Dahi kafalar
New member
Güney Afrika, Covid-19’a neden olan virüsün Omicron varyantını dünyaya anlatma iyiliğinin bedelini ağır bir şekilde ödüyor. İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere birçok ülke, ülkeye ve ülkeden hava yolculuğunu kısıtlıyor. Bu, pandemi tarafından zaten zayıflamış bir ekonomiye daha fazla zarar verecek.
Kötü bir emsal oluşturuyoruz. Gelecekte, ülkeler ekonomik yansımalardan kaçınmak için kanıtlarını gizlerlerse veya çok fazla araştırmazlarsa virüsün tehlikeli yeni varyantları daha da yayılabilir.
Çözüm nedir? Bir olasılık, Güney Afrika’ya ve Güney Afrika’daki diğer ülkelere seyahat yasakları koymaktan kaçınarak Güney Afrika’ya verilen zararı en aza indirmektir. Pazar günü Dünya Sağlık Örgütü’nün Afrika bölge ofisi şunları söyledi: “Seyahat kısıtlamaları Covid-19’un yayılmasını hafifçe azaltmada rol oynayabilir, ancak yaşamlar ve geçim kaynakları üzerinde ağır bir yük oluşturabilir. Kısıtlamalar uygulanırsa, gereksiz yere istilacı veya müdahaleci olmamalı ve bilimsel temelli olmalıdır. ”
Varyant, hedeflenen ülkelerin dışına geniş çapta ve sessizce yayıldıysa, seyahat yasakları işe yaramaz. Ama biraz da olsa çalışırlarsa, ulusal hükümetleri onları empoze etmemeye ikna etmek zor olacaktır. Anlaşılır bir şekilde, her hükümet kendi halkının sağlık ve güvenliğini ilk sıraya koyar.
Bu görünen çıkmazdan bir çıkış yolu var – yeni varyantın yayılmasını engellerken, ulusların gelecekteki varyantları tespit edip raporlaması için teşvikler yaratacak bir yol.
Çözüm para. Dünyanın geri kalanı, Birleşmiş Milletler veya Dünya Sağlık Örgütü aracılığıyla, yeni varyantı sıralama ve raporlama konusundaki çalışmaları nedeniyle Güney Afrika’ya büyük bir mali ödül vermelidir. Ödül, Güney Afrika’yı iyi çalışması için çektiği zararı tamamen telafi edecek kadar büyük olmalıdır. Daha da iyisi, ödül Güney Afrika’yı fazlasıyla tazmin etmelidir, böylece o ve diğer ülkeler gelecekteki varyantları bulma ve raporlama çabalarını iki katına çıkarmak için güçlü bir mali teşvike sahip olacaktır.
Evet, seyahat yasağı altındaki diğer ülkelere insani yardım yapılmalı, ancak en büyük fayda, dünyayı bu yeni tehdide karşı en çok uyaran ülke olan Güney Afrika’ya gitmeli.
Bu tür ödüller için doğru boyutun ne olabileceğini bilmiyorum ama şunu düşünün: Gezegenin gayri safi yurtiçi hasılası yılda 100 trilyon dolar civarında. Bu nedenle, Covid-19’dan kaynaklanan küresel hasarı yüzde 0,1 oranında azaltmaya yardımcı olabilecekse, 100 milyar dolarlık bir ödül vermek faydalı olacaktır. (Ödülün güzel bir özelliği de paranın büyük ihtimalle Kovid-19 ile mücadelede en zor zamanlar geçiren ve parayı kullanabilecek fakir ülkelere gitmesidir.)
Kimin ödül almaya hak kazanacağı gibi üzerinde çalışılması gereken zorluklar var. Özel bir kuruluş mu, yoksa sadece bir hükümet mi? Amerika Birleşik Devletleri gibi zengin bir ulus uygun olabilir mi? Ödül, etik olmayan hükümetlerin yeni varyantlar bulma şanslarını artırmak için nüfuslarında Covid-19’un iltihaplanmasına ve mutasyona uğramasına izin vermek için ters bir teşvike sahip olmayacak şekilde nasıl yapılandırılabilir?
Bu fikrin tohumu, Dünya Sağlık Örgütü tarafından görevlendirilen ve başkanlığını Liberya’nın eski başkanı Ellen Johnson Sirleaf ve eski bir Liberya başkanı olan Helen Clark’ın yaptığı Bağımsız Pandemi Hazırlık ve Müdahale Paneli’nin Mayıs ayındaki raporunda ortaya çıktı. yeni zelanda eski başbakanı. Rapor şunları söyledi:
Ancak rapor, bu teşviklerin nasıl oluşturulacağını belirtmedi. Milken Enstitüsü tarafından bu yıl yayınlanan bir rapor, nasıl yapıldığını belirtmeden, gözetim ve raporlama için teşvik almaya da değindi. Yeni bir patojenin keşfedilmesi durumunda bir ülkenin ekonomisine, ticaretine, seyahatine ve turizmine olası olumsuz etkileri konusunda uyardı. ”
Şimdilik hiçbir iyilik cezasız kalmaz atasözünün en son kanıtı Güney Afrika. Güney Afrika Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanlığı Cumartesi günü yaptığı açıklamada, “Bu son seyahat yasakları, gelişmiş genomik dizilimi ve yeni varyantları daha hızlı tespit etme yeteneği nedeniyle Güney Afrika’yı cezalandırmaya benziyor.” Dedi. “Mükemmel bilim alkışlanmalı, cezalandırılmamalı. ”
<saat/>
Haftanın numarası
600.000
Deutsche Bank Securities ekonomistlerinin tahminlerine göre, Kasım ayında ABD’de tarım dışı bordro istihdamındaki artış. Bu, Ekim ayında 531.000’den artacak ve Omicron koronavirüs varyantı ekonomik büyümeyi bozarsa, bir süre için en büyüğü olabilir. Resmi bordro numarası Cuma günü bildirilecek.
<saat/>
Günün alıntısı
“Müzik icra edildiğinde çok canlandırıcıdır. Yazıyorsan vermektir, yatırım budur. Geri duyduğunuzda, brüt geri alırsınız ve sisteminiz otomatik olarak yatırımı alır ve kârı sevinçle belirler. ”
– Duke Ellington, 1967 tarihli “Duke Ellington İle Yolda” belgeselinde konuşuyor
Geri bildiriminiz var mı? coy-newsletter@nytimes adresine bir not gönderin. com.
Kötü bir emsal oluşturuyoruz. Gelecekte, ülkeler ekonomik yansımalardan kaçınmak için kanıtlarını gizlerlerse veya çok fazla araştırmazlarsa virüsün tehlikeli yeni varyantları daha da yayılabilir.
Çözüm nedir? Bir olasılık, Güney Afrika’ya ve Güney Afrika’daki diğer ülkelere seyahat yasakları koymaktan kaçınarak Güney Afrika’ya verilen zararı en aza indirmektir. Pazar günü Dünya Sağlık Örgütü’nün Afrika bölge ofisi şunları söyledi: “Seyahat kısıtlamaları Covid-19’un yayılmasını hafifçe azaltmada rol oynayabilir, ancak yaşamlar ve geçim kaynakları üzerinde ağır bir yük oluşturabilir. Kısıtlamalar uygulanırsa, gereksiz yere istilacı veya müdahaleci olmamalı ve bilimsel temelli olmalıdır. ”
Varyant, hedeflenen ülkelerin dışına geniş çapta ve sessizce yayıldıysa, seyahat yasakları işe yaramaz. Ama biraz da olsa çalışırlarsa, ulusal hükümetleri onları empoze etmemeye ikna etmek zor olacaktır. Anlaşılır bir şekilde, her hükümet kendi halkının sağlık ve güvenliğini ilk sıraya koyar.
Bu görünen çıkmazdan bir çıkış yolu var – yeni varyantın yayılmasını engellerken, ulusların gelecekteki varyantları tespit edip raporlaması için teşvikler yaratacak bir yol.
Çözüm para. Dünyanın geri kalanı, Birleşmiş Milletler veya Dünya Sağlık Örgütü aracılığıyla, yeni varyantı sıralama ve raporlama konusundaki çalışmaları nedeniyle Güney Afrika’ya büyük bir mali ödül vermelidir. Ödül, Güney Afrika’yı iyi çalışması için çektiği zararı tamamen telafi edecek kadar büyük olmalıdır. Daha da iyisi, ödül Güney Afrika’yı fazlasıyla tazmin etmelidir, böylece o ve diğer ülkeler gelecekteki varyantları bulma ve raporlama çabalarını iki katına çıkarmak için güçlü bir mali teşvike sahip olacaktır.
Evet, seyahat yasağı altındaki diğer ülkelere insani yardım yapılmalı, ancak en büyük fayda, dünyayı bu yeni tehdide karşı en çok uyaran ülke olan Güney Afrika’ya gitmeli.
Bu tür ödüller için doğru boyutun ne olabileceğini bilmiyorum ama şunu düşünün: Gezegenin gayri safi yurtiçi hasılası yılda 100 trilyon dolar civarında. Bu nedenle, Covid-19’dan kaynaklanan küresel hasarı yüzde 0,1 oranında azaltmaya yardımcı olabilecekse, 100 milyar dolarlık bir ödül vermek faydalı olacaktır. (Ödülün güzel bir özelliği de paranın büyük ihtimalle Kovid-19 ile mücadelede en zor zamanlar geçiren ve parayı kullanabilecek fakir ülkelere gitmesidir.)
Kimin ödül almaya hak kazanacağı gibi üzerinde çalışılması gereken zorluklar var. Özel bir kuruluş mu, yoksa sadece bir hükümet mi? Amerika Birleşik Devletleri gibi zengin bir ulus uygun olabilir mi? Ödül, etik olmayan hükümetlerin yeni varyantlar bulma şanslarını artırmak için nüfuslarında Covid-19’un iltihaplanmasına ve mutasyona uğramasına izin vermek için ters bir teşvike sahip olmayacak şekilde nasıl yapılandırılabilir?
Bu fikrin tohumu, Dünya Sağlık Örgütü tarafından görevlendirilen ve başkanlığını Liberya’nın eski başkanı Ellen Johnson Sirleaf ve eski bir Liberya başkanı olan Helen Clark’ın yaptığı Bağımsız Pandemi Hazırlık ve Müdahale Paneli’nin Mayıs ayındaki raporunda ortaya çıktı. yeni zelanda eski başbakanı. Rapor şunları söyledi:
Ancak rapor, bu teşviklerin nasıl oluşturulacağını belirtmedi. Milken Enstitüsü tarafından bu yıl yayınlanan bir rapor, nasıl yapıldığını belirtmeden, gözetim ve raporlama için teşvik almaya da değindi. Yeni bir patojenin keşfedilmesi durumunda bir ülkenin ekonomisine, ticaretine, seyahatine ve turizmine olası olumsuz etkileri konusunda uyardı. ”
Şimdilik hiçbir iyilik cezasız kalmaz atasözünün en son kanıtı Güney Afrika. Güney Afrika Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanlığı Cumartesi günü yaptığı açıklamada, “Bu son seyahat yasakları, gelişmiş genomik dizilimi ve yeni varyantları daha hızlı tespit etme yeteneği nedeniyle Güney Afrika’yı cezalandırmaya benziyor.” Dedi. “Mükemmel bilim alkışlanmalı, cezalandırılmamalı. ”
<saat/>
Haftanın numarası
600.000
Deutsche Bank Securities ekonomistlerinin tahminlerine göre, Kasım ayında ABD’de tarım dışı bordro istihdamındaki artış. Bu, Ekim ayında 531.000’den artacak ve Omicron koronavirüs varyantı ekonomik büyümeyi bozarsa, bir süre için en büyüğü olabilir. Resmi bordro numarası Cuma günü bildirilecek.
<saat/>
Günün alıntısı
“Müzik icra edildiğinde çok canlandırıcıdır. Yazıyorsan vermektir, yatırım budur. Geri duyduğunuzda, brüt geri alırsınız ve sisteminiz otomatik olarak yatırımı alır ve kârı sevinçle belirler. ”
– Duke Ellington, 1967 tarihli “Duke Ellington İle Yolda” belgeselinde konuşuyor
Geri bildiriminiz var mı? coy-newsletter@nytimes adresine bir not gönderin. com.