Dahi kafalar
New member
Bongbong olarak bilinen Ferdinand Marcos Jr., vergi kaçakçılığından hüküm giydi. Oxford Üniversitesi’ne göre, akademik derecesi hakkında da yalan söyledi. Babasının 1986’da görevden alınmasına kadar 20 yıl süren acımasız rejiminin kurbanları, genç Bay Marcos’u tarihi badanalamakla suçluyor.
Yine de, biz Filipinlilerden milyarlarca doları yağmalayan ailenin mazeretsiz varisi Bay Marcos – büyük bir üzüntü olmadan – 9 Mayıs’taki cumhurbaşkanlığı seçimini kazanmaya hazırlanıyor
Bu ancak demokrasimiz uzun süredir hasta olduğu için mümkündür. Dezenformasyon geçmişimizi yeniden yazıyor ve bugünümüzü bulandırıyor. Filipinliler, hükümet sistemimizden hayal kırıklığına uğradılar. Ve aile hanedanlarının siyasetteki cezasız kalması, siyasetin iki temel işlevini ortadan kaldırdı: liderlerimizi adil bir şekilde seçmemize izin vermek ve bizi nasıl yüzüstü bıraktıklarından onları sorumlu tutmak. Marcoses’in iktidara dönüşü ona son darbeyi vurabilir.
Olabilecekleri hatırlamak yürek parçalayıcı. Otuz altı yıl önce, Ferdinand Marcos Sr.’nin hükümetini tarif ettiği şekliyle “anayasal otoriterliği”, ailesi milyonlarca Filipinli’nin suikast sonucu öldürülen bir senatörün dul eşi Corazon Aquino’yu desteklemek için bir araya gelmesinden sonra ülkeyi terk etmesiyle sona erdi. popülerlik rejimin kontrolünü tehdit etmişti. Sokakları sular altında bıraktık ve özgürlüğümüzü geri kazandık ve 1987’de ülkemize yön verecek yeni bir Anayasa yazdık. Demokrasi, otokrasiyi reddetmiş gibi görünüyordu.
Ancak yıllar geçtikçe, liderlerimizin tutmadıkları vaatler birikti ve hayal kırıklığımıza yol açtı. Yönetim ardı ardına işlevsizlik, yozlaşma ve adaletsizlik yüzünden mahvoldu. Her yıl, seçilmiş temsilcilerimiz, Anayasamızın kendilerine böyle bir görev vermiş olmasına rağmen, siyasi hanedanları yasaklayan yasaları çıkarmayı reddettiler.
Yeni binyıl sonunda daha iyi yönetişim ve çok övülen ekonomik ivme getirdi, ancak yine de çok sayıda Filipinli marjinalleştirildi. Örneğin 2011’de sadece 40 kişi ülkemizin servet artışının dörtte üçünden fazlasını elde etti. Ve ülkemizin ekonomik büyümesinin büyük bir kısmı, geçimlerini sağlamak için yurt dışına çıkmaya zorlanan milyonlarca Filipinliden geldi. Tüm bunlar olurken, suç, uyuşturucu ve eşitsizlik anavatanımızda devam etti.
Zor kazanılmış demokrasimizin bu otuz yılı boyunca, en hayati işlevi olan – insanların bizi kimin temsil edeceğini seçmesine izin vermek – köklü politikacılar tarafından saptırıldı. Buna hanedanların diktatörlüğü deyin. 2019 itibariyle yaklaşık 110 milyonluk bir ülkede 234 aile, yasama meclisinin yüzde 67’sini, valiliklerin yüzde 80’ini ve belediye başkanlıklarının yüzde 53’ünü elinde tutuyor.
Demokrasimizin diğer ana işlevi – liderlerimizi sorumlu tutmamıza izin verir – de kaçırıldı. Rodrigo Duterte, suç ve yolsuzluğa karşı kurşun hızında sonuçlar için demokratik özgürlükleri feda etme sözü vererek 2016’da başkanlığı kazandığında, yetkiyi kötüye kullanmasını engelleyebilecek veya cezalandırabilecek denge ve kontrol mekanizmalarının kaldırılması da buna dahil oldu.
Uyuşturucu savaşında ölen binlerce kişinin hesabını sorabilecek kurumlar uşaklarla dolup taşıyordu. Yasama ve yargının eşit kolları, cumhurbaşkanlığının ayağına getirildi. Yasalar, konuşmayı ve muhalefeti kontrol etmek için silah haline getirildi. Haber medyası, halkın bekçi köpeği olarak hem tekmelendi hem de susturuldu ve düzenlenmiş yalanlar ve tarihsel revizyonizm, artık haberlerimizi çoğunlukla çevrimiçi alan sosyal medyada 92 milyon Filipinliyi sular altında bırakıyor.
Başka şekillerde de, Bay Duterte, Bay Marcos’un zahmetsizce devraldığı başka bir şey olabilecek otoriterliği normalleştirmekten sorumludur. Bay Duterte’nin 2016’da başkan olarak ilk eylemlerinden biri, yaşlı Bay Marcos’un korunmuş cesedini, ulusal kahraman mezarlığımıza gömülmek üzere ailenin buzdolabındaki mozolesinden nakletmek oldu. Ve Bay Duterte’nin kızı Sara, şimdi genç Bay Marcos ile kampanya yürütüyor ve başkandan ayrı olarak seçilen başkan yardımcısı için önde gelen aday.
Görevdeki şirketin Bay Marcos’u açıkça küçümsemesine rağmen – Bay Duterte, kendisinin zayıf bir lider ve uyuşturucu kullanıcısı olduğunu ima etti – genç çift Bay Duterte’nin acımasız mirasını sürdürmeye söz verdiğinden, ortak yakınlıkları inkar edilemez.
Popülerlikleri, geçmişte demokratik özgürlük için verdiğimiz mücadelenin büyük ölçüde unutulduğunu ve Filipinli oy kullanan nüfusun yüzde 56’sının şu anda 18 ila 41 yaşları arasında olduğunu gösteriyor. 2017’de yapılan bir anket, Filipinlilerin yarısının otoriter yönetimi desteklediğini ve Korkunç sayıda insan askeri yönetimi bile onaylıyor. Yine de aynı anket, yüzde 82’mizin temsili demokrasiye inandığımızı söylediğini gösterdi. Çelişki, liderlerimize kontrolsüz güç vermemiz hakkında tarihimizin öğrettiklerini gözden kaçırıyor gibi görünüyor.
Katil olmakla övünen Bay Duterte’yi seçmemize şaşmamalı. Bir hırsız ailesini yeniden seçmeye hazır olmamıza şaşmamalı. Ve Bay Marcos’un bir efsane yaratıcısı olarak büyümesine şaşmamalı – kendisini ve ailesini zararsız mazlumlar olarak cilalayarak, onun başkan yardımcılığını, ebeveynlerinin ülkemizin sözde altın çağındaki görev süresini ve ailesinin haklarını çalan dokunulmaz bir seçkine tarafından hırsızlık kurbanları. “propaganda” ve “sahte haberler” dediği şeylere karşı kendi anlatılarını kontrol eder.
Yine de Bay Marcos kendisini ailesinin hanedanının varisi olarak görse bile, diktatörlüğü savunmadaki rolünden dolayı suç ortağı olmayı bir yana bırakın, onun kanıtlanmış birçok suçunu kabul etmeyi reddediyor. Ayrıca Bay Duterte’yi Uluslararası Ceza Mahkemesi’nden koruma sözü verdi ve Dutertes ve her ikisi de yolsuzluktan hapse atılan iki eski başkanla siyasi bir kartel kurdu. Hepsinden kötüsü, amansızca ulusumuzun tarihinin gerçeklerini omuz silkti ve herkese kendisinin ve ailesinin önderliğindeki otoriterliğe karşı uzun mücadelesinden “devam etmesini” söyledi.
Ancak 9 Mayıs’ta şimdiki zaman hızla ilerlerken, geçmişimizin gerçekleri her zamankinden daha önemli. O tarihten, şehit bir yazar ve ulusal kahramanımız José Rizal bize şunu hatırlatıyor: “Kölelerin olmadığı yerde tiran da yoktur.” Yine de birçoğumuz geleceğimizi emanet etmek için özgürce seçtiğimiz pek çok kişi tarafından daha önce zincirlendik – Adolf Hitler’den Vladimir Putin’e ve aynı zamanda Ferdinand Marcos adlı bir başka küstah yalancıya kadar.
Eski bir Opinion yazarı olan Miguel Syjuco, en son “Ben Başkanın Metresiydim!!: Bir Roman”ın yazarıdır.
The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Facebook , Twitter (@NYTopinion) The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .
Yine de, biz Filipinlilerden milyarlarca doları yağmalayan ailenin mazeretsiz varisi Bay Marcos – büyük bir üzüntü olmadan – 9 Mayıs’taki cumhurbaşkanlığı seçimini kazanmaya hazırlanıyor
Bu ancak demokrasimiz uzun süredir hasta olduğu için mümkündür. Dezenformasyon geçmişimizi yeniden yazıyor ve bugünümüzü bulandırıyor. Filipinliler, hükümet sistemimizden hayal kırıklığına uğradılar. Ve aile hanedanlarının siyasetteki cezasız kalması, siyasetin iki temel işlevini ortadan kaldırdı: liderlerimizi adil bir şekilde seçmemize izin vermek ve bizi nasıl yüzüstü bıraktıklarından onları sorumlu tutmak. Marcoses’in iktidara dönüşü ona son darbeyi vurabilir.
Olabilecekleri hatırlamak yürek parçalayıcı. Otuz altı yıl önce, Ferdinand Marcos Sr.’nin hükümetini tarif ettiği şekliyle “anayasal otoriterliği”, ailesi milyonlarca Filipinli’nin suikast sonucu öldürülen bir senatörün dul eşi Corazon Aquino’yu desteklemek için bir araya gelmesinden sonra ülkeyi terk etmesiyle sona erdi. popülerlik rejimin kontrolünü tehdit etmişti. Sokakları sular altında bıraktık ve özgürlüğümüzü geri kazandık ve 1987’de ülkemize yön verecek yeni bir Anayasa yazdık. Demokrasi, otokrasiyi reddetmiş gibi görünüyordu.
Ancak yıllar geçtikçe, liderlerimizin tutmadıkları vaatler birikti ve hayal kırıklığımıza yol açtı. Yönetim ardı ardına işlevsizlik, yozlaşma ve adaletsizlik yüzünden mahvoldu. Her yıl, seçilmiş temsilcilerimiz, Anayasamızın kendilerine böyle bir görev vermiş olmasına rağmen, siyasi hanedanları yasaklayan yasaları çıkarmayı reddettiler.
Yeni binyıl sonunda daha iyi yönetişim ve çok övülen ekonomik ivme getirdi, ancak yine de çok sayıda Filipinli marjinalleştirildi. Örneğin 2011’de sadece 40 kişi ülkemizin servet artışının dörtte üçünden fazlasını elde etti. Ve ülkemizin ekonomik büyümesinin büyük bir kısmı, geçimlerini sağlamak için yurt dışına çıkmaya zorlanan milyonlarca Filipinliden geldi. Tüm bunlar olurken, suç, uyuşturucu ve eşitsizlik anavatanımızda devam etti.
Zor kazanılmış demokrasimizin bu otuz yılı boyunca, en hayati işlevi olan – insanların bizi kimin temsil edeceğini seçmesine izin vermek – köklü politikacılar tarafından saptırıldı. Buna hanedanların diktatörlüğü deyin. 2019 itibariyle yaklaşık 110 milyonluk bir ülkede 234 aile, yasama meclisinin yüzde 67’sini, valiliklerin yüzde 80’ini ve belediye başkanlıklarının yüzde 53’ünü elinde tutuyor.
Demokrasimizin diğer ana işlevi – liderlerimizi sorumlu tutmamıza izin verir – de kaçırıldı. Rodrigo Duterte, suç ve yolsuzluğa karşı kurşun hızında sonuçlar için demokratik özgürlükleri feda etme sözü vererek 2016’da başkanlığı kazandığında, yetkiyi kötüye kullanmasını engelleyebilecek veya cezalandırabilecek denge ve kontrol mekanizmalarının kaldırılması da buna dahil oldu.
Uyuşturucu savaşında ölen binlerce kişinin hesabını sorabilecek kurumlar uşaklarla dolup taşıyordu. Yasama ve yargının eşit kolları, cumhurbaşkanlığının ayağına getirildi. Yasalar, konuşmayı ve muhalefeti kontrol etmek için silah haline getirildi. Haber medyası, halkın bekçi köpeği olarak hem tekmelendi hem de susturuldu ve düzenlenmiş yalanlar ve tarihsel revizyonizm, artık haberlerimizi çoğunlukla çevrimiçi alan sosyal medyada 92 milyon Filipinliyi sular altında bırakıyor.
Başka şekillerde de, Bay Duterte, Bay Marcos’un zahmetsizce devraldığı başka bir şey olabilecek otoriterliği normalleştirmekten sorumludur. Bay Duterte’nin 2016’da başkan olarak ilk eylemlerinden biri, yaşlı Bay Marcos’un korunmuş cesedini, ulusal kahraman mezarlığımıza gömülmek üzere ailenin buzdolabındaki mozolesinden nakletmek oldu. Ve Bay Duterte’nin kızı Sara, şimdi genç Bay Marcos ile kampanya yürütüyor ve başkandan ayrı olarak seçilen başkan yardımcısı için önde gelen aday.
Görevdeki şirketin Bay Marcos’u açıkça küçümsemesine rağmen – Bay Duterte, kendisinin zayıf bir lider ve uyuşturucu kullanıcısı olduğunu ima etti – genç çift Bay Duterte’nin acımasız mirasını sürdürmeye söz verdiğinden, ortak yakınlıkları inkar edilemez.
Popülerlikleri, geçmişte demokratik özgürlük için verdiğimiz mücadelenin büyük ölçüde unutulduğunu ve Filipinli oy kullanan nüfusun yüzde 56’sının şu anda 18 ila 41 yaşları arasında olduğunu gösteriyor. 2017’de yapılan bir anket, Filipinlilerin yarısının otoriter yönetimi desteklediğini ve Korkunç sayıda insan askeri yönetimi bile onaylıyor. Yine de aynı anket, yüzde 82’mizin temsili demokrasiye inandığımızı söylediğini gösterdi. Çelişki, liderlerimize kontrolsüz güç vermemiz hakkında tarihimizin öğrettiklerini gözden kaçırıyor gibi görünüyor.
Katil olmakla övünen Bay Duterte’yi seçmemize şaşmamalı. Bir hırsız ailesini yeniden seçmeye hazır olmamıza şaşmamalı. Ve Bay Marcos’un bir efsane yaratıcısı olarak büyümesine şaşmamalı – kendisini ve ailesini zararsız mazlumlar olarak cilalayarak, onun başkan yardımcılığını, ebeveynlerinin ülkemizin sözde altın çağındaki görev süresini ve ailesinin haklarını çalan dokunulmaz bir seçkine tarafından hırsızlık kurbanları. “propaganda” ve “sahte haberler” dediği şeylere karşı kendi anlatılarını kontrol eder.
Yine de Bay Marcos kendisini ailesinin hanedanının varisi olarak görse bile, diktatörlüğü savunmadaki rolünden dolayı suç ortağı olmayı bir yana bırakın, onun kanıtlanmış birçok suçunu kabul etmeyi reddediyor. Ayrıca Bay Duterte’yi Uluslararası Ceza Mahkemesi’nden koruma sözü verdi ve Dutertes ve her ikisi de yolsuzluktan hapse atılan iki eski başkanla siyasi bir kartel kurdu. Hepsinden kötüsü, amansızca ulusumuzun tarihinin gerçeklerini omuz silkti ve herkese kendisinin ve ailesinin önderliğindeki otoriterliğe karşı uzun mücadelesinden “devam etmesini” söyledi.
Ancak 9 Mayıs’ta şimdiki zaman hızla ilerlerken, geçmişimizin gerçekleri her zamankinden daha önemli. O tarihten, şehit bir yazar ve ulusal kahramanımız José Rizal bize şunu hatırlatıyor: “Kölelerin olmadığı yerde tiran da yoktur.” Yine de birçoğumuz geleceğimizi emanet etmek için özgürce seçtiğimiz pek çok kişi tarafından daha önce zincirlendik – Adolf Hitler’den Vladimir Putin’e ve aynı zamanda Ferdinand Marcos adlı bir başka küstah yalancıya kadar.
Eski bir Opinion yazarı olan Miguel Syjuco, en son “Ben Başkanın Metresiydim!!: Bir Roman”ın yazarıdır.
The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Facebook , Twitter (@NYTopinion) The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .