Dahi kafalar
New member
PENZANCE, İngiltere — Prens Andrew, Londra’nın 32 mil batısındaki Windsor’da sürgünde. Geçen hafta Manhattan’daki bir yargıç, Andrew’u 2001 yılında 17 yaşındayken kendisine cinsel tacizde bulunmakla suçlayan ve Jeffrey Epstein tarafından insan ticaretine maruz kalan Virginia Giuffre’nin açtığı davanın devam edebileceğine karar verdi. (Andrew suçlamaları reddetti. ) Bir gün sonra, Buckingham Sarayı onu kraliyet hayatından fiilen sürgün eden bir bildiri yayınladı.
Ekonomiyle yapıldı – sadece 42 kelime: “Kraliçenin onayı ve anlaşmasıyla, York Dükü’nün askeri bağlantıları ve kraliyet himayeleri kraliçeye iade edildi. York Dükü herhangi bir kamu görevi üstlenmemeye devam edecek ve bu davayı özel bir vatandaş olarak savunuyor. Resmi sıfatla H. R. H. (Majesteleri) özel kısaltmasını kullanma hakkını kaybetti ve bu yaz annesinin Kraliçe olarak 70. yılını kutlayan Platinum Jübilesini kutlamak için Buckingham Sarayı balkonunda görünmeyecek.
Televizyonun önünde otururken – görünüşe göre televizyona düşkün – işsiz ve boşanmış ve özenle düzenlenmiş sevimli ayılar koleksiyonuyla, Andrew’un “The Crown”u izlemesi gerekip gerekmediğini merak ediyorum. Özellikle ilk sezondaki Kraliçe Mary’nin torunu II. Elizabeth’e özel ve kamusal benlikleri çatıştığında ne yapması gerektiğini söylediği sahne: “Taç kazanmalı” diyor yaşlı kraliçe gençlere. “Her zaman kazanmalı. Ya da yerinde olarak, Michael Corleone’nin (Prens Charles?) kardeşi Sonny’ye (Andrew?) “Kişisel değil, Sonny” dediği “The Godfather”ı izleyebilir. Bu kesinlikle iş. Michael’ın (Charles) Fredo’ya (yine Andrew) “Sen hala benim kardeşimsin!” dediği “The Godfather: Part II”yi de izleyebilirdi. Bundan sonra ne olacağını biliyoruz.
Kraliyet ailesinin üyeleri kendilerine Firma derler. Bir gerçeği maskeleyen bir şakadır. Taç bir iştir. Bu yüzden kraliçenin ikinci oğlu yargılanmadan veya mahkum edilmeden sürgüne gönderildi: iş için. 20. yüzyılın ortalarından kalma bir burjuva cazibesine sahip olabilirler – şapkalar, çiçekler, altlıklar – ama bu pudra şekeri, sadece en sadık hayranlarının aynası. İşleri güçtür ve yüksek arşivleri ve uzun hafızaları vardır.
Kaptanların, Bonapartların, Romanovların, Hapsburgların ve Hohenzollernlerin kötü yönetim, skandal, devrim ve savaş yüzünden tahtlarını kaybettiklerini gördüler. Bazıları – görünüşe göre Andrew olmasa da – artık bir meraklı olduklarını ve hayatta kalmalarının duygu ve nostalji dumanlarına, kendi fikirlerine ve günden güne kusursuz davranışlarına bağlı olduğunu anlayacak kadar kendilerinin farkındalar. Pragmatik, gerçekçi ve kamuoyuna duyarlıdırlar. Muhtemel bir cinsel suçlu, hatıralık bir çay havlu üzerinde iyi görünmez. Son zamanlarda seks ticaretinden hüküm giymiş olan Bay Epstein ve arkadaşı Ghislaine Maxwell’in fotoğraflarının kraliçenin Balmoral Şatosu’nda yayınlanması da öyle değil.
Charles yıllarca monarşiyi zayıflatmayı planladı çünkü desteği bir mil genişliğinde ama bir inç kalınlığında. Bu kriz sadece hızlandırdı.
Başlangıçta Andrew aileyi gülünç gösterdi. 2019’da şaşkın bir yayın röportajı verdi ve o gün Windsor yakınlarındaki küçük bir kasaba olan Woking’de bir pizza restoranında olduğu için Bayan Giuffre ile tanışamadığını söyledi. (“Woking’de Pizza Express’e gitmek benim için alışılmadık bir şey” dedi. “Ve bunu garip bir şekilde net bir şekilde hatırlıyorum.”) İddia ettiği gibi, Bayan Giuffre ile bir gece kulübünde terli bir şekilde dans edemediğini söyledi. “çünkü Falkland Savaşı’nda vurulduğumda aşırı dozda adrenalin almıştım” -bunun üzerine sesi derinleşti ve yeni ciddiyetine baktı- “ve terlemem neredeyse imkansızdı. ”
Sarayda doğan ilk aptal o değil ama bu sefer aptal televizyona çıktı. Geçen hafta, kraliyet ailesi cinsel saldırıyla suçlanan birini koruyormuş gibi gösterdiğinde, taç hızlı davrandı.
“The Godfather” ona içinde bulunduğu kötü durumu açıklamazsa, Andrew kendi ailesinin tarihini okuyabilir. Sürgün, hapis ve idamın kraliyet ailesinde normal olduğunu öğrenecekti. Cinayet nadirdir, ancak yine de gerçekleştiği bilinmektedir.
Prens çekişmeleri arasından seçiminizi yapın. Henry, muhtemelen ağabeyi II. William’ı öldürtmüştür. Henry II, karısı Eleanor of Aquitaine’yi kesinlikle hapse attı. Oğulları Henry’yi tahtından indirmeye çalıştı. (Bununla ilgili bir duvar resmi yaptırdı. Zenginler farklıdır. ) Kraliçe Isabella, kocası II. Edward’ı tahttan indirdi ve onun ölümünde rol oynamış olabilir. Henry IV, hapishanede öldürülen kuzeni Richard II’yi kesinlikle gasp etti. Richard III, aynı zamanda hapishanede öldürülen yeğenleri Edward V ve York Dükü Richard’ı hapsetti. Mary, üvey kız kardeşi I. Elizabeth’i hapse attım ama onu öldürmedim. (Bir an düşündü. ) Elizabeth Kuzenleri İskoç Kraliçesi Mary’yi hapse attım ve onu öldürdüm, oysa ölüm emrini verdiği için kendi sekreterini de hapse attı. Andrew’in özel sekreteri – 2019’da Pizza Express’e verdiği duygusal tepki ve terleyememe konusundaki röportajını organize eden kişi – bundan kurtuldu.
Tarih onun kaderini açıklamakta başarısız olursa, sonunda teolojiye dönebilir: atası I. James’in yaptırdığı İncil’in İngilizce çevirisine. Matta 5:29’u okuyabilirdi: “Ve eğer sağ gözün seni incitirse, onu çıkar ve senden dışarı at; çünkü bütün vücudunun atılması değil, azalarından birinin yok olması senin için faydalıdır. cehenneme. “Gerçekten bundan daha iyi anlatamam. İçlerinde olduğunu düşünmediyseniz, neredeyse tezahürat.
Tanya Gold (@TanyaGold1), Harper’s Magazine, The Spectator ve UnHerd için yazan bir İngiliz gazetecidir.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .
Ekonomiyle yapıldı – sadece 42 kelime: “Kraliçenin onayı ve anlaşmasıyla, York Dükü’nün askeri bağlantıları ve kraliyet himayeleri kraliçeye iade edildi. York Dükü herhangi bir kamu görevi üstlenmemeye devam edecek ve bu davayı özel bir vatandaş olarak savunuyor. Resmi sıfatla H. R. H. (Majesteleri) özel kısaltmasını kullanma hakkını kaybetti ve bu yaz annesinin Kraliçe olarak 70. yılını kutlayan Platinum Jübilesini kutlamak için Buckingham Sarayı balkonunda görünmeyecek.
Televizyonun önünde otururken – görünüşe göre televizyona düşkün – işsiz ve boşanmış ve özenle düzenlenmiş sevimli ayılar koleksiyonuyla, Andrew’un “The Crown”u izlemesi gerekip gerekmediğini merak ediyorum. Özellikle ilk sezondaki Kraliçe Mary’nin torunu II. Elizabeth’e özel ve kamusal benlikleri çatıştığında ne yapması gerektiğini söylediği sahne: “Taç kazanmalı” diyor yaşlı kraliçe gençlere. “Her zaman kazanmalı. Ya da yerinde olarak, Michael Corleone’nin (Prens Charles?) kardeşi Sonny’ye (Andrew?) “Kişisel değil, Sonny” dediği “The Godfather”ı izleyebilir. Bu kesinlikle iş. Michael’ın (Charles) Fredo’ya (yine Andrew) “Sen hala benim kardeşimsin!” dediği “The Godfather: Part II”yi de izleyebilirdi. Bundan sonra ne olacağını biliyoruz.
Kraliyet ailesinin üyeleri kendilerine Firma derler. Bir gerçeği maskeleyen bir şakadır. Taç bir iştir. Bu yüzden kraliçenin ikinci oğlu yargılanmadan veya mahkum edilmeden sürgüne gönderildi: iş için. 20. yüzyılın ortalarından kalma bir burjuva cazibesine sahip olabilirler – şapkalar, çiçekler, altlıklar – ama bu pudra şekeri, sadece en sadık hayranlarının aynası. İşleri güçtür ve yüksek arşivleri ve uzun hafızaları vardır.
Kaptanların, Bonapartların, Romanovların, Hapsburgların ve Hohenzollernlerin kötü yönetim, skandal, devrim ve savaş yüzünden tahtlarını kaybettiklerini gördüler. Bazıları – görünüşe göre Andrew olmasa da – artık bir meraklı olduklarını ve hayatta kalmalarının duygu ve nostalji dumanlarına, kendi fikirlerine ve günden güne kusursuz davranışlarına bağlı olduğunu anlayacak kadar kendilerinin farkındalar. Pragmatik, gerçekçi ve kamuoyuna duyarlıdırlar. Muhtemel bir cinsel suçlu, hatıralık bir çay havlu üzerinde iyi görünmez. Son zamanlarda seks ticaretinden hüküm giymiş olan Bay Epstein ve arkadaşı Ghislaine Maxwell’in fotoğraflarının kraliçenin Balmoral Şatosu’nda yayınlanması da öyle değil.
Charles yıllarca monarşiyi zayıflatmayı planladı çünkü desteği bir mil genişliğinde ama bir inç kalınlığında. Bu kriz sadece hızlandırdı.
Başlangıçta Andrew aileyi gülünç gösterdi. 2019’da şaşkın bir yayın röportajı verdi ve o gün Windsor yakınlarındaki küçük bir kasaba olan Woking’de bir pizza restoranında olduğu için Bayan Giuffre ile tanışamadığını söyledi. (“Woking’de Pizza Express’e gitmek benim için alışılmadık bir şey” dedi. “Ve bunu garip bir şekilde net bir şekilde hatırlıyorum.”) İddia ettiği gibi, Bayan Giuffre ile bir gece kulübünde terli bir şekilde dans edemediğini söyledi. “çünkü Falkland Savaşı’nda vurulduğumda aşırı dozda adrenalin almıştım” -bunun üzerine sesi derinleşti ve yeni ciddiyetine baktı- “ve terlemem neredeyse imkansızdı. ”
Sarayda doğan ilk aptal o değil ama bu sefer aptal televizyona çıktı. Geçen hafta, kraliyet ailesi cinsel saldırıyla suçlanan birini koruyormuş gibi gösterdiğinde, taç hızlı davrandı.
“The Godfather” ona içinde bulunduğu kötü durumu açıklamazsa, Andrew kendi ailesinin tarihini okuyabilir. Sürgün, hapis ve idamın kraliyet ailesinde normal olduğunu öğrenecekti. Cinayet nadirdir, ancak yine de gerçekleştiği bilinmektedir.
Prens çekişmeleri arasından seçiminizi yapın. Henry, muhtemelen ağabeyi II. William’ı öldürtmüştür. Henry II, karısı Eleanor of Aquitaine’yi kesinlikle hapse attı. Oğulları Henry’yi tahtından indirmeye çalıştı. (Bununla ilgili bir duvar resmi yaptırdı. Zenginler farklıdır. ) Kraliçe Isabella, kocası II. Edward’ı tahttan indirdi ve onun ölümünde rol oynamış olabilir. Henry IV, hapishanede öldürülen kuzeni Richard II’yi kesinlikle gasp etti. Richard III, aynı zamanda hapishanede öldürülen yeğenleri Edward V ve York Dükü Richard’ı hapsetti. Mary, üvey kız kardeşi I. Elizabeth’i hapse attım ama onu öldürmedim. (Bir an düşündü. ) Elizabeth Kuzenleri İskoç Kraliçesi Mary’yi hapse attım ve onu öldürdüm, oysa ölüm emrini verdiği için kendi sekreterini de hapse attı. Andrew’in özel sekreteri – 2019’da Pizza Express’e verdiği duygusal tepki ve terleyememe konusundaki röportajını organize eden kişi – bundan kurtuldu.
Tarih onun kaderini açıklamakta başarısız olursa, sonunda teolojiye dönebilir: atası I. James’in yaptırdığı İncil’in İngilizce çevirisine. Matta 5:29’u okuyabilirdi: “Ve eğer sağ gözün seni incitirse, onu çıkar ve senden dışarı at; çünkü bütün vücudunun atılması değil, azalarından birinin yok olması senin için faydalıdır. cehenneme. “Gerçekten bundan daha iyi anlatamam. İçlerinde olduğunu düşünmediyseniz, neredeyse tezahürat.
Tanya Gold (@TanyaGold1), Harper’s Magazine, The Spectator ve UnHerd için yazan bir İngiliz gazetecidir.
The Times yayınlamaya kararlıdır harf çeşitliliği editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: harfler@nytimes. com .
The New York Times Opinion bölümünü takip edin Facebook , Twitter (@NYTopinion) ve Instagram .