi? Bazı oyuncular, Bay Bolsonaro’yu cumhurbaşkanlığına aktif bir şekilde davet etse de, takımın siyasi olarak nerede durduğu belli değildi. 2021’deki Copa América – Kolombiya ve Arjantin’in pandemiyle ilgili endişeleri gerekçe göstererek reddetmesinin ardından tartışmalı bir şekilde Brezilya’nın ev sahipliğinde – işleri düzeltmiş gibi görünüyordu. Bir toplantının ardından ekip, bunun “siyasi” bir karar olmadığını vurgulayarak yarışmaya devam etmeye karar verdi. Birçoğu için bu boyun eğme, milli takımın büyük ölçüde Bay Bolsonaro’nun kontrolü altına girdiğini kanıtlıyor gibiydi.
Bu tamamen adil değil. Bay Bolsonaro’nun dört yıllık hükümeti boyunca, takım içinden başkana açık destek nadirdi. Tottenham’ın forvet oyuncusu Richarlison gibi birkaç oyuncu, takımın siyasallaşmasına karşı çıktı. Gelecek vaat eden genç bir forvet olan Paulinho, Bay Bolsonaro’nun seçimdeki rakibi Luiz Inácio Lula da Silva’ya desteğini bile ilan etti. Oyuncuların çoğu elbette başlarını aşağıda tutmayı tercih ediyor.
Ancak herkesin bildiği gibi bir milli takım, dahil olan bireysel oyuncuların toplamından çok daha fazlasıdır – bir semboldür. Brezilya’da spor ve siyasetin iç içe geçmesi garip bir şey ortaya çıkardı: neredeyse tamamen bölücü bir siyasi projeyle ilişkili bir ulusal taraf ve şimdi, Bay Lula’nın Ekim’deki az farkla kazandığı zaferin ardından, mağlup bir politikacı.
İşler böyle kalmayabilir. Katar’da Sırbistan’a attığı muhteşem golle en unutulmaz anı yaşatan Richarlison oldu; Sakatlığı nedeniyle iki maç kaçıran Neymar, galibiyet için tarafı kaldıramadı. Evde duygular karışık. Yüce ve sıkıcı arasında gidip gelen ekibin performansı, aldatmak için gurur duyuyordu.
Acı bir yenilginin ardından, Brezilya takımının ne olduğu ve kimin için olduğu sorusu can sıkıcı bir şekilde açık kalıyor.
Micael Zaramella, Brezilya futbolu tarihçisi ve São Paulo’daki bir kulüp olan Palmeiras hakkında bir kitabın yazarıdır.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .