Dahi kafalar
New member
Arjantin’in tutkulu futbol taraftarları, görmek istedikleri oyuncuları yaratıyor. Tapıyorlar, azarlıyorlar, analiz ediyorlar. Ve çok azı, 15 yıldır sporu domine eden, inanılmaz derecede hafif forvet Lionel Messi gibi Arjantinli incelemeye tabi tutuldu.
Küresel başarısına rağmen Arjantinliler onun vatanseverliğinden şüphe duydular ve 2021’e kadar FC Barcelona’da forma giydiği İspanya’yı kendi ülkesinden daha çok önemsediğini öne sürdüler. Gazeteciler, onu “pecho frio” veya “soğuk göğüslü” olarak tanımlayarak, açıkça cinsiyetçi bir dille ona hakaret ettiler. Teknik olarak yetersiz bir takımı 2014 Dünya Kupası finaline götürdükten sonra, kendi büyükbabası onu televizyonda “biraz tembel” olmakla eleştirdi.
Bu yılki Dünya Kupası, 35 yaşındaki Messi için muhtemelen son olacak. Şimdiye kadar üç gol atarak takdire şayan bir performans sergiledi ve Arjantin’in Cuma günü Hollanda ile karşılaşacağı çeyrek finaldeki yerini korumasına yardımcı oldu. Ancak Arjantinli taraftarlar, futbolun en büyük ödülünü kazanmak kadar, kaptanlarının yolculuğu hakkında da kafayı yemiş görünüyorlar.
Bu, uluslararası bir ödül veremediği için 2016’da (kısa süreli) emekli olduğunu açıkladığı zamandan çarpıcı bir fark. Takımın son galibiyet serisi – yalnızca grup aşamasında Suudi Arabistan’a şok edici bir mağlubiyetle kesintiye uğradı – gerilimi azaltmak için uzun bir yol kat etti, ancak sarkaç bunun çok ötesine geçti. Messi, en azından kamuoyu önünde, aynı kalıyor. Ancak Arjantin, 2001’de 13 yaşında fenomen olarak ayrıldığı ülkeden farklı bir ülke. Feminist hareket ve onun futbolun atalarına meydan okuması, bu dönüşümün çoğunu başlattı.
Messi, Arjantinli bir futbol kahramanı için sevgi dolu bir terim olan “pibe” arketipine hiçbir zaman uymadı. “Pibe”, 20. yüzyılın başlarında Buenos Aires’in yoksul mahallelerinde doğdu. Aldatmacasıyla seçkinleri zekasıyla alt etti ve çekiciliğiyle kadınları etkiledi. Arjantin’i 1986 Dünya Kupası’nda zafere taşıyan Diego Maradona kadar kimse bu figürü hayata geçiremedi. Kontrol edilemeyen Maradona, militarize bir topluma karşı başkaldırıyı simgeliyordu. Arjantin halkı, çoğu kişinin onun “dehasının” bir parçası olarak gördüğü cinsiyetçiliğini, uyuşturucu kullanımını ve öfkesini affetti ve sık sık kutladı.
“Pire” lakaplı Messi ise tam tersine, boyun eğmiş bir süperstar. Sahada somurtuyor, kaşlarını çatıyor ve hatta kusuyor. Babasının bir çelik fabrikasında ve annesinin ev hizmetçisi olarak çalıştığı eyalet şehri Rosario’da doğdu. 11 yaşında büyüme hormonu eksikliği teşhisi konulan Messi’nin ailesi, onun futbol hayallerinin sona erebileceğinden endişelendi. FC Barcelona pahalı tıbbi tedaviler için tıslamayı teklif ettiğinde, bir peçete sözleşmesi imzaladı ve babasıyla birlikte İspanya’ya taşındı. Nadiren de olsa Messi, çocukluğundan bahsederken, annesinden ve kardeşlerinden ayrılmanın acısından bahsediyor.
Kadın oyuncular ve onların feminist müttefikleri, futbolun sürdürdüğü “pibe” modelini ve “ne pahasına olursa olsun kazan” zihniyetini sesli olarak eleştirdiler. Bu süreçte, Messi’nin kariyerinin zirvesine denk gelen yıllarda, ülkenin futbol kültürünü değiştirdiler.
Kadınlar 100 yılı aşkın bir süre önce Arjantin’de oynamaya başladı, ancak futbolun bekçileri onları acımasızca dışladı. Ulusal federasyonun maçlar düzenlediği ender durumlarda kadınları tıslamayı başaramadı. İki milli takıma verilen destekteki eşitsizlik küresel spordaki en büyükler arasındaydı.
2017 yılında kadın milli takımı greve gideceğini açıkladı. Federasyonun yolsuzluğu, cinsel tacize ve kadınların gelişimi için ayrılan fonların saptırılmasına olanak sağladı. Açıkça konuşan oyuncular için tehlikeliydi ve eski kaptan Estefanía Banini de dahil olmak üzere pek çok kişi cezasını çekti.
Kadın oyuncuların eylemleri, #NiUnaMenos veya “Bir Eksik Değil” olarak bilinen feminist hareketin çiçek açmasıyla örtüşüyordu. Arjantin’de Latin Amerika’ya yayılan bir kolektif olarak kurulan #NiUnaMenos, toplumsal cinsiyete dayalı şiddeti protesto etmek için genel grevler ve gösteriler düzenledi. #NiUnaMenos üreme hakları, transseksüel hakları ve ırksal ve sınıfsal adalet çağrısında bulunarak cinsiyet eşitliğini geniş terimlerle tanımladı. 2021’de kürtajın yasallaştırılması – muhafazakar bir toplumsal cinsiyet ideolojisini destekleyen bir askeri rejim tarafından şekillendirilen Katolik bir ülkede mucizeden başka bir şey değil – büyük ölçüde bu aktivizmin sonucuydu.
Hayranlar ayrıca cinsiyet ayrımcılığı olaylarına daha hızlı ve daha güçlü tepki vermeye başladı. 2010’ların sonlarında Arjantinli feministler futbol kulüpleri içinde toplumsal cinsiyet komisyonları kurdular, kulüplerin modası geçmiş tüzüklerini yeniden yazdılar, ayrımcı tezahüratları sorguladılar ve tribünlerde ve kulüp evlerinde kadınlar ve LGBTQ’yu tanımlayan taraftarlar için daha güvenli alanlar yarattılar.
#NiUnaMenos’un amblemi olan mor eşarp dalgaları Arjantin şehirlerinin sokaklarını doldururken, Lionel Messi FC Barcelona’da gelişmeye devam etti. Bir çocukluk arkadaşıyla evlendi ve üç çocuk babası oldu. Evvel’i çocuksu ve evcilleştirilmemiş “pibe”den bir kez daha uzaklaştıran Messi, çocuklarına bakmaktan gerçekten zevk alıyor gibi görünüyor. Ve savunucuları şaşırtmaya ve izleyicileri heyecanlandırmaya devam etti. Dünyanın en iyi oyuncusu ödülü olan Ballon d’Or’u yedi kez rekor bir şekilde kazandı; Şampiyonlar Ligi’ni kazanan bir takımda oynadı; Arjantin tarihinde tüm zamanların en çok gol atan oyuncusu oldu; ve son olarak, 2021 Copa América’da Arjantin’i Brezilya’ya karşı zafere taşıdı.
Her şeye rağmen Lionel Messi, Arjantin futbolundaki maçoluğa kendi nazik tarzıyla meydan okudu. Futbol stadyumları, kadın düşmanlığı ve homofobinin yaygın olduğu cinsiyetçi bir ekosistemin parçasıdır; “barras bravas” olarak adlandırılan organize taraftarlar, maçlar sırasında ürkütücü koşullar yarattı. Messi, stadyumlardaki şiddete karşı kampanyasında memleketi Rosario ile işbirliği yaparak bu şiddeti reddetti. Kampanyanın kamu spotu görüntüsünde, Messi ağlarken taraftarların birbirine saldırdığı acımasız görüntüler yer alıyor.
Arjantin’in kadrosu ve teknik direktörü Lionel Scaloni, futbolda erkekliğin yeniden tanımlanmasında Messi kadar önemli. Takımın çoğu üyesi Avrupa kulüplerinde oynamasına rağmen, Endonezya’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne liglerde ticaret yapmak için yılda yüzlerce oyuncu ihraç eden Arjantin gençlik akademilerinde büyüdüler. 2018’de bu akademilerdeki erkek çocuklar, orada maruz kaldıkları cinsel istismarı bildirmek için öne çıktı. Deneyimleri, cinsel şiddetle ilişkili damgalamayı tersine çevirmeye yardımcı oldu.
Messi ile kendi ülkesindeki feministler arasında simbiyotik bir ilişki olduğunu iddia etmek abartılı olur. Ve tabii ki, ayrımcı davranışlar Arjantin’de futbolun başına bela olmaya devam ediyor. Bu Dünya Kupası elemelerinde Arjantin, taraftarlar arasındaki ırkçı hareketler ve homofobik tezahüratlarla ilgili para cezaları ve cezalar aldı. Ancak tabandaki aktivistlerden, Arjantin’in ulusal eğlencesinde hangi değerlerin gerçekten önemli olduğunu yeniden düşünmeye yönelik bir baskı olduğu inkar edilemez. Messi’ye çok daha uygun görünen bir ikonografi için zemin hazırlayarak huysuz kahramanlık modellerini deldiler.
“Bu Kupayı Hak Ediyorsun” adlı bir jingle’da hayranlar “Leo ile değilse hiçbir şey istemiyorum” diye bağırıyor. Messi, takımını Hollanda’ya karşı zafere, yarı finallere ve ötesine taşıyabilse de, başaramasa da, sonunda anavatanında her zaman aradığı sevginin tadını çıkarabilir.
Brenda Elsey (@politicultura), Hofstra Üniversitesi’nde tarih profesörü ve en son Joshua Nadel ile birlikte “Futbolera: Latin Amerika’da Kadın Sporlarının Tarihi” kitabının ortak yazarıdır.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .
Küresel başarısına rağmen Arjantinliler onun vatanseverliğinden şüphe duydular ve 2021’e kadar FC Barcelona’da forma giydiği İspanya’yı kendi ülkesinden daha çok önemsediğini öne sürdüler. Gazeteciler, onu “pecho frio” veya “soğuk göğüslü” olarak tanımlayarak, açıkça cinsiyetçi bir dille ona hakaret ettiler. Teknik olarak yetersiz bir takımı 2014 Dünya Kupası finaline götürdükten sonra, kendi büyükbabası onu televizyonda “biraz tembel” olmakla eleştirdi.
Bu yılki Dünya Kupası, 35 yaşındaki Messi için muhtemelen son olacak. Şimdiye kadar üç gol atarak takdire şayan bir performans sergiledi ve Arjantin’in Cuma günü Hollanda ile karşılaşacağı çeyrek finaldeki yerini korumasına yardımcı oldu. Ancak Arjantinli taraftarlar, futbolun en büyük ödülünü kazanmak kadar, kaptanlarının yolculuğu hakkında da kafayı yemiş görünüyorlar.
Bu, uluslararası bir ödül veremediği için 2016’da (kısa süreli) emekli olduğunu açıkladığı zamandan çarpıcı bir fark. Takımın son galibiyet serisi – yalnızca grup aşamasında Suudi Arabistan’a şok edici bir mağlubiyetle kesintiye uğradı – gerilimi azaltmak için uzun bir yol kat etti, ancak sarkaç bunun çok ötesine geçti. Messi, en azından kamuoyu önünde, aynı kalıyor. Ancak Arjantin, 2001’de 13 yaşında fenomen olarak ayrıldığı ülkeden farklı bir ülke. Feminist hareket ve onun futbolun atalarına meydan okuması, bu dönüşümün çoğunu başlattı.
Messi, Arjantinli bir futbol kahramanı için sevgi dolu bir terim olan “pibe” arketipine hiçbir zaman uymadı. “Pibe”, 20. yüzyılın başlarında Buenos Aires’in yoksul mahallelerinde doğdu. Aldatmacasıyla seçkinleri zekasıyla alt etti ve çekiciliğiyle kadınları etkiledi. Arjantin’i 1986 Dünya Kupası’nda zafere taşıyan Diego Maradona kadar kimse bu figürü hayata geçiremedi. Kontrol edilemeyen Maradona, militarize bir topluma karşı başkaldırıyı simgeliyordu. Arjantin halkı, çoğu kişinin onun “dehasının” bir parçası olarak gördüğü cinsiyetçiliğini, uyuşturucu kullanımını ve öfkesini affetti ve sık sık kutladı.
“Pire” lakaplı Messi ise tam tersine, boyun eğmiş bir süperstar. Sahada somurtuyor, kaşlarını çatıyor ve hatta kusuyor. Babasının bir çelik fabrikasında ve annesinin ev hizmetçisi olarak çalıştığı eyalet şehri Rosario’da doğdu. 11 yaşında büyüme hormonu eksikliği teşhisi konulan Messi’nin ailesi, onun futbol hayallerinin sona erebileceğinden endişelendi. FC Barcelona pahalı tıbbi tedaviler için tıslamayı teklif ettiğinde, bir peçete sözleşmesi imzaladı ve babasıyla birlikte İspanya’ya taşındı. Nadiren de olsa Messi, çocukluğundan bahsederken, annesinden ve kardeşlerinden ayrılmanın acısından bahsediyor.
Kadın oyuncular ve onların feminist müttefikleri, futbolun sürdürdüğü “pibe” modelini ve “ne pahasına olursa olsun kazan” zihniyetini sesli olarak eleştirdiler. Bu süreçte, Messi’nin kariyerinin zirvesine denk gelen yıllarda, ülkenin futbol kültürünü değiştirdiler.
Kadınlar 100 yılı aşkın bir süre önce Arjantin’de oynamaya başladı, ancak futbolun bekçileri onları acımasızca dışladı. Ulusal federasyonun maçlar düzenlediği ender durumlarda kadınları tıslamayı başaramadı. İki milli takıma verilen destekteki eşitsizlik küresel spordaki en büyükler arasındaydı.
2017 yılında kadın milli takımı greve gideceğini açıkladı. Federasyonun yolsuzluğu, cinsel tacize ve kadınların gelişimi için ayrılan fonların saptırılmasına olanak sağladı. Açıkça konuşan oyuncular için tehlikeliydi ve eski kaptan Estefanía Banini de dahil olmak üzere pek çok kişi cezasını çekti.
Kadın oyuncuların eylemleri, #NiUnaMenos veya “Bir Eksik Değil” olarak bilinen feminist hareketin çiçek açmasıyla örtüşüyordu. Arjantin’de Latin Amerika’ya yayılan bir kolektif olarak kurulan #NiUnaMenos, toplumsal cinsiyete dayalı şiddeti protesto etmek için genel grevler ve gösteriler düzenledi. #NiUnaMenos üreme hakları, transseksüel hakları ve ırksal ve sınıfsal adalet çağrısında bulunarak cinsiyet eşitliğini geniş terimlerle tanımladı. 2021’de kürtajın yasallaştırılması – muhafazakar bir toplumsal cinsiyet ideolojisini destekleyen bir askeri rejim tarafından şekillendirilen Katolik bir ülkede mucizeden başka bir şey değil – büyük ölçüde bu aktivizmin sonucuydu.
Hayranlar ayrıca cinsiyet ayrımcılığı olaylarına daha hızlı ve daha güçlü tepki vermeye başladı. 2010’ların sonlarında Arjantinli feministler futbol kulüpleri içinde toplumsal cinsiyet komisyonları kurdular, kulüplerin modası geçmiş tüzüklerini yeniden yazdılar, ayrımcı tezahüratları sorguladılar ve tribünlerde ve kulüp evlerinde kadınlar ve LGBTQ’yu tanımlayan taraftarlar için daha güvenli alanlar yarattılar.
#NiUnaMenos’un amblemi olan mor eşarp dalgaları Arjantin şehirlerinin sokaklarını doldururken, Lionel Messi FC Barcelona’da gelişmeye devam etti. Bir çocukluk arkadaşıyla evlendi ve üç çocuk babası oldu. Evvel’i çocuksu ve evcilleştirilmemiş “pibe”den bir kez daha uzaklaştıran Messi, çocuklarına bakmaktan gerçekten zevk alıyor gibi görünüyor. Ve savunucuları şaşırtmaya ve izleyicileri heyecanlandırmaya devam etti. Dünyanın en iyi oyuncusu ödülü olan Ballon d’Or’u yedi kez rekor bir şekilde kazandı; Şampiyonlar Ligi’ni kazanan bir takımda oynadı; Arjantin tarihinde tüm zamanların en çok gol atan oyuncusu oldu; ve son olarak, 2021 Copa América’da Arjantin’i Brezilya’ya karşı zafere taşıdı.
Her şeye rağmen Lionel Messi, Arjantin futbolundaki maçoluğa kendi nazik tarzıyla meydan okudu. Futbol stadyumları, kadın düşmanlığı ve homofobinin yaygın olduğu cinsiyetçi bir ekosistemin parçasıdır; “barras bravas” olarak adlandırılan organize taraftarlar, maçlar sırasında ürkütücü koşullar yarattı. Messi, stadyumlardaki şiddete karşı kampanyasında memleketi Rosario ile işbirliği yaparak bu şiddeti reddetti. Kampanyanın kamu spotu görüntüsünde, Messi ağlarken taraftarların birbirine saldırdığı acımasız görüntüler yer alıyor.
Arjantin’in kadrosu ve teknik direktörü Lionel Scaloni, futbolda erkekliğin yeniden tanımlanmasında Messi kadar önemli. Takımın çoğu üyesi Avrupa kulüplerinde oynamasına rağmen, Endonezya’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne liglerde ticaret yapmak için yılda yüzlerce oyuncu ihraç eden Arjantin gençlik akademilerinde büyüdüler. 2018’de bu akademilerdeki erkek çocuklar, orada maruz kaldıkları cinsel istismarı bildirmek için öne çıktı. Deneyimleri, cinsel şiddetle ilişkili damgalamayı tersine çevirmeye yardımcı oldu.
Messi ile kendi ülkesindeki feministler arasında simbiyotik bir ilişki olduğunu iddia etmek abartılı olur. Ve tabii ki, ayrımcı davranışlar Arjantin’de futbolun başına bela olmaya devam ediyor. Bu Dünya Kupası elemelerinde Arjantin, taraftarlar arasındaki ırkçı hareketler ve homofobik tezahüratlarla ilgili para cezaları ve cezalar aldı. Ancak tabandaki aktivistlerden, Arjantin’in ulusal eğlencesinde hangi değerlerin gerçekten önemli olduğunu yeniden düşünmeye yönelik bir baskı olduğu inkar edilemez. Messi’ye çok daha uygun görünen bir ikonografi için zemin hazırlayarak huysuz kahramanlık modellerini deldiler.
“Bu Kupayı Hak Ediyorsun” adlı bir jingle’da hayranlar “Leo ile değilse hiçbir şey istemiyorum” diye bağırıyor. Messi, takımını Hollanda’ya karşı zafere, yarı finallere ve ötesine taşıyabilse de, başaramasa da, sonunda anavatanında her zaman aradığı sevginin tadını çıkarabilir.
Brenda Elsey (@politicultura), Hofstra Üniversitesi’nde tarih profesörü ve en son Joshua Nadel ile birlikte “Futbolera: Latin Amerika’da Kadın Sporlarının Tarihi” kitabının ortak yazarıdır.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
The New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve instagram .